-(으)ㄴ 지

ከ... ወዲህ

ደረጃ 4አነባበብ (eu)n ji

ጊዜ መቆጠር የሚጀምርበትን ነጥብ ለመለየት ያገለግላል። ትርጉሙም '(አንድ ነገር) ከተደረገ ወዲህ' ማለት ነው።

እንዴት እንደሚሠራ

ይህ ቅርጽ የጊዜ ቆይታን ለመግለጽ በጣም ጠቃሚ ነው። ጊዜን ለመለካት እንደ መነሻ ነጥብ ያገለገለ የተጠናቀቀ ያለፈ ድርጊትን ያመለክታል።

የግሥ እርባታ፡

  • በአናባቢ ለሚያልቁ ግሦች፦ -ㄴ 지 ይጨምሩ
    - 오다 (መምጣት) → 온 지
    - 만나다 (መገናኘት) → 만난 지
  • በተነባቢ ለሚያልቁ ግሦች፦ -은 지 ይጨምሩ
    - 먹다 (መብላት) → 먹은 지
    - 읽다 (ማንበብ) → 읽은 지

የተለመደ አጠቃቀም፡
ሁልጊዜ ማለት ይቻላል የጊዜን ማለፍ በሚያሳዩ ግሦች ይከተላል፣ ለምሳሌ፦

  • 되다፦ ... ሆኖታል
  • 넘다፦ ... አልፎታል
  • 지나다፦ ... አልፏል

ለምሳሌ '한국에 온 지 1년이 됐어요' ማለት 'ወደ ኮሪያ ከመጣሁ 1 ዓመት ሆኖኛል' ማለት ነው።

አስፈላጊ ልዩነት፡
ይህንን 'እንደሆነ' ወይም 'ቢሆን' ከሚለው የሰዋሰው ቅርጽ -ㄴ/는지 ጋር እንዳያምታቱት። ሁለት ነገሮች ይለዩዋቸዋል። አንደኛ፣ የቦታ ክፍተት፦ -ㄴ/은 지 ('ከ... ወዲህ') ልክ እንደ 온 지 ከ지 በፊት ክፍተት ተደርጎበት ይጻፋል፤ -는지 ('እንደሆነ') ደግሞ ልክ እንደ 왔는지 ወይም 먹는지 ከግሡ ጋር ተያይዞ ይጻፋል። ሁለተኛ፣ በዐረ his sentence ዓረፍተ ነገሩ መጨረሻ ላይ ያለው ግሥ፦ 'ከ... ወዲህ' ከ되다፣ 넘다 ወይም 지나다 ጋር ይሄዳል፤ 'እንደሆነ' ደግሞ ከ알다፣ 모르다 ወይም ከመሳሰሉት ግሦች ጋር ይሄዳል። በተጨማሪም -는지 ያለፈውን ጊዜ ሊያመለክት (어제 뭐 먹었는지 기억 안 나요) እና ቅጽሎችን ሊከተል እንደሚችል ልብ ይበሉ።

ምሳሌዎች (5)

  1. 한국에 온 지 1년이 되었어요.

    It's been one year since I came to Korea.

    ቃል በቃል: ወደ ኮሪያ ከመጣሁ 1 ዓመት ሆኗል።

  2. 이 책을 다 읽은 지 3일밖에 안 됐어요.

    It's only been three days since I finished reading this book.

    ቃል በቃል: ይህንን መጽሐፍ ካነበብኩ 3 ቀናት ብቻ ሆኗል።

  3. 남자친구와 헤어진 지 얼마나 됐어요?

    How long has it been since you broke up with your boyfriend?

    ቃል በቃል: ከወንድ ጓደኛህ ከተለያየህ ምን ያህል ጊዜ ሆኗል?

  4. 결혼한 지 10년이 넘었어요.

    It has been over 10 years since we got married.

    ቃል በቃል: ከተጋባን ከ10 ዓመት በላይ ሆኗል።

  5. 점심을 먹은 지 얼마 안 돼서 배가 안 고파요.

    I'm not hungry because it hasn't been long since I ate lunch.

    ቃል በቃል: ምሳ ከበላሁ ብዙ ጊዜ ስላልሆነ አልተራብኩም።

    ይህ የሚያሳየው '-ㄴ/은 지' ክፍል በትልቅ ዓረፍተ ነገር ውስጥ እንደ ምክንያት እንዴት ጥቅም ላይ እንደሚውል ነው፣ ብዙውን ጊዜ ከ -아/어서 ጋር ይጣመራል።

የተለመዱ ስህተቶች

  • ለ 'ከ... ወዲህ' ከ -ㄴ/은 지 ይልቅ -는 지 መጠቀም።

    한국에 오는 지 1년 됐어요.
    한국에 온 지 1년 됐어요.

    '-는 지' የተለየ የሰዋስው አወቃቀር ነው፣ -ㄴ/는지፣ ይህም 'እንደሆነ' ማለት ነው። አንድ ድርጊት ከተፈጸመ በኋላ ያለውን ጊዜ ለመግለጽ፣ የግድ ያለፈ ጊዜ ማሻሻያ ቅጽ የሆነውን -ㄴ/은 መጠቀም አለብዎት።

  • የ 'since' የጊዜ ትርጉምን ከምክንያት ትርጉም ('ምክንያቱም') ጋር ማምታታት።

    비가 온 지 학교에 안 갔어요.
    비가 와서 학교에 안 갔어요.

    በእንግሊዝኛ 'since' ማለት 'ምክንያቱም' ሊሆን ይችላል። ነገር ግን በኮሪያኛ፣ '-ㄴ/은 지' የሚያመለክተው የጊዜ ማለፍን ብቻ ነው። ምክንያት ለመስጠት፣ እንደ -아/어서 ወይም -기 때문에 ያሉ አወቃቀሮችን መጠቀም አለብዎት።

እንዴት እንደሚገናኝ

መጀመሪያ ይህን ይማሩ

ተዛማጅ አወቃቀሮች

በዚህ አወቃቀር ውስጥ ያሉ ቃላት

-ㄴ 지지
በBubblegum ውስጥ -(으)ㄴ 지 ይለማመዱየእርስዎ AI አስተማሪ Poppy በእርስዎ ደረጃ የኮሪያኛ ትምህርቶችን ትጽፋለች። በትምህርቱ ውስጥ ማንኛውንም የሰዋሰው ነጥብ ይንኩ እና ሙሉ ማብራሪያውን ይመልከቱ።