-(으)ㄹ 필요가 있다/없다
કરવું જરૂરી છે, કરવાની જરૂર નથી
'કંઈક કરવાની જરૂર છે' એમ કહેવા માટે -ㄹ 필요가 있다 અને 'કંઈક કરવાની જરૂર નથી' એમ કહેવા માટે -ㄹ 필요가 없다 નો ઉપયોગ કરો.
તે કેવી રીતે કામ કરે છે
આ પેટર્નનો ઉપયોગ કોઈ ક્રિયા કરવાની જરૂરિયાત અથવા જરૂરિયાતનો અભાવ વ્યક્ત કરવા માટે થાય છે. સલાહ આપવા અથવા શું કરવું જોઈએ તે જણાવવા માટે આ એક સામાન્ય અને ઉપયોગી રીત છે.
જોડાણના નિયમો:
1. ક્રિયાપદનું મૂળ સ્વરથી પૂરું થાય: -ㄹ 필요가 있다/없다 ઉમેરો
- 가다 (જવું) → 갈 필요가 있다 (જવાની જરૂર છે)
2. ક્રિયાપદનું મૂળ વ્યંજનથી પૂરું થાય: -을 필요가 있다/없다 ઉમેરો
- 먹다 (ખાવું) → 먹을 필요가 있다 (ખાવાની જરૂર છે)
- 읽다 (વાંચવું) → 읽을 필요가 있다 (વાંચવાની જરૂર છે)
3. ક્રિયાપદનું મૂળ ㄹ થી પૂરું થાય: સીધું જ 필요가 있다/없다 ઉમેરો.
- 만들다 (બનાવવું) → 만들 필요가 있다 (બનાવવાની જરૂર છે)
સૂક્ષ્મ તફાવત:
-아/어야 되다/하다 (કરવું જ પડશે, ફરજિયાત છે) ની સરખામણીમાં, -ㄹ 필요가 있다 સામાન્ય રીતે વધુ નરમ અને ઓછું ભારપૂર્વકનું અભિવ્યક્તિ છે. તે મજબૂત જવાબદારી કે ફરજને બદલે ક્રિયાની જરૂરિયાત છે કે નહીં તેના પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે.
નકારાત્મક સ્વરૂપ, -ㄹ 필요가 없다, એ "તમારે કરવાની જરૂર નથી" અથવા "તે જરૂરી નથી" એમ કહેવાની ખૂબ જ સામાન્ય અને કુદરતી રીત છે. તે ઘણીવાર -지 않아도 되다 સાથે અદલાબદલી કરી શકાય છે.
ઉદાહરણો (5)
- 피곤하면 좀 쉴 필요가 있어요.
If you're tired, you need to rest a bit.
શબ્દે શબ્દ: જો તમે થાકેલા હોવ, તો થોડો આરામ કરવાની જરૂર છે.
- 회의 전에 자료를 읽을 필요가 있어요.
You need to read the materials before the meeting.
શબ્દે શબ્દ: મીટિંગ પહેલાં, સામગ્રી વાંચવાની જરૂર છે.
- 그렇게 서두를 필요 없어요. 시간은 충분해요.
You don't need to hurry like that. There's plenty of time.
શબ્દે શબ્દ: આ રીતે ઉતાવળ કરવાની જરૂર નથી. ઘણો સમય છે.
- 이 문제는 중요하지 않아서 걱정할 필요가 없습니다.
This problem isn't important, so there's no need to worry.
શબ્દે શબ્દ: આ સમસ્યા મહત્વની નથી, તેથી ચિંતા કરવાની જરૂર નથી.
- 모든 것을 다 살 필요는 없어요. 필요한 것만 사세요.
You don't need to buy everything. Just buy what you need.
શબ્દે શબ્દ: બધું ખરીદવાની જરૂર નથી. ફક્ત જેની જરૂર હોય તે જ ખરીદો.
