-ㄴ지/는지

Whether, If

Izinga 3Kuzwakala kanje ji neunji

-ㄴ지/는지 yisiphetho esifaka umbuzo noma iphuzu lokungaqiniseki emshweni omkhulu, okufana nokuthi 'whether' noma 'if' ngesiNgisi.

Isebenza kanjani

-ㄴ지/는지 yisiphetho sokuxhuma esisetshenziselwa ukufaka umshwana wokungaqiniseki noma umbuzo emshweni omkhulu. Umshwana ofakiwe usebenza njengento yezenzo ezihlobene nokwazi, ukucabanga, ukubuza, noma ukubona.

Imithetho yokuhlanganisa:
Ukuhlanganisa kuncike ohlotsheni lwesabizwana nesikhathi.

1. Izenzo (Isikhathi samanje):

  • Namathisela -는지 esiqwini sesenzo, kungakhathaliseki ukuthi siphela ngonkamisa noma ungwaqa.
  • 가다 (ukuya) → 가는지
  • 먹다 (ukudla) → 먹는지

2. Izichasiso (Isikhathi samanje):

  • Namathisela -ㄴ지 eziqu eziphela ngonkamisa.
  • 예쁘다 (ukuba muhle) → 예쁜지
  • Namathisela -은지 eziqu eziphela ngongwaqa.
  • 작다 (ukuba mncane) → 작은지
  • Okuhlukile: Ezichasisoni eziphela ngo--있다 noma -없다, namathisela -는지.
  • 맛있다 (ukuba mnandi) → 맛있는지
  • 재미없다 (ukuba akumnandi) → 재미없는지

3. Amabizo (이다/아니다):

  • Namathisela -인지 ebizweni.
  • 학생이다 (ukuba umfundi) → 학생인지
  • 의사이다 (ukuba udokotela) → 의사인지

4. Isikhathi esedlule (-았/었-):

  • Namathisela -았/었는지 esiqwini sanoma yisiphi isenzo noma isichasiso.
  • 했다 (wenza) → 했는지
  • 예뻤다 (wayemuhle) → 예뻤는지

5. Isikhathi esizayo/Ukuqagela (-겠- / -ㄹ 것):

  • Ngokungaqiniseki kwesikhathi esizayo, isakhiwo -ㄹ지 sisetshenziswa kakhulu.

Lesi sakhiwo sisetshenziswa njalo namagama emibuzo afana no-누구 (ubani), 뭐 (yini), 어디 (kuphi), 언제 (nini), 왜 (kungani), kanye no-어떻게 (kanjani). Igama lombuzo livela ngaphakathi komshwana ofakiwe.

Inothi elibalulekile: Ungadidanisi u--는지 (ngaphandle kwesikhala) no--ㄴ 지 (onesikhala). -ㄴ 지 kusho 'kusukela' futhi kubhekisela esikhathini esidlulile ngemva kwesenzo.

Izibonelo (5)

  1. 그 사람이 언제 오는지 알아요?

    Do you know when that person is coming?

    Igama ngegama: That person when comes do you know?

    Umbuzo othi '언제 와요?' (Bafika nini?) ufakwe emshweni omkhulu kusetshenziswa -는지 nesenzo esithi 오다.

  2. 이 음식이 맛있는지 잘 모르겠어요.

    I'm not sure if this food is delicious.

    Igama ngegama: This food is delicious I don't know well.

    Isichasiso esithi 맛있다 siphela ngo-있다, ngakho sihlanganiswa no-는지, sibe ngu-맛있는지 ukuze siveze ukungaqiniseki ngokunambitheka kwaso.

  3. 저 분이 학생인지 선생님인지 헷갈려요.

    I'm confused whether that person is a student or a teacher.

    Igama ngegama: That person student is teacher is I'm confused.

    Ibizo elithi 학생 lilandelwa ngu-인지 ukuze kwakhiwe umshwana wokungaqiniseki.

  4. 어제 누가 전화했는지 기억이 안 나요.

    I don't remember who called yesterday.

    Igama ngegama: Yesterday who called I don't remember.

    Isenzo sesikhathi esedlule esithi 전화했다 siba ngu-전화했는지 ukuze kufakwe isenzakalo esedlule emshweni.

  5. 시험이 얼마나 어려운지 궁금해요.

    I'm curious how difficult the exam is.

    Igama ngegama: The exam how difficult I'm curious.

    Isichasiso esithi 어렵다 sihlanganiswa sibe ngu-어려운지, kuhlanganiswe negama lombuzo elithi 얼마나 (kanjani).

Amaphutha avamile

  • Ukudidanisa u--는지 (noma) no--ㄴ 지 (kusukela).

    한국에 온지 1년 됐어요.
    한국에 온 지 1년 됐어요.

    Uma ukhuluma ngesikhathi esidlulile 'kusukela' esenzweni, kufanele ubeke isikhala phakathi kwesenzo no-지. '온지' (okungalungile) kungasho 'noma ngize'. '온 지' (okulungile) kusho 'kusukela ngize'.

  • Ukusebenzisa ukuhlanganisa okungalungile ezichasisoni.

    날씨가 좋는지 모르겠어요.
    날씨가 좋은지 모르겠어요.

    Izichasiso zisebenzisa u-(으)ㄴ지, hhayi u--는지. Isiqu sika-좋다 siphela ngongwaqa, ngakho siba ngu-좋은지.

  • Ukusebenzisa isiphetho senhlonipho esifana no--요 ngaphambi kuka--는지.

    친구가 어디에 가요는지 몰라요.
    친구가 어디에 가는지 몰라요.

    Umshwana ongaphambi kuka--ㄴ지/는지 kufanele uphele ngesiqu sesenzo/isichasiso esilula, hhayi isiphetho somusho esihlanganisiwe esifana no--아/어요 noma -ㅂ/습니다.

Ihlangana kanjani

Funda lokhu kuqala

Izakhiwo ezihlobene

Amagama kulesi sakhiwo

-ㄴ지-는지
Zijwayeze -ㄴ지/는지 ku-BubblegumUPoppy, uthisha wakho we-AI, ubhala izifundo zolimi isiKorea ezilingana nezinga lakho. Thinta noma yiliphi iphuzu legrama esifundweni ukuze ubone incazelo yalo ephelele.