जो ... वह
Relative Clauses with जो
जो ..., वह ... = the one who ..., he or she ...: जो लड़का आया था, वह मेरा भाई है.
How It Works
English puts who or which right after the noun: the boy who came. Hindi usually puts a full जो clause first and then points back with वह:
- जो लड़का आया था, वह मेरा भाई है। (The boy who came is my brother.)
Read it as: which boy came, he is my brother.
Singular and plural. Use वह for one and वे for more than one. Each clause agrees on its own: जो लड़कियाँ बाहर हैं, वे मेरी बहनें हैं.
People and things. जो covers who, which and that: जो किताब मेज़ पर है, वह मेरी है (The book that is on the table is mine). With no noun, जो means what or the one who: जो आप कह रहे हैं, वह सच है (What you're saying is true).
Before a postposition. जो changes to जिस (singular) or जिन (plural), just as वह changes to उस: जिस लड़के से तुम बात करते हो, वह मेरा दोस्त है. You will practice these forms at the next level.
Use जो only to link clauses. To ask who, use कौन.
Examples (5)
- जो लड़का बाहर है, वह मेरा भाई है।
The boy who is outside is my brother.
वह points back to the boy.
- जो लड़कियाँ बाहर हैं, वे मेरी बहनें हैं।
The girls who are outside are my sisters.
For a plural, use वे.
- जो किताब मेज़ पर है, वह मेरी है।
The book that's on the table is mine.
जो works for things too.
- जो आप कह रहे हैं, वह सच है।
What you're saying is true.
With no noun, जो means what.
- जिस लड़के से तुम बात करते हो, वह मेरा दोस्त है।
The boy you talk to is my friend.
Before से, जो changes to जिस.
Common Mistakes
Using कौन as a linking word.
कौन लड़का बाहर है, वह मेरा भाई है।जो लड़का बाहर है, वह मेरा भाई है।कौन asks a question. To describe someone inside a sentence, use जो.
How It Connects
Learn This First
Relative जो is the describing partner of the question word कौन.
Related Patterns
- जिस ... उसRelative Words Before Postpositions
Before a postposition, जो becomes जिस or जिन.
Level 4 - जिसने / जिसे / जिसकाRelative Words with ने, को and का
Inside its own clause, जो can take ने, को or का.
Level 4 - इस / उस / इन / उनThis and That Before Postpositions
वह changes to उस before a postposition, the same way.
Level 2 - जो भी ... वहWhoever or Whatever
जो भी means whoever or whatever.
Level 5
Learn Next
Patterns that build on this one.
Words in This Pattern
Practice जो ... वह in Bubblegum
Poppy, your AI tutor, writes Hindi lessons at your level. Tap any grammar point in a lesson to see its full explanation.
