სა-...-ად (Purpose)

In Order to, In Writing

Level 5Sounds Like sa-...-ad

A future participle in -ად states a purpose: წერილის გასაგზავნად (to send a letter).

How It Works

To say in order to in a careful style, take the future participle and give it the ending -ად. The final -ი drops, and -ელი becomes -ლ-:

ParticiplePurpose
გასაგზავნი (to be sent)გასაგზავნად (to send)
სანახავი (to be seen)სანახავად (to see)
დასასვენებელი (for rest)დასასვენებლად (to rest)

The object of the action goes in the genitive in front: წერილის გასაგზავნად (to send a letter), ქართული ენის შესასწავლად (to learn Georgian). A pronoun takes its genitive form: მის სანახავად (to see her).

This form is common after verbs of going and coming: ზაფხულში ზღვაზე დასასვენებლად მივდივართ (in summer we go to the sea for a rest).

In conversation, people often use რომ and the optative: ფოსტაში მივდივარ, რომ წერილი გავაგზავნო (I'm going to the post office to send a letter).

Examples (5)

  1. ფოსტაში წავედი წერილის გასაგზავნად.

    I went to the post office to send a letter.

    წერილის: the object in the genitive.

  2. ზაფხულში ზღვაზე დასასვენებლად მივდივართ.

    In summer, we go to the sea for a rest.

    დასასვენებლად: to rest.

  3. ბებიასთან მოვედი მის სანახავად.

    I came to Grandma's to see her.

    მის: the genitive pronoun.

  4. ის თბილისში ქართული ენის შესასწავლად ჩამოვიდა.

    She came to Tbilisi to learn Georgian.

    შესასწავლად: to learn.

  5. სტუმრების დასახვედრად აეროპორტში წავედით.

    We went to the airport to meet the guests.

    The purpose can come first.

Common Mistakes

  • Leaving the object in the nominative.

    ფოსტაში წავედი წერილი გასაგზავნად.
    ფოსტაში წავედი წერილის გასაგზავნად.

    The object of the purpose form goes in the genitive: წერილის.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

სა-...-ად (Purpose)Level 5In Order to, In Writing

Learn This First

სა-...-ად states a purpose in writing.

Words in This Pattern

სა--ად