Izinhlayiya Eziyisisekelo Zemisho
Izinhlayiya ngamagama amancane axhunywa emagameni ukuze akhombise umsebenzi wawo emshweni, njengokuthi ubani owenzani, kubani, noma kuphi.
Isebenza kanjani
Izinhlayiyana (조사) zingenye yezisekelo ezibaluleke kakhulu zolimi lwesiKoreya. Ziyizijobelelo ezinamathiselwa ngqo ekugcineni kwamabizo, izabizwana, namanye amagama ukuveza umsebenzi wawo wohlelo lolimi emshweni.
Zithathe njenge-'zitifiketi' noma 'omaka' abaphendula imibuzo efana nokuthi:
- Ubani noma yini eyisi-topic esiyinhloko? (Omaka be-Topic)
- Ubani noma yini eyenza isenzo? (Omaka benhloko)
- Ubani noma yini eyenzelwa isenzo? (Omaka bento)
- Kuphi noma nini lapho isenzo senzeka khona? (Omaka bendawo/besikhathi)
Ngenxa yokuthi izinhlayiyana zichaza ngokucacile indima yegama ngalinye, ukuhleleka kwamagama emshweni wesiKoreya kungashintshwa ngaphandle kokulahlekelwa yincazelo eyinhloko. Lokhu kuhluke kakhulu kunesiNgisi, lapho ukuhleleka kwamagama kuqine kakhulu.
Izinhlobo ezibalulekile zezinhlayiyana:
Nazi ezinye zezinhlayiyana ezivame kakhulu ozofunda ngazo kuqala. Ungakhathazeki ngemithetho yokuzikhetha manje; gxila ekuqondeni injongo yazo. Ungachofoza ngayinye ukuze ufunde imithetho yayo eqondile.
- Omaka be-Topic/Subject: Laba bakhomba lokho umusho omayelana nakho noma ukuthi ubani owenza isenzo. Ezivame kakhulu yilezi: 은/는 (Topic) kanye ne-이/가 (Inhloko).
- Umaka we-Object: Lona ukhomba into eqondile yesenzo. Isakhiwo sithi 을/를.
- Omaka bendawo nesikhathi: Laba bakhomba indawo noma isikhathi. Abavamile bahlanganisa u-에 (ku, e, kuya) kanye no-에서 (ku, kusuka, e).
- Omaka bokuxhumanisa: Laba bahlanganisa amabizo, njengokuthi 'kanye' noma 'no-'. Izibonelo zihlanganisa u-와/과 kanye no--하고.
Ukufunda ukuthi iyiphi inhlayiyana okufanele uyisebenzise kusimo ngasinye kuyikhono eliyisisekelo esiKoreyeni. Isinyathelo sokuqala ukuzibona nje nokuba uqonde umsebenzi wazo.
Izinhlayiyana zivame ukushiywa ngaphandle enkulumweni engajwayelekile yansuku zonke, njengaku-나 밥 먹어. Uzidinga lapho ubhala, enkulumweni eqashelwe kahle, nanoma nini lapho izindima zamagama zingase zingacaci kahle.
Izibonelo (4)
- 저 (I) → 저는 (I, as the topic), 제가 (I, as the subject), 저를 (me, as the object)
The particle attached to '저' (I/me) changes its role in the sentence.
Lokhu kukhombisa indlela izinhlayiyana ezahlukene (-는, -가, -를) ezinikeza ngayo isabizwana esifanayo ('저') umsebenzi ohlukile. Ngaphambi kuka--가, u-저 ushintsha ube ngu-제, ngakho-ke kuba ngu-제가, hhayi 저가 neze.
- 고양이가 생선을 먹어요.
The cat eats the fish.
Igama ngegama: Cat (subject) fish (object) eats.
Lapha, '가' ikhomba '고양이' (ikati) njengesihloko (lowo odlayo), kanti '을' ikhomba '생선' (inhlanzi) njengento (into edliwayo).
- 학생이 학교에 가요.
The student goes to school.
Igama ngegama: Student (subject) school (to) goes.
Inhlayiya '이' ikhomba '학생' (umfundi) njengesihloko, kanti inhlayiya '에' ikhomba '학교' (isikole) njengendawo oya kuyo.
- 생선을 고양이가 먹어요.
The cat eats the fish. (Literally: The fish, the cat eats.)
Igama ngegama: Fish (object) cat (subject) eats.
Nakuba ukuhleleka kwamagama kushintshiwe, incazelo isacaca ngoba izinhlayiya '를' kanye ne '가' zisitshela ukuthi yiliphi igama eliyinto nokuthi yiliphi eliyisihloko.
Amaphutha avamile
Ukufaka isijobelelo senhloko esithi 이/가 entweni eyenzelwa isenzo.
학생이 책이 읽어요.학생이 책을 읽어요.U-이/가 ukhomba owenza isenzo, ngakho '책이 읽어요' kusho ukuthi 'incwadi iyafunda'. Into efundwayo idinga isijobelelo sento (object particle) esithi 을/를: 책을 읽어요.
Placing the particle before the noun, like an English preposition.
에 학교 가요.학교에 가요.Izinhlayiya zesi-Korean ziyizijobelelo eziza ngemuva, okusho ukuthi zihlale ziza ngemuva kwegama ezilichazayo. IsiNgisi sisebenzisa izandulela, eziza ngaphambi kwegama ('to school').
Izakhiwo ezihlobene
- Izisekelo Zokuhleleka Kwamagama
Izinhlayiya yisizathu sokuthi ukuhleleka kwamagama esi-Korean kuvumelane nezimo. Ukuqonda izinhlayiya kubalulekile ekuqondeni ukuthi imisho yesi-Korean yakhiwa kanjani.
Izisekelo - 이/가Isiphawuli Sesihloko
Lena yinhlayiya yesihloko, enye yezinhlayiya eziyisisekelo kakhulu. Ikhomba ukuthi ubani noma yini eyenza isenzo somenzi.
Izinga 1 - 은/는Isiphawuli Sesihloko
Lena yinhlayiya yesihloko esikhulunywayo. Ivame ukudidaniswa nenhlayiya yesihloko kodwa isebenza ukwethula noma ukugcizelela isihloko esikhulu sengxoxo.
Izinga 1 - 을/를Isiphawuli Sento
Lena yinhlayiya yento. Ixhumeka egameni elithola isenzo somenzi ngqo.
Izinga 1 - 에Ku, E
Inhlayiya evamile esetshenziselwa ukukhombisa indawo (at, to) noma isikhathi.
Izinga 1 - 에서Kusuka
Enye inhlayiya yendawo ebalulekile, esetshenziselwa ukukhombisa indawo lapho isenzo senzeka khona ('at, in') noma indawo yokuqala ('from').
Izinga 1