-(으)려나

-려나 là một cấu trúc ngữ pháp giúp bạn thể hiện sự tò mò hoặc băn khoăn về một sự việc trong tương lai. Đây là cách bạn tự đặt câu hỏi cho chính mình, giống như đang suy nghĩ thành tiếng vậy.

Cách chia động từ:
1. Thân động từ kết thúc bằng nguyên âm hoặc ㄹ: Thêm -려나

• 가다 (đi) → 가려나? (Mình tự hỏi liệu họ có đi không nhỉ?)
• 만들다 (làm) → 만들려나? (Mình tự hỏi liệu họ có làm được không nhỉ?)

2. Thân động từ kết thúc bằng phụ âm (trừ ㄹ): Thêm -으려나

• 먹다 (ăn) → 먹으려나? (Mình tự hỏi liệu họ có ăn không nhỉ?)
• 찾다 (tìm) → 찾으려나? (Mình tự hỏi liệu họ có tìm thấy không nhỉ?)

Cấu trúc này rất giống với -ㄹ까 khi bạn muốn tự hỏi bản thân. Tuy nhiên, -려나 hầu như chỉ dùng khi bạn tự nói chuyện một mình, trong khi -ㄹ까 còn có thể dùng để hỏi người khác hoặc đưa ra lời gợi ý.

Bạn cũng có thể kết hợp cấu trúc này với đuôi câu quá khứ -았/었- để thắc mắc về một việc có thể đã xảy ra trong quá khứ.

• 오다 (đến) + -았- → 왔으려나? (Mình tự hỏi liệu họ đã đến chưa nhỉ?)
• 끝나다 (kết thúc) + -았- → 끝났으려나? (Mình tự hỏi liệu chuyện đó đã kết thúc chưa nhỉ?)