-아/어야 되다 / -아/어야 하다

ફરજિયાતપણાના અભિવ્યક્તિઓ

લેવલ 3ઉચ્ચાર a eoya doeda a eoya hada

-아/어야 되다 અને -아/어야 하다 બંનેનો અર્થ 'કરવું જ પડશે' અથવા 'કરવું જરૂરી છે' થાય છે. વાતચીતમાં -아/어야 되다 વધુ સામાન્ય છે. લખાણમાં અને ઔપચારિક ભાષણમાં -아/어야 하다 વધુ જોવા મળે છે.

તે કેવી રીતે કામ કરે છે

કોરિયનમાં ફરજ વ્યક્ત કરવા માટે -아/어야 되다 અને -아/어야 하다 પાયાની પેટર્ન છે. બંનેનો અર્થ એક જ થાય છે, અને તફાવત માત્ર એ છે કે તમે તે ક્યાં સાંભળો છો.

રૂપાખ્યાન:
રૂપાખ્યાન ક્રિયાપદના મૂળ રૂપના છેલ્લા સ્વર પર આધારિત છે:

  • ㅏ અથવા ㅗ સાથે પૂરા થતા મૂળ રૂપો: -아야 되다/하다 ઉમેરો (દા.ત., 가다 → 가야 되다/하다, 보다 → 봐야 되다/하다)
  • અન્ય સ્વરો સાથે પૂરા થતા મૂળ રૂપો: -어야 되다/하다 ઉમેરો (દા.ત., 먹다 → 먹어야 되다/하다, 읽다 → 읽어야 되다/하다)
  • 하다 ક્રિયાપદો: 해야 되다/하다 બને છે (દા.ત., 공부하다 → 공부해야 되다/하다)

તમે દરેક રૂપ ક્યાં સાંભળો છો:

1. -아/어야 되다
આ રૂપ રોજિંદી બોલચાલમાં વધુ સામાન્ય છે.
ઉદાહરણ: 공항에 8시까지 도착해야 돼요. (મારે 8 વાગ્યા સુધીમાં એરપોર્ટ પહોંચવું પડશે.)

2. -아/어야 하다
આ રૂપ લખાણમાં અને ઔપચારિક ભાષણોમાં વધુ સામાન્ય છે.
ઉદાહરણ: 우리는 법을 지켜야 합니다. (આપણે કાયદાનું પાલન કરવું જ જોઈએ.)

સ્થાનિક બોલનારા બંનેનો અદલાબદલી કરીને ઉપયોગ કરે છે. સામાન્ય વાતચીત માટે, -아/어야 되다 એક સરળ અને સામાન્ય પસંદગી છે.

ઉદાહરણો (4)

  1. 내일 시험이 있어서 오늘 밤에 공부해야 돼요.

    I have an exam tomorrow, so I have to study tonight.

    શબ્દે શબ્દ: Tomorrow exam exists-so today night-at study-must-do.

    આ વાતચીતના સંદર્ભમાં 공부해야 돼요 એક સ્વાભાવિક પસંદગી છે.

  2. 비자를 받으려면 서류를 제출해야 합니다.

    To get a visa, you must submit the documents.

    શબ્દે શબ્દ: Visa-to in-order-to-receive documents-object submit-must-do (formal).

    અહીં 제출해야 합니다 વપરાય છે કારણ કે આ એક ઔપચારિક સંદર્ભ (સત્તાવાર પ્રક્રિયા) છે.

  3. 이제 집에 가야 돼요. 너무 늦었어요.

    I have to go home now. It's too late.

    આ રોજિંદી વાતચીતમાં ખૂબ જ સામાન્ય વાક્યપ્રયોગ છે.

  4. 건강을 지키기 위해 매일 운동해야 한다.

    To protect one's health, one must exercise every day.

    આ કોઈ સામાન્ય નિયમ અથવા પુસ્તક કે લેખના વિધાન જેવું લાગે છે. -ㄴ다 અંત અને 해야 한다 નું સંયોજન તેને લેખિત, ઘોષણાત્મક સ્વર આપે છે.

સામાન્ય ભૂલો

  • ફરજિયાતપણું ('કરવું જ પડે') અને પરવાનગી ('કરી શકાય') વચ્ચે મૂંઝવણ.

    અલગ અર્થA: 여기서 쉬어도 돼요? (May I rest here?) B: 네, 쉬어야 돼요. (Yes, you must rest.)
    A: 여기서 쉬어도 돼요? (May I rest here?) B: 네, 쉬어도 돼요. (Yes, you may rest.)

    -아/어야 되다 નો અર્થ 'કરવું જ પડે' થાય છે. પરવાનગી આપવા માટે, તમારે -아/어도 되다 નો ઉપયોગ કરવો જોઈએ. ખોટો જવાબ વ્યક્તિને આરામ કરવાનો આદેશ આપે છે, જે અકુદરતી છે.

  • વાક્યના અંતે 되다/하다 નું સંયોજન કરવાનું ભૂલી જવું.

    저는 내일 일찍 일어나야 되다.
    저는 내일 일찍 일어나야 돼요.

    되다 અને 하다 એ ક્રિયાપદો છે અને તેને યોગ્ય નમ્રતાના સ્તર મુજબ સંયોજિત કરવા જોઈએ, જેમ કે -돼요 અથવા -합니다. તેમને તેમના શબ્દકોશના સ્વરૂપમાં રાખવા એ વાક્યમાં વ્યાકરણની દૃષ્ટિએ ખોટું છે.

તે કેવી રીતે જોડાય છે

પહેલા આ શીખો

સંબંધિત પેટર્ન

આ પેટર્નના શબ્દો

-아야 되다-어야 되다-아야 하다-어야 하다되다-아야-어야
Bubblegum માં -아/어야 되다 / -아/어야 하다 પ્રેક્ટિસ કરોતમારી AI ટ્યુટર Poppy તમારા લેવલ પ્રમાણે કોરિયન પાઠ લખે છે. પાઠમાં કોઈ પણ વ્યાકરણ મુદ્દા પર ટેપ કરો અને તેની પૂરી સમજૂતી જુઓ.