-지 말다
不要這樣做
-지 말다 是韓語中表示“不要做”的命令。你可以把它加在動詞詞幹後面，告訴別人不要做某個動作。
運作方式
要告訴別人不要做某事，你可以使用“動詞詞幹 + -지 말다”的句型。然後根據具體情況和說話物件，對動詞 말다 進行變形。這是一個直接要求別人不要做某個動作的命令。
常見的變形：
- -지 마세요：標準的敬語形式（해요체）。這是你最常用、最百搭的形式。它很有禮貌，可以對大多數人使用。（例如：가지 마세요 - 請不要走。）
- -지 마십시오：正式的敬語形式（하십시오체）。用於非常正式的場合、公共廣播，或者表示高度尊敬時。（例如：들어가지 마십시오 - 請勿進入。）
- -지 마：非正式/隨意的形式（반말）。用於親密的朋友、家人或比你年輕的人。（例如：걱정하지 마 - 別擔心。）
它的結構總是一樣的：找到動詞詞幹並加上 -지 말다，然後對 말다 進行變形。
例句 (4)
- 사진을 찍지 마세요.
請不要拍照。
逐字翻譯： 照片 賓語標記 拍 不要 請。
- 너무 걱정하지 마.
不要太擔心。
逐字翻譯： 太 擔心 不要。
這是非正式的版本（-지 마），用於親密的朋友或比你年輕的人。
- 수업 시간에 자지 마십시오.
上課時間請勿睡覺。
逐字翻譯： 上課時間 在 睡覺 不要 請（正式）。
這是正式的版本（-지 마십시오），適合老師對學生說話或在公共廣播中使用。
- 늦게 전화하지 마세요.
請不要太晚打電話。
逐字翻譯： 晚 打電話 不要 請。
常見錯誤
在命令句中使用 안 而不是 -지 말다。
意思不同안 가세요.가지 마세요.안 用於否定的陳述句（“我不去”），而不是否定的命令句。要告訴別人“不要去”，你必須使用 -지 마세요。
把 -지 말다 加在形容詞後面。
슬프지 마세요.슬퍼하지 마세요.命令句只能用於動作動詞。像 슬프다（傷心）這樣的形容詞描述的是一種狀態，而不是動作。要構成命令句，你通常需要把形容詞變成動詞形式，比如 슬퍼하다（感到/表現得傷心）。
它如何連結
先學這個
相關句型
- -지 마세요請不要
-지 마세요 是 -지 말다 最常見、最標準的敬語變形。這是你在日常對話中最常使用的形式。
等級 1 - -(으)세요請
-세요 是肯定的命令（“請做……”），而 -지 말다 是它直接對應的否定形式（“不要做……”）。它們是相反的。
等級 1 - 안/못不 / 沒
這些是其他常見的把句子變成否定形式的方法。不過，안 和 못 用於陳述句（“我不/不能做……”），而 -지 말다 專門用於命令句（“不要做……”）。
等級 1 - 動詞詞幹
這個句型直接加在動詞詞幹後面。瞭解如何找到動詞的詞幹對於正確使用 -지 말다 非常重要。
基礎概念 - -지 마不要（非正式）
在日常親密對話中使用的簡短隨意形式。
等級 1 - -지 마라不要（基本階）
源自 -지 말다 的基本階命令形式。
等級 3
接著學
以這個句型為基礎的句型。