-ㄴ/은

বিশেষণ বিশেষ্য মডিফায়ার

লেভেল 1উচ্চারণ eun

-ㄴ/은 একটি বিশেষণের সাথে যুক্ত হয়ে একটি বিশেষ্যকে বর্ণনা করে। উদাহরণস্বরূপ, 예쁘다 (সুন্দর) শব্দটি 꽃 (ফুল) কে বর্ণনা করার জন্য 예쁜 হয়ে যায়, যার ফলে তৈরি হয় 예쁜 꽃 (একটি সুন্দর ফুল)।

এটি কীভাবে কাজ করে

কোরিয়ান ভাষায়, আপনি একটি বিশেষণের অভিধান রূপ (যেমন 크다) সরাসরি একটি বিশেষ্যের আগে বসাতে পারবেন না। আপনাকে প্রথমে এটিকে একটি বর্ণনাকারী রূপে পরিবর্তন করতে হবে। বর্তমান কালের বিশেষণের জন্য, এই উদ্দেশ্যে -ㄴ/은 ব্যবহার করা হয়।

নিয়মটি বিশেষণের মূল অংশের শেষ ধ্বনির উপর ভিত্তি করে তৈরি:

১. বিশেষণের মূল অংশ স্বরবর্ণে শেষ হলে → -ㄴ যোগ করুন

크다 (বড় হওয়া) → 크 + ㄴ → 큰
예쁘다 (সুন্দর হওয়া) → 예쁘 + ㄴ → 예쁜

উদাহরণ: 큰 집 (একটি বড় বাড়ি)

২. বিশেষণের মূল অংশ ব্যঞ্জনবর্ণে শেষ হলে → -은 যোগ করুন

작다 (ছোট হওয়া) → 작 + 은 → 작은
좋다 (ভালো হওয়া) → 좋 + 은 → 좋은

উদাহরণ: 작은 방 (একটি ছোট ঘর)

গুরুত্বপূর্ণ ব্যতিক্রম: 있다 / 없다
যেসব বিশেষণ 있다 (থাকা) বা 없다 (না থাকা) দিয়ে শেষ হয়, যেমন 맛있다 (সুস্বাদু) এবং 재미없다 (মজার নয়), সেগুলো একটি বিশেষ ক্ষেত্র। এগুলোর ক্ষেত্রে -ㄴ/은 এর পরিবর্তে -는 ব্যবহৃত হয়।

맛있다 → 맛있는 (সুস্বাদু)
재미있다 → 재미있는 (মজার)

উদাহরণ: 재미있는 영화 (একটি মজার সিনেমা)

উদাহরণ (4)

큰 가방을 샀어요.
I bought a big bag.
শব্দে শব্দে: বড় ব্যাগ (বস্তু) কিনেছি।
이것은 작은 상자입니다.
This is a small box.
শব্দে শব্দে: এটি (বিষয়) ছোট বাক্স হয়।
맛있는 음식을 먹고 싶어요.
I want to eat delicious food.
শব্দে শব্দে: সুস্বাদু খাবার (বস্তু) খেতে চাই।
맛있다 একটি ব্যতিক্রম। যদিও এর মূল অংশ ব্যঞ্জনবর্ণে শেষ হয়, তবুও এটি -은 এর পরিবর্তে -는 গ্রহণ করে।
공원에 예쁜 꽃이 많아요.
There are many pretty flowers in the park.
শব্দে শব্দে: পার্কে (তে) সুন্দর ফুলগুলো (কর্তা) অনেক আছে।

সাধারণ ভুল

বিশেষ্যের আগে বিশেষণের অভিধান রূপ (যেমন 예쁘다) ব্যবহার করা, বর্ণনাকারী রূপের (예쁜) পরিবর্তে।
예쁘다 꽃이 있어요.
예쁜 꽃이 있어요.
একটি বিশেষ্যকে বর্ণনা করতে, আপনাকে বিশেষণটিকে তার বর্ণনাকারী রূপে পরিবর্তন করতে হবে। বিশেষণের ক্ষেত্রে, এটি মূল অংশের সাথে -ㄴ বা -은 যোগ করে করা হয়।
সাধারণ বিশেষণের সাথে -ㄴ/은 এর পরিবর্তে -는 ব্যবহার করা।
좋는 날씨예요.
좋은 날씨예요.
বর্তমান কালের বিশেষণের জন্য, বিশেষ্যকে বর্ণনা করতে -ㄴ/은 ব্যবহার করুন। -는 সমাপ্তিটি ক্রিয়াপদের জন্য (যেমন: 가는 사람 - যে ব্যক্তি যাচ্ছে) এবং 있다/없다 দিয়ে শেষ হওয়া বিশেষণের জন্য (যেমন: 재미있는 영화 - একটি মজার সিনেমা) ব্যবহৃত হয়।