-(으)려고

为了、以便

第2级听起来像 ryeogo

-려고 接在动词后面，用来说明动作的“原因”或“目的”。这就像表达“为了……”或“打算……”。

怎么用

-(으)려고 是表达意图时非常关键的连接词。它能把目标和为了达成目标所采取的行动连接起来。基本句型结构是：[意图动作动词]-(으)려고 [采取的行动]。

一个关键规则是：第一分句（意图）和第二分句（行动）的主语必须是同一个人或群体。例如：“我打算学习，所以我去了图书馆。”

另一个重要规则是，第二分句不能是命令句（如 -으세요）或建议句（如 -ㄹ까요? 或 -ㅂ시다）。它必须是陈述句或疑问句，用来描述主语过去、现在或将来所做的事。

与相似句型的比较：

与 -러 的区别：-러 专门用来表达“去”或“来”的目的。如果第二个动词是 가다（去）、오다（来）或其他移动动词，使用 -러 会更自然。-(으)려고 则更为通用，第二分句可以使用任何动词。
与 -기 위해서 的区别：-기 위해서 也表示“为了”，但更加正式，常用于书面语。此外，与 -(으)려고 不同，当两个分句的主语不同时，也可以使用它。

这个句型也是常见表达 -려고 하다 的基础，意思是“打算做……”或“准备做……”。

在命令句或建议句中使用 -(으)려고。
영화를 보려고 같이 가세요.
영화를 보러 같이 가요.
-(으)려고 后面的分句不能是命令句 (-으세요) 或建议句 (-ㅂ시다, -ㄹ까요)。它必须是对某个动作的陈述。要提出建议，你可以使用 -러，或者用 -하려면（如果你打算……）重新组织句子。
在配合移动动词使用时，用了 -려고 而不是更自然的 -러。
意思不同점심을 먹으려고 식당에 가요.
점심을 먹으러 식당에 가요.
虽然将 -려고 与 가다 或 오다 等移动动词搭配在语法上没有错，但使用 -러 来表达去或来某地的目的听起来要自然得多。你可以把它当作自然地道的表达习惯，而不是严格的语法错误。