-इनेछ
Formal Passive Future
-इनेछ is the passive of the formal future. It is one word, found in notices and news.
How It Works
The ending -नेछ gives the formal future (गर्नेछु, गर्नेछ). With the passive linker -इ it becomes -इनेछ, and it announces what will happen without naming who will do it.
| Verb | Formal passive future |
|---|---|
| गर्नु | गरिनेछ |
| दिनु | दिइनेछ |
| बोलाउनु | बोलाइनेछ |
The doer is left out, and the sentence usually opens with what the news is about: the thing done, as in कार्यक्रम भोलि सुरु गरिनेछ, or the people it is for, as in सबै आवेदकलाई जानकारी दिइनेछ. The form is the same for singular and plural.
It belongs to notices, invitations and news. For a plain future in speech, use -ला or -ने छु instead. The negative is -इने छैन: नतिजा प्रकाशित गरिने छैन.
Examples (4)
- कार्यक्रम भोलि सुरु गरिनेछ।
The program will be started tomorrow.
गरिनेछ is the passive future of गर्नु.
- सबै आवेदकलाई जानकारी दिइनेछ।
All applicants will be informed.
दिइनेछ comes from दिनु.
- परीक्षाको नतिजा आउँदो हप्ता प्रकाशित गरिनेछ।
The exam results will be published next week.
The doer is not named.
- सहभागीलाई खाजा उपलब्ध गराइनेछ।
Participants will be given snacks.
उपलब्ध गराइनेछ is a common notice phrase.
How It Connects
Learn This First
-इनेछ is the formal passive future.
Related Patterns
Practice -इनेछ in Bubblegum
Poppy, your AI tutor, writes Nepali lessons at your level. Tap any grammar point in a lesson to see its full explanation.
