-던 / -았/었던 / -ㄴ/은

O‘tgan zamon sifatdoshlari

3-darajaTalaffuzi deon at eotdeon eun

-던, -았/었던 va -ㄴ/은 barchasi o‘tgan zamonda sodir bo‘lgan harakat yoki holat bilan otni ta’riflash uchun ishlatiladi. Ular fe’l o‘zagiga qo‘shiladi va ular aniqlayotgan otdan oldin keladi.

Qanday ishlaydi

Ushbu o‘tgan zamon sifatdoshlari o‘rtasidagi nozik farqlarni tushunish xotiralar va ta’riflarni aniq ifodalash uchun juda muhimdir. Ularning uchtasi ham fe’lni otni ta’riflash uchun sifatdosh shakliga aylantiradi.

1. -ㄴ/은: Standart o‘tgan zamon sifatdoshi
Bu otni o‘tgan zamon harakati bilan ta’riflashning eng keng tarqalgan va betaraf usulidir. U shunchaki harakat tugallanganligini bildiradi.

  • Ishlatilishi: Harakat fe’li o‘zaklariga qo‘shiladi.
  • Ma’nosi: O‘tmishda yagona, tugallangan harakatni bildiradi. Harakat natijasi ko‘pincha hali ham dolzarb bo‘ladi.
  • Misol: 어제 본 영화 (kecha ko‘rgan kinoyim) - Kinoni ko‘rish harakati tugallangan.

2. -던: Tugallanmagan yoki takrorlanuvchi harakatlarni eslash
Bu shakl o‘tgan voqealarni eslaganda ishlatiladi. U ikkita asosiy ma’noga ega:

  • A ma’nosi: Takrorlanuvchi/Odatiy harakat: Ilgari muntazam ravishda qilgan, lekin hozir qilmaydigan ishingizni ta’riflaydi.
    - 어렸을 때 자주 가던 공원 (yoshligimda tez-tez borib turgan bog‘im)
  • B ma’nosi: Tugallanmagan harakat: Jarayonda bo‘lgan, lekin to‘xtatilgan yoki tugallanmagan harakatni ta’riflaydi.
    - 어제 읽던 책 (kecha o‘qiyotgan kitobim) - Uni tugatmaganingizni anglatadi.

3. -았/었던: Tugallangan, hozirgi zamondan uzilgan o‘tmishni eslash
Bu shakl o‘tgan zamon ko‘rsatkichi -았/었- ni -더- bilan birlashtiradi. U o‘tgan zamon harakati yoki holati butunlay tugaganligini va hozirgi zamon bilan hech qanday aloqasi yo‘qligini ta’kidlaydi. U ko‘pincha -ㄴ/은 ga qaraganda kuchliroq xotirlash tuyg‘usini o‘z ichiga oladi.

  • Ishlatilishi: Ham harakat, ham sifat fe’li o‘zaklariga qo‘shiladi.
  • Ma’nosi: Hozirda tugagan o‘tmishdagi muayyan voqea yoki holatni eslaydi.
  • Misol: 작년에 갔었던 부산 (o‘tgan yili borgan Pusan shahrim) - Tugallangan safar xotirasini ta’kidlaydi.

Asosiy taqqoslash:

  • 읽은 책: O‘qigan kitobim (va tugatganman). (Betaraf, tugallangan)
  • 읽던 책: O‘qiyotgan kitobim (va tugatmaganman). (Tugallanmagan)
  • 읽었던 책: O‘qigan kitobim (o‘tmishda, uni tugatganim xotirasini ta’kidlab). (Tugallangan, eslash)

-ㄴ/은 va -았/었던 ba’zan bir-birining o‘rnida ishlatilishi mumkin bo‘lsa-da, -았/었던 uzoqroq yoki uzilgan o‘tmish tajribasiga nazar tashlashning kuchliroq tuyg‘usini qo‘shadi.

Misollar (5)

  1. 이것은 제가 어제 읽은 책이에요.

    This is the book I read yesterday.

    So‘zma-so‘z: This is I yesterday read book.

    읽은 책 -ㄴ/은 dan foydalanib, oddiy, tugallangan faktni bildiradi: kitobni o‘qish harakati tugagan.

  2. 어제 읽던 책을 마저 읽어야 해요.

    I have to finish reading the book I was reading yesterday.

    So‘zma-so‘z: Yesterday was reading book finish reading must do.

    읽던 책 -던 dan foydalanib, harakat jarayonda bo‘lganini va tugallanmaganini bildiradi. Siz uni o‘qish jarayonida edingiz.

  3. 우리가 자주 가던 식당이 문을 닫았어요.

    The restaurant we used to go to often has closed.

    So‘zma-so‘z: We often used to go restaurant door closed.

    -던 bu yerda o‘tmishdagi odatiy harakatni (restoranga tez-tez borish) ta’riflash uchun ishlatiladi, u endi sodir bo‘lmaydi.

  4. 작년에 갔었던 제주도 여행은 정말 좋았어요.

    The trip to Jeju Island that I went on last year was really great.

    So‘zma-so‘z: Last year had gone to Jeju Island trip really was good.

    갔었던 -았/었던 dan foydalanib, endi tugagan o‘tgan zamon tajribasini (safar) xotirlaydi.

  5. 이 집은 제가 어렸을 때 살았던 집이에요.

    This is the house I lived in when I was young.

    So‘zma-so‘z: This house is I when young lived in house.

    살았던 집 o‘tmishda u yerda yashashning tugallangan davrini ta’kidlaydi, bu endi butunlay o‘tmishda qolgan. 살던 집 ham bo‘lishi mumkin, u yashashning davomli holatini ta’kidlaydi.

Ko‘p uchraydigan xatolar

  • Yagona, tugallangan harakat uchun -던 dan foydalanish.

    Boshqa ma’no어제 보던 영화는 재미있었어요.
    어제 본 영화는 재미있었어요.

    Agar siz kinoni ko‘rib tugatgan bo‘lsangiz, harakat tugallangan, shuning uchun betaraf o‘tgan zamon sifatdoshi -ㄴ/은 to‘g‘ri bo‘ladi. '보던 영화' uni ko‘rish jarayonida bo‘lganingizni, lekin tugatmaganingizni bildiradi.

  • Natija hali ham mavjud va dolzarb bo‘lganda -았/었던 dan foydalanish.

    Boshqa ma’no이것은 제가 방금 만들었던 빵입니다.
    이것은 제가 방금 만든 빵입니다.

    -았/었던 hozirgi zamondan uzilganlikni ta’kidlaydi. Siz nonni endigina pishirganingiz va u hozir shu yerda bo‘lgani uchun, natija juda dolzarbdir. Betaraf -ㄴ/은 ancha tabiiyroqdir.

Qanday bog‘lanadi

Avval buni o‘rganing

Bog‘liq qoliplar

Bu qolipdagi so‘zlar

-던-았던-었던-ㄴ-은
Bubblegum-da mashq qiling: -던 / -았/었던 / -ㄴ/은AI repetitoringiz Poppy sizning darajangizga mos Koreys tili darslarini yozadi. Darsdagi istalgan grammatika nuqtasini bosib, to‘liq izohini ko‘ring.