-겠-

-겠- هو مقطع مرن يُضاف مباشرة إلى جذر الفعل أو الصفة. يعتمد معناه بشكل كبير على السياق وفاعل الجملة.

هناك ثلاثة استخدامات رئيسية يجب تعلمها:

1. إرادة أو نية المتكلم (أنا / نحن)
عندما يكون الفاعل "أنا" أو "نحن"، يعبّر -겠- عن إرادة قوية، قرار حازم، أو نية رسمية. يُستخدم غالباً في المواقف الرسمية مثل العروض التقديمية، الاجتماعات، أو عند تقديم التزام جاد. إنه أقوى وأكثر رسمية من -ㄹ 거예요.

• 제가 하겠습니다. (سأفعل ذلك.)
• 내일 다시 오겠습니다. (سآتي مرة أخرى غداً.)

2. افتراض أو تخمين للمخاطب/الغائب (أنت / هو / هي / هم)
عندما لا يكون الفاعل هو المتحدث، يُستخدم -겠- للتعبير عن تخمين، افتراض، أو استنتاج بناءً على دليل أو ملاحظة. لا يتعلق الأمر بإرادة الفاعل، بل بتخمين المتحدث حول حالة الفاعل أو الموقف.

• 피곤하겠어요. (لابد أنك متعب.)
• 그 소식을 들으면 부모님께서 기뻐하시겠어요. (من المؤكد أن والديك سيسعدان عند سماع هذا الخبر.)
• 와, 저 케이크 맛있겠다! (واو، لابد أن هذه الكعكة لذيذة!)

3. التهذيب والتعبيرات الثابتة
في العديد من المواقف، يُستخدم -겠- لجعل الجملة أو السؤال يبدو ألطف، أكثر تهذيباً، وأقل مباشرة. إنه جزء أساسي من العديد من التعبيرات الثابتة في المواقف الرسمية أو الخدمية.

• 처음 뵙겠습니다. (سعدت بلقائك لأول مرة.)
• 알겠습니다. / 모르겠습니다. (أنا أفهم. / أنا لا أعرف.) - هنا، لا يتعلق الأمر بالمستقبل، بل هو طريقة مهذبة للتعبير عن المعرفة الحالية.
• 도와주시겠어요? (هل يمكنك مساعدتي من فضلك؟)

كيفية التصريف:
ببساطة أضف -겠- إلى جذر الفعل أو الصفة، بغض النظر عما إذا كان ينتهي بحرف علة أو حرف ساكن.

• 가다 (يذهب) → 가 + 겠 + 습니다 → 가겠습니다
• 먹다 (يأكل) → 먹 + 겠 + 어요 → 먹겠어요
• 알다 (يعرف) → 알 + 겠 + 습니다 → 알겠습니다