-지?

তাই না?

লেভেল 1উচ্চারণ ji

আপনি যা সত্যি বলে মনে করছেন তা নিশ্চিত করতে এবং শ্রোতার সম্মতি চাইতে বাক্যের শেষে -지? যুক্ত করুন, যেমন বাংলায় '..., তাই না?' বলা হয়।

এটি কীভাবে কাজ করে

-지? হলো কোরিয়ান কথ্য ভাষায় খুব সাধারণ একটি বাক্যাংশ। এটি কথার সুরকে নরম করে এবং সরাসরি কিছু দাবি করার বা নতুন তথ্য চাওয়ার পরিবর্তে একটি বিনম্র নিশ্চিতকরণ প্রশ্ন তৈরি করে। এটি সরাসরি ক্রিয়া ও বিশেষণের মূল রূপের সাথে যুক্ত হয়।

ব্যবহারের নিয়ম:

  • ক্রিয়া/বিশেষণ: মূল রূপের সাথে সরাসরি -지? যুক্ত করুন।
    - 가다 (যাওয়া) → 가지?
    - 춥다 (ঠান্ডা লাগা) → 춥지?
    - 먹다 (খাওয়া) → 먹지?
  • বিশেষ্য (이다 সহ):
    - ব্যঞ্জনবর্ণ দিয়ে শেষ হওয়া বিশেষ্য + -이지?
    - 학생 (ছাত্র/ছাত্রী) → 학생이지?
    - স্বরবর্ণ দিয়ে শেষ হওয়া বিশেষ্য + -지?
    - 의사 (ডাক্তার) → 의사지?
  • অতীত কাল: -지?-এর আগে -았/었- যুক্ত করুন।
    - 하다 (করা) → 했지? (করেছিল, তাই না?)
    - 보다 (দেখা) → 봤지? (দেখেছিল, তাই না?)

আরও নম্র রূপের জন্য, আপনি -지요? তৈরি করতে -요 যুক্ত করতে পারেন। দৈনন্দিন মার্জিত কথোপকথনে এটি খুবই ব্যবহৃত হয়।
- 춥지요? (ঠান্ডা লাগছে, তাই না?)
- 학생이지요? (আপনি কি একজন ছাত্র/ছাত্রী, তাই না?)

উদাহরণ (6)

  1. 오늘 날씨가 춥지?

    আজকে আবহাওয়া ঠান্ডা, তাই না?

    শব্দে শব্দে: আজ আবহাওয়া ঠান্ডা, তাই না?

  2. 이 영화 재미있지?

    এই সিনেমাটা মজার, তাই না?

    শব্দে শব্দে: এই সিনেমা সুন্দর, তাই না?

  3. 저 사람이 한국 사람이지?

    ওই ব্যক্তি কোরিয়ান, তাই না?

    শব্দে শব্দে: ওই লোক কোরিয়ান লোক, তাই না?

    사람 (মানুষ/ব্যক্তি)-এর মতো ব্যঞ্জনবর্ণ দিয়ে শেষ হওয়া বিশেষ্যের ক্ষেত্রে -이지? ব্যবহার করুন।

  4. 저 사람은 의사지?

    ওই ব্যক্তি একজন ডাক্তার, তাই না?

    শব্দে শব্দে: ওই লোক ডাক্তার, তাই না?

    의사 (ডাক্তার)-এর মতো স্বরবর্ণ দিয়ে শেষ হওয়া বিশেষ্যের ক্ষেত্রে -지? সরাসরি বিশেষ্যের সাথে যুক্ত হয়।

  5. 여기가 우리 집이지?

    এটা আমাদের বাড়ি, তাই না?

    শব্দে শব্দে: এখানে আমাদের বাড়ি, তাই না?

    집 (বাড়ি)-এর মতো ব্যঞ্জনবর্ণ দিয়ে শেষ হওয়া বিশেষ্যের ক্ষেত্রে -이지? ব্যবহার করুন।

  6. 어제 숙제 다 했지?

    তুমি গতকাল সব হোমওয়ার্ক শেষ করেছিলে, তাই না?

    শব্দে শব্দে: গতকাল বাড়ির কাজ সব করেছিল, তাই না?

সাধারণ ভুল

  • অপরিচিত কারও কাছ থেকে একদম নতুন তথ্য জানতে -지? ব্যবহার করা, যেমন খোলাখুলি 'কী' বা 'কোথায়' জাতীয় প্রশ্ন।

    ভিন্ন অর্থA: (To a stranger) 이름이 뭐지?
    A: (To a stranger) 이름이 뭐예요?

    -지? এমন কোনো তথ্য পরীক্ষা করে যা ইতিমধ্যে আপনার মনে আছে এবং আপনি আশা করছেন যে শ্রোতা তাতে একমত হবেন। উত্তর সম্পর্কে নিশ্চিত না থাকলেও হ্যাঁ/না যাচাইয়ের জন্য এটি ব্যবহার করা যায় — 3번 버스가 여기서 출발하지요? ('৩ নম্বর বাস কি এখান থেকেই ছাড়ে, তাই না?') বলাটা একদম স্বাভাবিক। তবে অপরিচিত কারও কাছে একদম নতুন কোনো তথ্য জানতে, যেমন খোলাখুলি 'কী' বা 'কোথায়' প্রশ্নের ক্ষেত্রে -아/어요? বা -ㅂ/습니까?-এর মতো সাধারণ বাক্যাংশ ব্যবহার করুন। অপরিচিত কাউকে 이름이 뭐지? বললে মনে হবে আপনি মনে মনে বিড়বিড় করে তাঁর নাম মনে করার চেষ্টা করছেন।

  • ব্যঞ্জনবর্ণ দিয়ে শেষ হওয়া বিশেষ্যের সাথে ভুলভাবে -지? যুক্ত করা।

    이거 책지?
    이거 책이지?

    ব্যঞ্জনবর্ণ দিয়ে শেষ হওয়া কোনো বিশেষ্যের সাথে যুক্ত করার সময় আপনাকে শুধু -지? নয়, বরং -이지? ব্যবহার করতে হবে।

এটি কীভাবে যুক্ত

আগে এটি শিখুন

সম্পর্কিত প্যাটার্ন

এই প্যাটার্নের শব্দ

-지
Bubblegum-এ -지? অনুশীলন করুনআপনার AI টিউটর Poppy আপনার লেভেল অনুযায়ী কোরিয়ান পাঠ লেখেন। পাঠের যেকোনো ব্যাকরণ বিষয়ে ট্যাপ করলে তার পূর্ণ ব্যাখ্যা দেখতে পাবেন।