-지 마라
不要（基本階）
-지 마라 是基本階的否定命令，意思是“不要……”。它用來禁止某個動作。
運作方式
-지 마라 是一種用於基本階（해라체）的特定否定命令。它的直接意思是“不要（做某事）”。
構成方法：
它的構成非常簡單。只需將 -지 마라 接在動詞詞幹後即可。
- 가다 （去） → 가지 마라 （不要去）
- 먹다 （吃） → 먹지 마라 （不要吃）
- 만들다 （做/製作） → 만들지 마라 （不要做）
這個形式是規則的，不規則動詞也不需要改變，因為它直接接在 -지 後面。
使用場景：
基本階不用於標準的禮貌交談中。它的使用僅限於以下特定情況：
1. 對下級說話： 長輩對晚輩說話（例如，父母對孩子，將軍對士兵）。
2. 書面禁止： 在指示牌、考試說明或書本上（例如，“請勿觸控”，“請勿在此書寫”）。
3. 引述話語： 當轉述一個命令時。例如："아버지가 '거짓말하지 마라'고 하셨어요."（爸爸說，‘不要撒謊。’）
4. 個人寫作： 比如寫日記。
與其他否定命令的比較：
例句 (5)
- 위험하니까 거기에 가지 마라.
很危險，所以不要去那裡。
逐字翻譯： 危險 因為 那裡 去 不要。
這是父母對孩子常說的典型命令。
- 수업 시간에 떠들지 마라.
上課時間不要聊天。
逐字翻譯： 上課時間 在 聊天 不要。
這可能是寫在教室裡的規定，或者是老師對學生的命令。
- 걱정하지 마라. 다 잘 될 거야.
別擔心。一切都會好起來的。
逐字翻譯： 擔心 不要。 一切 好 會變成。
用來安慰晚輩或關係親密的人，帶有一種強烈的“我告訴你別擔心”的語氣。
- 잔디밭에 들어가지 마라.
請勿進入草坪。
逐字翻譯： 草坪 進 進入 不要。
公園指示牌上常見的標語。
- 아버지가 동생에게 '너무 늦게 다니지 마라'고 말씀하셨다.
爸爸告訴弟弟/妹妹不要在外面待得太晚。
逐字翻譯： 爸爸 對 弟弟/妹妹 ‘太 晚 閒逛 不要’ 這樣 說了。
這個例子展示了 -지 마라 在引述他人話語時的用法。
常見錯誤
在需要禮貌的場合使用 -지 마라。
意思不同사장님, 복도에서 뛰지 마라.사장님, 복도에서 뛰지 마세요.-지 마라 是基本階命令，對長輩、上級或陌生人使用是不禮貌的。在這種情況下，你必須使用敬語形式 -지 마세요 或正式的 -지 마십시오。
它如何連結
先學這個
相關句型
這個句型中的單字
-지 말다말다-지