-지 않아도 되다

Չպետք է, անհրաժեշտ չէ

Մակարդակ 3Արտասանություն ji anado doeda

Արտահայտում է «չպետք է» կամ «անհրաժեշտ չէ» ինչ-որ բան անելը։

Ինչպես է աշխատում

-지 않아도 되다-ն օգտագործվում է մեկին ասելու համար, որ գործողությունը պարտադիր չէ կամ որևէ պարտավորություն չկա։

Կառուցվածքը՝
Բայի/ածականի հիմք + -지 않아도 되다

Այս քերականական կառուցվածքը երկու այլ կառուցվածքների համադրություն է՝
1. -지 않다՝ բայերը և ածականները ժխտելու սովորական միջոց։
2. -아/어도 되다՝ կառուցվածք, որը թույլտվություն է տալիս՝ նշանակելով «կարելի է» կամ «թույլատրվում է»։

Երբ դրանք միանում են, բառացի իմաստը դառնում է «ոչինչ, եթե նույնիսկ չկատարես (գործողությունը)», ինչը բնականաբար հասկացվում է որպես «պարտադիր չէ դա անել»։

Այս կառուցվածքը պարտավորություն արտահայտող -아/어야 되다/하다 («պետք է» կամ «ստիպված է») կառուցվածքի ուղիղ հակառակն է։

Խոնարհումը՝
되다 մասը կարող է խոնարհվել տարբեր ժամանակներով և քաղաքավարության մակարդակներով՝

  • Ներկա՝ -지 않아도 돼요 (քաղաքավարի), -지 않아도 돼 (ոչ պաշտոնական)
  • Անցյալ՝ -지 않아도 됐어요 (քաղաքավարի), -지 않아도 됐어 (ոչ պաշտոնական)
  • Ապառնի՝ -지 않아도 될 거예요 (քաղաքավարի), -지 않아도 될 거야 (ոչ պաշտոնական)

Շատ նման արտահայտություն է -ㄹ 필요가 없다-ն, որը նշանակում է «կարիք չկա»։

Օրինակներ (5)

  1. 시간이 많으니까 서두르지 않아도 돼요.

    There's a lot of time, so you don't have to hurry.

    Բառ առ բառ՝ Ժամանակը շատ է, այնպես որ շտապելու կարիք չկա։

  2. 내일은 휴일이라서 회사에 가지 않아도 돼요.

    Tomorrow is a holiday, so I don't have to go to the office.

    Բառ առ բառ՝ Վաղը տոն է, այնպես որ գրասենյակ գնալու կարիք չկա։

  3. 선물은 비싸지 않아도 돼요.

    The gift doesn't have to be expensive.

    Բառ առ բառ՝ Նվերը պարտադիր չէ, որ թանկ լինի։

    Սա ցույց է տալիս ածականի հետ օգտագործվող կառուցվածքը (비싸다 - թանկ լինել)։

  4. 다행히 줄이 길지 않아서 오래 기다리지 않아도 됐어요.

    Fortunately, the line wasn't long, so I didn't have to wait for a long time.

    Բառ առ բառ՝ Բարեբախտաբար, հերթը երկար չէր, այնպես որ երկար սպասելու կարիք չեղավ։

    Այս օրինակում օգտագործվում է անցյալ ժամանակի 됐어요 ձևը։

  5. 이 일은 오늘 끝내지 않아도 될 거예요.

    You probably won't have to finish this work today.

    Բառ առ բառ՝ Հավանաբար այս աշխատանքը այսօր ավարտելու կարիք չի լինի։

    Այս օրինակում օգտագործվում է ապառնի ժամանակի 될 거예요 ձևը։

Տարածված սխալներ

  • «Չպետք է» (-지 않아도 되다) և «արգելված է» (-면 안 되다) հասկացությունների շփոթումը։

    Այլ իմաստ오늘은 숙제를 하면 안 돼요.
    오늘은 숙제를 하지 않아도 돼요.

    Սխալ նախադասության մեջ օգտագործվում է -면 안 되다 կառուցվածքը, որն արտահայտում է արգելք։ Այն սխալմամբ արգելում է տնային աշխատանք կատարելը։ Ճիշտ նախադասության մեջ օգտագործվում է -지 않아도 되다՝ արտահայտելու համար, որ այսօր տնային աշխատանք կատարելը պարտադիր չէ։

Ինչպես է կապվում

Սկզբում սովորեք սա

Առնչվող կառուցվածքներ

Այս կառուցվածքի բառերը

되다-아도 되다-지 않다
Պարապեք -지 않아도 되다 Bubblegum-ումPoppy-ն՝ ձեր AI ուսուցիչը, գրում է Կորեերեն դասեր ձեր մակարդակին համապատասխան։ Հպեք դասի ցանկացած քերականական կետի՝ ամբողջական բացատրությունը տեսնելու համար։