两

Two (With Measure Words)

Level 1Sounds Like liǎng

Use 两 (liǎng) for 'two' when counting items with a measure word (e.g., two people). Use 二 (èr) for counting in order (one, two, three) and in larger numbers (e.g., twelve, twenty-two).

How It Works

In Chinese, there are two words for 'two': 两 (liǎng) and 二 (èr). They are usually not interchangeable. The choice depends on the context.

When to use 两 (liǎng):
Use 两 (liǎng) when you are specifying the quantity 'two' of something. It is usually followed by a measure word.

The structure is: 两 (liǎng) + Measure Word + Noun

  • 两个人 (liǎng ge rén) - two people
  • 两本书 (liǎng běn shū) - two books
  • 两只猫 (liǎng zhī māo) - two cats

When to use 二 (èr):
Use 二 (èr) in the following situations:

  • Counting in sequence: 一, 二, 三... (yī, èr, sān...)
  • In larger numbers: For example, 十二 (shí'èr) for 12, 二十二 (èrshí'èr) for 22, or 五十二 (wǔshí'èr) for 52.
  • Ordinal numbers: 第二 (dì-èr) means 'the second'.
  • Phone numbers and room numbers.

An important exception: For 200, 2000, and 20000, 两 (liǎng) is preferred: 两百 (liǎng bǎi), 两千 (liǎng qiān), 两万 (liǎng wàn).

Examples (4)

  1. 我有两个姐姐。

    I have two older sisters.

    Word by Word: I have two [measure word] older sisters.

  2. 桌子上有两本书。

    There are two books on the table.

    Word by Word: Table on have two [measure word] books.

  3. 请给我两杯咖啡。

    Please give me two cups of coffee.

    Word by Word: Please give me two cups coffee.

  4. 这件衣服两百块钱。

    This piece of clothing is two hundred yuan.

    Word by Word: This [measure word] clothing two hundred units money.

    For hundreds (百 bǎi), thousands (千 qiān), and ten thousands (万 wàn), 两 (liǎng) is commonly used instead of 二 (èr). So we say 两百 (liǎng bǎi) for 200.

Common Mistakes

  • Using 二 (èr) instead of 两 (liǎng) before a measure word.

    我有二个朋友。
    我有两个朋友。

    When you are counting a quantity of something and a measure word like 个 (gè) is present, you must use 两 (liǎng) for 'two', not 二 (èr). A few old units of weight and length, such as 斤 (jīn), can also take 二.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

两Level 1Two (With Measure Words)

Learn This First

To understand '两', you first need to understand the basic structure of counting in Chinese, which requires a measure word between the number and the noun. You should be familiar with the general measure word '个' as it is the most frequent partner for '两'.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

两
Sources
  1. Comparing "er" and "liang" - Chinese Grammar Wiki
  2. The Major Differences Between er and liang - DigMandarin
  3. Measure word - Chinese Grammar Wiki