-아/어야 하다
ማድረግ አለበት/ይገባል
-아/어야 하다 አንድ ድርጊት አስፈላጊ ወይም ግዴታ መሆኑን ይገልጻል። ይህ በኮሪያኛ "ማድረግ አለብኝ" ወይም "ይገባኛል" ከሚለው ጋር ተመሳሳይ ነው።
እንዴት እንደሚሠራ
-아/어야 하다 ግዴታን ለመግለጽ የሚያገለግል መሠረታዊ ቅርጽ ነው። አንድን ድርጊት መፈጸም አስፈላጊ፣ ግዴታ ወይም ምክንያታዊ ተፈላጊነት መሆኑን ያሳያል።
የእርባታ ደንቦች፦
1. የግስ መነሻዎች መጨረሻቸው ㅏ ወይም ㅗ አናባቢ ድምጽ ሲሆን፦ -아야 하다 ይጨምሩ።
- 가다 (መሄድ) → 가 + 아야 하다 → 가야 하다
- 보다 (ማየት) → 보 + 아야 하다 → 봐야 하다
2. በሌሎች አናባቢዎች የሚያልቁ የግስ መነሻዎች (ㅓ, ㅜ, ㅡ, ㅣ፣ ወዘተ)፦ -어야 하다 ይጨምሩ።
- 먹다 (መብላት) → 먹 + 어야 하다 → 먹어야 하다
- 읽다 (ማንበብ) → 읽 + 어야 하다 → 읽어야 하다
- 만들다 (መስራት) → 만들 + 어야 하다 → 만들어야 하다 (መደበኛ — ㄹ ከአናባቢው መጨረሻ በፊት እንዳለ ይቆያል)
3. በ하다 የሚያልቁ ግሶች፦ እነዚህ ሁልጊዜ 해야 하다 ይሆናሉ።
- 공부하다 (ማጥናት) → 공부해야 하다
- 운동하다 (ስፖርት መስራት) → 운동해야 하다
4. ስሞች ከ이다 ጋር፦ ወደ -(이)어야 하다 ይቀየራል።
- 학생이다 (ተማሪ መሆን፣ በተነባቢ የሚያልቅ ስም) → 학생이어야 하다. በአናባቢ ለሚያልቁ ስሞች አያያዡ በአጭሩ ይጣመራል፦ 의사이다 → 의사여야 하다
ይህ ቅርጽ ከ-아/어야 되다 ጋር በጣም ተመሳሳይ ሲሆን ሁለቱም አንድ አይነት ትርጉም አላቸው። -아/어야 하다 በጽሑፍ ውስጥ ትንሽ ይበልጥ የተለመደ ሲሆን፣ -아/어야 되다 ደግሞ በዕለት ተዕለት ንግግር ውስጥ ትንሽ ይበልጥ የተለመደ ነው።
ምሳሌዎች (5)
- 내일 시험이 있어서 오늘 공부해야 해요.
ነገ ፈተና ስላለኝ ዛሬ ማጠናት አለብኝ።
ቃል በቃል: ነገ ፈተና አለ ስለዚህ ዛሬ ጥናት ማድረግ አለበት።
- 약속을 지켜야 합니다.
ቃልዎን መጠበቅ አለብዎት።
ቃል በቃል: ቃል መጠበቅ አለበት።
- 비행기를 타려면 공항에 일찍 가야 해요.
በአውሮፕላን ለመሄድ ከፈለጉ ወደ ኤርፖርት በጊዜ መሄድ አለብዎት።
ቃል በቃል: አውሮፕላን ለመሳፈር ከፈለጉ ኤርፖርት በጊዜ መሄድ አለበት።
- 어제는 일을 다 끝내야 해서 늦게 잤어요.
ትላንት ሁሉንም ሥራዬን ጨረስ ስላለብኝ ዘግይቼ ተኛሁ።
ይህ የኃላፊ ጊዜ ቅርጹን -아/어야 했다 ያሳያል።
- 이 약은 하루에 세 번 먹어야 해요.
