-아/어
অনানুষ্ঠানিক সমাপ্তি
-아/어 হলো বাক্য শেষ করার একটি অনানুষ্ঠানিক, অভদ্র উপায়। এটি ভদ্র -아/어요 সমাপ্তির মূল রূপ।
এটি কীভাবে কাজ করে
-아/어 হলো অনানুষ্ঠানিক কোরিয়ান কথোপকথনের সবচেয়ে মৌলিক বাক্য সমাপ্তি। এটি খুব ঘনিষ্ঠ মানুষ, যেমন সমবয়সী বা ছোট বন্ধুদের সাথে সাধারণ পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়।
সংযোজন নিয়ম:
নিয়মটি ক্রিয়া বা বিশেষণের কাণ্ডের শেষ স্বরবর্ণের ওপর নির্ভর করে।
- যদি শেষ স্বরবর্ণ ㅏ বা ㅗ হয়, তবে আপনি -아 যোগ করবেন।
- 가다 (যাওয়া) → 가 + 아 → 가
- 보다 (দেখা) → 보 + 아 → 봐 - যদি শেষ স্বরবর্ণ অন্য কিছু হয় (ㅓ, ㅜ, ㅣ, ㅡ, ইত্যাদি), তবে আপনি -어 যোগ করবেন।
- 먹다 (খাওয়া) → 먹 + 어 → 먹어
- 읽다 (পড়া) → 읽 + 어 → 읽어
- 마시다 (পান করা) → 마시 + 어 → 마셔 - 하다 দিয়ে শেষ হওয়া ক্রিয়াগুলোর ক্ষেত্রে, এটি সবসময় 해 হয়ে যায়।
- 공부하다 (পড়াশোনা করা) → 공부해
- 일하다 (কাজ করা) → 일해
এই সমাপ্তিটি বিবৃতি, প্রশ্ন (উচ্চ স্বরভঙ্গিতে) এবং আদেশের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে।
- বিবৃতি: 밥 먹어. (আমি খাচ্ছি। / খাও।)
- প্রশ্ন: 밥 먹어? (তুমি কি খাচ্ছ?)
এটি ভদ্র -요 সমাপ্তির (ভদ্র -아/어요 শৈলী) মূল রূপ, তাই এই নিয়মটি শেখা অন্যান্য অনেক ব্যাকরণ কাঠামোর জন্য অপরিহার্য।
উদাহরণ (5)
- 지금 뭐 해?
What are you doing now?
শব্দে শব্দে: এখন কী করছ?
- 나 먼저 집에 가.
I'm going home first.
শব্দে শব্দে: আমি আগে বাড়ি যাচ্ছি।
- 이 영화 정말 재미있어.
This movie is really fun.
শব্দে শব্দে: এই সিনেমাটি সত্যিই মজার।
- 피곤하면 조금 쉬어.
If you're tired, rest a bit.
শব্দে শব্দে: যদি ক্লান্ত হও, একটু বিশ্রাম নাও।
- 오늘 날씨 좋아.
The weather is nice today.
শব্দে শব্দে: আজ আবহাওয়া ভালো।
সাধারণ ভুল
বয়সে বড় বা ঘনিষ্ঠ নয় এমন কারো সাথে -아/어 ব্যবহার করা।
ভিন্ন অর্থ사장님, 식사했어?사장님, 식사하셨어요?-아/어 হলো অনানুষ্ঠানিক ভাষা এবং এটি ঊর্ধ্বতন, বয়োজ্যেষ্ঠ বা অপরিচিতদের সাথে ব্যবহার করলে অভদ্র বলে গণ্য হয়। আপনাকে অবশ্যই ভদ্র সমাপ্তি ব্যবহার করতে হবে, যেমন -요 যোগ করে, অথবা -세요-এর মতো সম্মানসূচক শব্দ ব্যবহার করতে হবে।
এটি কীভাবে যুক্ত
আগে এটি শিখুন
সম্পর্কিত প্যাটার্ন
- -요Politeness Marker
-요 সরাসরি -아/어-এর সাথে যুক্ত হয়ে আদর্শ ভদ্র রূপ (-아/어요) তৈরি করে। -아/어 হলো অনানুষ্ঠানিক ভিত্তি, এবং -아/어요 হলো ভদ্র সংস্করণ।
মৌলিক ধারণা - -ㅂ/습니다Formal Polite Ending
এটি আনুষ্ঠানিক ভদ্র সমাপ্তি। এটি -아/어-এর বিপরীত, যা অনানুষ্ঠানিক এবং অভদ্র। শিক্ষার্থীদের এই সমাপ্তিগুলোর মধ্যে আনুষ্ঠানিকতার পার্থক্য বোঝা উচিত।
লেভেল 1 - Verb Stems
-아/어 সংযোজন নিয়মগুলো সঠিকভাবে প্রয়োগ করার জন্য ক্রিয়ার কাণ্ড বোঝা অপরিহার্য, কারণ -아 এবং -어-এর মধ্যে পছন্দটি কাণ্ডের শেষ স্বরবর্ণের ওপর নির্ভর করে।
মৌলিক ধারণা - -아/어라অনানুষ্ঠানিক আদেশ
এটি আরেকটি অনানুষ্ঠানিক সমাপ্তি, তবে এটি বিশেষভাবে একটি আদেশ (অনুজ্ঞাসূচক)। এটি আদেশ হিসেবে -아/어 ব্যবহার করার চেয়ে শক্তিশালী এবং সরাসরি।
লেভেল 1 - -지?তাই না?
তথ্য নিশ্চিত করার জন্য ব্যবহৃত একটি সাধারণ অনানুষ্ঠানিক প্রশ্ন সমাপ্তি, যা '..., তাই না?' এর মতো। এটি প্রায়শই -아/어-এর মতোই সাধারণ অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
লেভেল 1
এরপর শিখুন
যেসব প্যাটার্ন এটির ওপর ভিত্তি করে তৈরি।