સામાન્ય ભૂલો
-아/어야 되다/하다 ની મજબૂત જવાબદારી સાથે તેને ભેળવી દેવી.
અલગ અર્થ법을 지킬 필요가 있어요.법을 지켜야 해요.વ્યાકરણની દૃષ્ટિએ શક્ય હોવા છતાં, કાયદાનું પાલન કરવા જેવી મજબૂત જવાબદારી માટે
-ㄹ 필요가 있다ખૂબ જ નરમ લાગે છે. -아/어야 되다/하다 (કરવું જ પડશે) એ નિયમો, ફરજો અને મજબૂત જવાબદારીઓ માટે વધુ યોગ્ય છે.'X બનવાની જરૂર છે' એમ કહેવા માટે વિશેષણો સાથે તેનો ઉપયોગ કરવો.
અલગ અર્થ방이 더 깨끗할 필요가 있어요.방이 더 깨끗해질 필요가 있어요.આ પેટર્ન કોઈ ક્રિયા કરવાની જરૂરિયાત વ્યક્ત કરે છે. કોઈ સ્થિતિ બદલવાની જરૂરિયાત વિશે વાત કરવા માટે, તમારે સામાન્ય રીતે -아/어지다 (બનવું) જેવા ફેરફાર સૂચવતા ક્રિયાપદનો ઉપયોગ કરવાની જરૂર પડે છે. તેથી, 'સ્વચ્છ હોવાની જરૂર છે' એમ કહેવાને બદલે, 'સ્વચ્છ બનવાની જરૂર છે' એમ કહેવું વધુ કુદરતી છે.
તે કેવી રીતે જોડાય છે
પહેલા આ શીખો
સંબંધિત પેટર્ન
- -아/어야 되다/하다Have to, must
બંને જરૂરિયાત વ્યક્ત કરે છે, પરંતુ -아/어야 되다/하다 મજબૂત જવાબદારી કે ફરજ ('કરવું જ પડશે') સૂચવે છે, જ્યારે
લેવલ 3-ㄹ 필요가 있다એ જરૂરિયાત હોવા વિશેની નરમ અભિવ્યક્તિ છે ('કરવું જરૂરી છે'). - -지 않아도 되다કરવાની જરૂર નથી, આવશ્યક નથી
આ -아/어야 되다/하다 નું સીધું નકારાત્મક સ્વરૂપ છે.
લેવલ 3-지 않아도 되다અને-ㄹ 필요가 없다બંનેનો અર્થ 'કરવાની જરૂર નથી' થાય છે, અને તે ઘણીવાર એકબીજાના બદલે વાપરી શકાય છે.-ㄹ 필요가 없다જરૂરિયાતના અભાવ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, જ્યારે-지 않아도 되다જવાબદારીના અભાવ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. - -(으)ㄹ 수 있다/없다કરી શકો/ન કરી શકો
વ્યાકરણનું માળખું ખૂબ જ સમાન છે: ક્રિયાપદનું મૂળ +
લેવલ 2-ㄹ/을+ સંજ્ઞા +있다/없다.-ㄹ 수 있다માં,수નો અર્થ 'ક્ષમતા' અથવા 'રીત' થાય છે.-ㄹ 필요가 있다માં,필요નો અર્થ 'જરૂર' થાય છે. આ માળખું સમજવાથી બંને પેટર્ન શીખવામાં મદદ મળે છે. - -(으)면 안 되다Must Not, Should Not
આ પેટર્ન મનાઈ ('કરવું ન જોઈએ') વ્યક્ત કરે છે. તે પરવાનગી (-아/어도 되다) અને મજબૂત જવાબદારી (-아/어야 되다/하다) થી વિપરીત છે, જે
લેવલ 3-ㄹ 필요가 있다દ્વારા વ્યક્ત થતી જરૂરિયાતના ખ્યાલ સાથે વિરોધાભાસ પૂરો પાડે છે.