Participle + არის

Is Done

Level 5Sounds Like aris

A past participle with არის or the short -ა describes a state: კარი დაკეტილია (the door is locked).

How It Works

Put a past participle before არის, or add the short -ა, to say what state something is in:

This tells how things are now. The past passive tells what happened:

Event	State
კარი დაიკეტა. (The door closed.)	კარი დაკეტილია. (The door is locked.)
ბილეთები გაიყიდა. (The tickets sold.)	ბილეთები გაყიდულია. (The tickets are sold.)

For a state in the past, use იყო: როცა მივედით, მაღაზია უკვე დაკეტილი იყო (when we arrived, the shop was already closed).

With -ის მიერ, the same pattern names who did it: ეს წიგნი ნინოს მიერ არის დაწერილი.

Some state words are plain adjectives, such as ღია (open): მაღაზია ღიაა.

კარი დაკეტილია.
The door is locked.
დაკეტილი with the short -ა.
ყველა ბილეთი გაყიდულია.
All the tickets are sold.
A state after the selling.
სუფრა უკვე გაშლილია.
The table is already laid.
გაშლილი: laid out.
ეს წიგნი ქართულად არის დაწერილი.
This book is written in Georgian.
With the full არის.
როცა მივედით, მაღაზია უკვე დაკეტილი იყო.
When we arrived, the shop was already closed.
იყო for a state in the past.

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Participle + არისLevel 5Is Done

A participle with არის describes a state.

Patterns that build on this one.

არის-ა

Poppy, your AI tutor, writes Georgian lessons at your level. Tap any grammar point in a lesson to see its full explanation.