चाहिन्छ

Saying What You Need

Level 1Sounds Like cāhincha

चाहिन्छ works like मन पर्छ: the person comes first with लाई.

How It Works

Nepali uses चाहिन्छ for what a person needs or wants.

WhoWhatVerb
मलाईएक गिलास पानीचाहिन्छ।
मलाईचिनीचाहिँदैन।

The person takes लाई, so the pattern is the same as मन पर्छ.

The question word is के: तपाईंलाई के चाहिन्छ? (what do you need?). A shopkeeper may ask it, and you can answer with a measure: मलाई दुई किलो आलु चाहिन्छ.

The negative is written चाहिँदैन. The chandrabindu on इ is part of the spelling: चाहिदैन is wrong.

चाहिन्छ is for things. To say you want to do something, a later entry teaches another pattern.

Examples (5)

  1. मलाई एक गिलास पानी चाहिन्छ।

    I need a glass of water.

    मलाई marks the person, and चाहिन्छ ends the sentence.

  2. मलाई चिनी चाहिँदैन।

    I do not need sugar.

    चाहिँदैन is the negative.

  3. तपाईंलाई के चाहिन्छ?

    What do you need?

    के asks what is needed.

  4. हामीलाई एउटा कोठा चाहिन्छ।

    We need a room.

    A counted thing sits between the person and the verb.

  5. उहाँलाई चिया चाहिन्छ?

    Does she want tea?

    The polite question uses उहाँलाई.

Common Mistakes

  • Using म instead of मलाई.

    म पानी चाहिन्छ।
    मलाई पानी चाहिन्छ।

    The person who needs takes लाई.

  • Leaving out the chandrabindu in the negative.

    मलाई चिनी चाहिदैन।
    मलाई चिनी चाहिँदैन।

    The negative is चाहिँदैन, with a chandrabindu.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

चाहिन्छLevel 1Saying What You Need

Learn This First

चाहिन्छ also marks the person with लाई and uses the present.

Learn Next

Patterns that build on this one.