-ㄴ/은

Sifatni otga moslashtirish

1-darajaTalaffuzi eun

-ㄴ/은 sifatga qo'shilib, otni ta'riflaydi. Masalan, 예쁘다 (chiroyli) so'zi gulni (꽃) ta'riflash uchun 예쁜 shakliga o'tadi va natijada 예쁜 꽃 (chiroyli gul) hosil bo'ladi.

Qanday ishlaydi

Koreys tilida sifatni lug'aviy shaklida (masalan, 크다) to'g'ridan-to'g'ri otdan oldin qo'yib bo'lmaydi. Avval uni ta'riflovchi shaklga o'zgartirishingiz kerak. Hozirgi zamon sifatlari uchun bu maqsadda -ㄴ/은 ishlatiladi.

Qoida sifat o'zagining oxirgi tovushiga asoslanadi:

1. Sifat o'zagi unli bilan tugasa → -ㄴ qo'shing

  • 크다 (katta bo'lmoq) → 크 + ㄴ → 큰
  • 예쁘다 (chiroyli bo'lmoq) → 예쁘 + ㄴ → 예쁜

Misol: 큰 집 (katta uy)

2. Sifat o'zagi undosh bilan tugasa → -은 qo'shing

  • 작다 (kichik bo'lmoq) → 작 + 은 → 작은
  • 좋다 (yaxshi bo'lmoq) → 좋 + 은 → 좋은

Misol: 작은 방 (kichik xona)

Muhim istisno: 있다 / 없다
맛있다 (mazali) va 재미없다 (qiziq emas) kabi 있다 (mavjud bo'lmoq) yoki 없다 (mavjud bo'lmaslik) bilan tugaydigan sifatlar alohida holat hisoblanadi. Ular -ㄴ/은 o'rniga -는 qo'shimchasini oladi.

  • 맛있다 → 맛있는 (mazali)
  • 재미있다 → 재미있는 (qiziqarli)

Misol: 재미있는 영화 (qiziqarli kino)

Misollar (4)

  1. 큰 가방을 샀어요.

    I bought a big bag.

    So‘zma-so‘z: katta sumka (ob'ekt) sotib oldim.

  2. 이것은 작은 상자입니다.

    This is a small box.

    So‘zma-so‘z: Bu (mavzu) kichik quti.

  3. 맛있는 음식을 먹고 싶어요.

    I want to eat delicious food.

    So‘zma-so‘z: mazali taom (ob'ekt) yemoqchiman.

    맛있다 istisno hisoblanadi. O'zagi undosh bilan tugashiga qaramay, u -은 o'rniga -는 qo'shimchasini oladi.

  4. 공원에 예쁜 꽃이 많아요.

    There are many pretty flowers in the park.

    So‘zma-so‘z: parkda (da) chiroyli gullar (ega) ko'p.

Ko‘p uchraydigan xatolar

  • Otdan oldin sifatning lug'aviy shaklini (masalan, 예쁘다) ta'riflovchi shakl (예쁜) o'rniga ishlatish.

    예쁘다 꽃이 있어요.
    예쁜 꽃이 있어요.

    Otni ta'riflash uchun sifatni uning ta'riflovchi shakliga o'zgartirishingiz kerak. Sifatlar uchun bu o'zakka -ㄴ yoki -은 qo'shish orqali amalga oshiriladi.

  • Oddiy sifatlar bilan -ㄴ/은 o'rniga -는 qo'shimchasini ishlatish.

    좋는 날씨예요.
    좋은 날씨예요.

    Hozirgi zamon sifatlari uchun otni ta'riflashda -ㄴ/은 dan foydalaning. -는 qo'shimchasi harakat fe'llari (masalan, 가는 사람 - ketayotgan odam) va 있다/없다 bilan tugaydigan sifatlar (masalan, 재미있는 영화 - qiziqarli kino) uchun ishlatiladi.

Qanday bog‘lanadi

Avval buni o‘rganing

Keyin o‘rganing

Shu qolip asosiga qurilgan qoliplar.

Bu qolipdagi so‘zlar

-ㄴ-은