-(으)ㄹ 것

ভবিষ্যৎ কালবাচক বিশেষ্য মডিফায়ার

লেভেল 3উচ্চারণ geot

-ㄹ/을 হলো একটি ভবিষ্যৎ কালবাচক বিশেষ্য মডিফায়ার। এটি ক্রিয়ার মূল অংশের সাথে যুক্ত হয় এবং বিশেষ্যের আগে বসে সেটিকে বর্ণনা করে। উদাহরণস্বরূপ, '먹을 음식' মানে 'খাবার যা (কেউ) খাবে' বা 'খাওয়ার খাবার'।

এটি কীভাবে কাজ করে

-ㄹ/을 সমাপ্তিটি বিশেষ্যের সাথে সম্পর্কিত ভবিষ্যৎ নিয়ে কথা বলার একটি মৌলিক উপায়। এটি আপনাকে 'যে বইটি আমি পড়ব' বা 'যে জায়গায় আমরা যাব'-এর মতো বর্ণনামূলক বাক্যাংশ তৈরি করতে সাহায্য করে।

সংযোজনের নিয়ম:

  • স্বরবর্ণের মূল অংশ: সরাসরি -ㄹ যুক্ত করুন।
    - 보다 (দেখা) → 볼 (যা দেখা হবে)
    - 공부하다 (পড়াশোনা করা) → 공부할 (যা পড়া হবে)
  • ব্যঞ্জনবর্ণের মূল অংশ: মূল অংশের সাথে -을 যুক্ত করুন।
    - 먹다 (খাওয়া) → 먹을 (যা খাওয়া হবে)
    - 찾다 (খোঁজা) → 찾을 (যা খোঁজা হবে)
  • ㄹ অনিয়মিত মূল অংশ: ㄹ দিয়ে শেষ হওয়া ক্রিয়ার ক্ষেত্রে, শুধু 다 বাদ দিন। -ㄹ ইতিমধ্যেই সেখানে আছে।
    - 살다 (বসবাস করা) → 살 (যেখানে বসবাস করা হবে)
    - 만들다 (তৈরি করা) → 만들 (যা তৈরি করা হবে)

যদিও এটি প্রায়শই বিশেষ্য 것 (জিনিস)-এর সাথে ব্যবহৃত হয়, এটি যেকোনো বিশেষ্যকে মডিফাই করতে পারে। উদাহরণস্বরূপ:

  • 먹을 것: খাওয়ার মতো কিছু
  • 갈 곳: যাওয়ার জায়গা
  • 만날 사람: দেখা করার মতো মানুষ
  • 할 일: করার মতো কাজ

এই কাঠামোটি অন্যান্য অনেক গুরুত্বপূর্ণ ব্যাকরণ প্যাটার্নের ভিত্তি, যেমন -ㄹ 거예요 (করব) এবং -ㄹ 수 있다/없다 (করতে পারা/না পারা)। এই ক্ষেত্রে, '거' (것-এর সংক্ষিপ্ত রূপ) এবং '수' হলো সেই বিশেষ্য যা মডিফাই করা হচ্ছে।

উদাহরণ (5)

  1. 제가 내일 먹을 음식은 비빔밥이에요.

    The food I will eat tomorrow is bibimbap.

    শব্দে শব্দে: I tomorrow will eat food-is bibimbap.

    먹다 (খাওয়া) পরিবর্তিত হয়ে 먹을 হয়, যা 음식 (খাবার)-কে মডিফাই করে, অর্থাৎ যে খাবার 'খাওয়া হবে'।

  2. 주말에 볼 영화를 골랐어요?

    Have you chosen a movie to watch this weekend?

    শব্দে শব্দে: Weekend-on to watch movie-obj did you choose?

    보다 (দেখা) পরিবর্তিত হয়ে 볼 হয়, যা 영화 (সিনেমা)-কে বর্ণনা করে।

  3. 회의에서 이야기할 주제가 뭐예요?

    What is the topic to talk about at the meeting?

    শব্দে শব্দে: Meeting-at to talk about topic-subj what is it?

  4. 한국에서 살 집을 찾고 있어요.

    I'm looking for a house to live in in Korea.

    শব্দে শব্দে: Korea-in to live house-obj am looking for.

    এটি ㄹ অনিয়মিত নিয়মটি দেখায়। 살다 (বসবাস করা) পরিবর্তিত হয়ে 살 হয়, যা 집 (বাড়ি)-কে মডিফাই করে।

  5. 이따가 친구에게 줄 선물을 샀어요.

    I bought a gift to give to my friend later.

    শব্দে শব্দে: Later friend-to to give gift-obj bought.

সাধারণ ভুল

  • বর্তমান কাজের জন্য -ㄹ/을 ব্যবহার করা।

    ভিন্ন অর্থ지금 읽을 책이 재미있어요.
    지금 읽는 책이 재미있어요.

    -ㄹ/을 ভবিষ্যতের কাজের জন্য ব্যবহৃত হয় ('যে বইটি আমি পড়ব')। বর্তমানে ঘটছে এমন কাজের জন্য, আপনাকে বর্তমান কালবাচক মডিফায়ার -는 ব্যবহার করতে হবে ('যে বইটি আমি পড়ছি')।

  • ㄹ দিয়ে শেষ হওয়া ক্রিয়ার ভুল সংযোজন।

    만들을 케이크
    만들 케이크

    যেসব ক্রিয়ার মূল অংশ ইতিমধ্যেই ㄹ দিয়ে শেষ হয়, যেমন 만들다, সেগুলোর ক্ষেত্রে শুধু 다 বাদ দিন। অতিরিক্ত 을 যোগ করবেন না। সঠিক রূপটি হলো 만들।

এটি কীভাবে যুক্ত

আগে এটি শিখুন

এই প্যাটার্নের শব্দ

-ㄹ 것것-ㄹ