Denbora-kontzeptuak

Oinarriak

Koreerazko denbora aditz eta adjektiboen erroei amaiera zehatzak gehituz adierazten da.

Nola funtzionatzen duen

Koreeraz, ezin duzu aditz edo adjektibo bat bere hiztegi-forman (adibidez, 먹다 - jatea) zuzenean erabili esaldi batean. Amaiera aldatu behar duzu denbora eta adeitasuna adierazteko.

Aditzen erroak ulertzea da lehen urratsa, denbora-marka guztiak erroari lotzen baitzaizkio.

Hiru denbora nagusi daude:

  • Orainaldia: Orain gertatzen ari diren ekintzetarako, ohiko ekintzetarako edo egia orokorretarako erabiltzen da. Hau da formarik oinarrizkoena. Amaiera zehatza adeitasun-mailaren araberakoa da, hala nola -아/어 informala edo -ㅂ/습니다 formala.
  • Iraganaldia: Dagoeneko amaituta dauden ekintzetarako erabiltzen da. Normalean, -았/었/였- iraganaldiko marka aditzaren erroari gehituz osatzen da.
  • Etorkizuna: Etorkizunean gertatuko diren ekintzetarako erabiltzen da. Etorkizuna adierazteko modu batzuk daude, baina oso ohikoa da -ㄹ 것 erabiltzea (askotan -ㄹ 거예요 gisa ikusten da). Beste eredu bat -겠- da, askotan asmoa edo ustea adierazten duena.

Sistema honek koreerari denbora eta testuingurua aditzaren barruan modu eraginkorrean transmititzeko aukera ematen dio.

Adibideak (3)

  1. 지금 공부해요.

    I study now.

    Hitzez hitz: Now study.

    Honek orainaldiko ekintza bat erakusten du. 공부하다 (ikasi) aditza orainaldiko formara konjugatuta dago.

  2. 어제 공부했어요.

    I studied yesterday.

    Hitzez hitz: Yesterday studied.

    -았/었- iraganaldiko marka aditzaren erroari gehitzen zaio ekintza amaituta dagoela erakusteko.

  3. 내일 공부할 거예요.

    I will study tomorrow.

    Hitzez hitz: Tomorrow will study.

    -ㄹ 거예요 etorkizuneko amaiera gehitzen da etorkizunean zerbait egiteko asmoa edo plana erakusteko.

Ohiko akatsak

  • Hiztegi-forma (-다) esaldi batean erabiltzea

    저는 지금 공부하다.
    저는 지금 공부해요.

    Aditz baten hiztegi-forma, hala nola 공부하다, ezin da zuzenean esaldi batean erabili. Denbora eta adeitasuna erakusteko konjugatu behar da. 공부해요 orainaldiko forma adeitsua da.

Nola lotzen den

Ikasi ondoren

Honen gainean eraikitzen diren egiturak.