-고 싶다
想要
使用 -고 싶다 來表達“我想要……”做某個動作。
運作方式
例句 (4)
- 한국에 가고 싶어요.
我想去韓國。
逐字翻譯: 到韓國 去 想。
- 뭐 먹고 싶어요?
你想吃什麼?
逐字翻譯: 什麼 吃 想?
- 주말에 영화를 보고 싶어요.
週末我想看電影。
逐字翻譯: 在週末 電影 看 想。
- 저는 의사가 되고 싶습니다.
我想成為一名醫生。
逐字翻譯: 我 醫生 成為 想。
常見錯誤
它如何連結
先學這個
相關句型
- -고 싶어하다Want to do
這是 -고 싶다 的第三人稱版本。當談論其他人的願望時(例如,“他想”、“她想”),請使用 -고 싶어하다。
等級 2 - 動詞詞幹
-고 싶다 直接接在動詞詞幹後。瞭解如何找到詞幹是正確使用這個句型的第一步。
基礎概念 - -아/어야 하다必須/應該
這個句型表達義務(“必須做”或“不得不做”)。它與表達願望(“想做”)的 -고 싶다 形成對比。
等級 2 - -고 있다正在做……
這兩個句型都將 -고 接在動詞詞幹後。然而,-고 있다 表達正在進行的動作(“正在……”),而 -고 싶다 表達願望(“想要”)。
等級 1 - -(으)ㄹ래打算,將會
-(으)ㄹ래 是一種更隨意、有時語氣更強烈的表達意圖或詢問他人偏好的方式(“想……嗎?”)。它不如 -고 싶어요 正式。
等級 3 - -고 싶다 / -고 싶어하다表達願望的句型
學習何時使用 -고 싶다(你自己的願望)與 -고 싶어하다(他人的願望)。
等級 3
這個句型中的單字
-고 싶다싶다