ይህን መድኃኒት በቀን ሦስት ጊዜ መውሰድ አለብዎት።
ቃል በቃል: ይህ መድኃኒት በቀን ሦስት ጊዜ መበላት አለበት።
የተለመዱ ስህተቶች
ቀለል ያለ አስተያየት ለመስጠት ለስላሳ አገላለጽ የበለጠ ተፈጥሯዊ በሚሆንበት ጊዜ ይህንን መጠቀም።
የተለየ ትርጉም이 영화가 재미있어요. 꼭 봐야 해요.이 영화가 재미있어요. 꼭 한번 보세요.በሰዋስው ስህተት ባይሆንም፣ '봐야 해요' (ማየት አለብዎት) እንደ ትእዛዝ በጣም ጠንካራ ሆኖ ይሰማል። ለወዳጃዊ አስተያየት፣ -아/어 보세요 ('ሞክረው ይመልከቱ') በጣም ተፈጥሯዊ እና ትሁት ነው።
ከመደበኛ ባልሆኑ ግሶች ጋር የተሳሳተ እርባታ መጠቀም።
음악을 듣어야 해요.음악을 들어야 해요.듣다 (ማዳመጥ) የሚለው ግስ ㄷ መደበኛ ያልሆነ ግስ ነው። ከአናባቢ በኋላ ሲመጣ ㄷ ወደ ㄹ ይለወጣል። ስለዚህ 들어야 해요 ይሆናል እንጂ 듣어야 해요 አይሆንም።
እንዴት እንደሚገናኝ
መጀመሪያ ይህን ይማሩ
ተዛማጅ አወቃቀሮች
- -아/어야 되다Have to, must
ከ-아/어야 하다 ጋር አንድ አይነት ትርጉም አለው። ሁለቱም 'አለበት' ወይም 'ማድረግ ግድ ይላል' ማለት ሲሆኑ አብዛኛውን ጊዜ አንዱን በሌላው መተካት ይቻላል። -아/어야 되다 በንግግር ውስጥ ትንሽ ይበልጥ የተለመደ ነው፣ ትርጉማቸው ግን ያው አንድ ነው።
ደረጃ 2 - -(으)면 안 되다መደረግ የሌለባቸው እና መከልከል ያለባቸው ነገሮች
ተቃራኒውን ጽንሰ-ሐሳብ ይገልጻል፡ ክልከላ ("ማድረግ የለብዎትም")። -아/어야 하다 አስፈላጊ የሆነውን ሲገልጽ፣ -면 안 되다 የተከለከለውን ይገልጻል። ለምሳሌ '들어가야 해요' (መግባት አለብዎት) እና '들어가면 안 돼요' (መግባት የለብዎትም)።
ደረጃ 3 - -지 않아도 되다አያስፈልግም፣ ግዴታ አይደለም
አስፈላጊ አለመሆኑን ይገልጻል ("ማድረግ አይጠበቅብዎትም")። ይህም በ -아/어야 하다 የተገለጸው ግዴታ ቀጥተኛ ተቃራኒ ነው። ለምሳሌ '지금 가야 해요' (አሁን መሄድ አለብዎት) እና '지금 가지 않아도 돼요' (አሁን መሄድ አይጠበቅብዎትም)።
ደረጃ 3 - -아/어야겠다ማድረግ አለብኝ፣ ማድረግ ይኖርብኛል
አንድን ነገር ለማድረግ የግል ውሳኔን ወይም ስሜትን ይገልጻል ("ማድረግ አለብኝ..."፣ "ብታደርግ ይሻላል...")። ከ -아/어야 하다 ጋር ይመሳሰላል ነገር ግን ከአጠቃላይ ህግ ይልቅ የተናጋሪው የራሱ ሀሳብ እና እቅድ ላይ ያተኩራል። ለምሳሌ '피곤하네요. 이제 자야겠어요.' (ደክሞኛል። አሁን መተኛት አለብኝ።)
ደረጃ 3 - -아/어야 되다 / -아/어야 하다የግዴታ አገላለጾች
ሁለቱም ግዴታን ይገልጻሉ — በእነሱ መካከል ያሉትን አነስተኛ ልዩነቶች ይወቁ።
ደረጃ 3
ቀጥሎ ይማሩ
በዚህ አወቃቀር ላይ የሚገነቡ አወቃቀሮች።