के बदउलत
Thanks to
के बदउलत means thanks to, mostly in speeches and writing.
How It Works
के बदउलत gives credit. It sounds formal. It fits a speech, a letter, a news item or a toast, and it is less common in casual talk.
| Phrase | Meaning |
|---|---|
| रउरा सभे के बदउलत | thanks to all of you |
| माई के बदउलत | thanks to Mother |
| सरकार के बदउलत | thanks to the government |
| मेहनत के बदउलत | thanks to hard work |
The result is almost always good. For a bad cause, use के चलते, which is neutral. If you blame someone, say उनका चलते or similar, not बदउलत.
In writing you may also see के बदौलत, which is the Hindi spelling. Write बदउलत.
Examples (4)
- रउरा सभे के बदउलत मेला सफल भइल।
Thanks to all of you, the fair was a success.
के बदउलत thanks the listeners.
- माई के बदउलत हम पढ़ पवनी।
Thanks to Mother, I was able to study.
The result is good.
- सरकार के बदउलत गाँव में बिजली आइल।
Thanks to the government, electricity came to the village.
A news-style use.
- मेहनत के बदउलत ऊ पहिला नंबर पर आइल।
Thanks to hard work, he came first.
The cause is an abstract noun.
How It Connects
Learn This First
के बदउलत follows a noun with के and names a cause, as के चलते does.