-는/ㄹ
Fe'l otni o'zgartiruvchi
Otni ta'riflash uchun fe'llarni sifatga aylantiradi. Hozirgi zamon harakatlari uchun -는, kelasi zamon harakatlari uchun esa -(으)ㄹ qo'shimchasidan foydalaning.
Qanday ishlaydi
Ushbu grammatik qoida yanada aniqroq gaplar tuzish uchun juda muhimdir. U ingliz tilidagi 'who', 'which' yoki 'that' so'zlariga o'xshab, otni izohlash uchun fe'l o'zaklariga qo'shiladi.
Ushbu bosqichda siz ikkita asosiy shaklni o'rganasiz:
1. Hozirgi zamon: -는
Bu shakl hozirda sodir bo'layotgan harakatni ta'riflaydi. U fe'l o'zagi unli yoki undosh bilan tugashidan qat'i nazar, unga qo'shiladi.
- 먹다 (yemoq) → 먹는 사람 (ovqatlanayotgan odam)
- 가다 (bormoq) → 가는 버스 (ketayotgan avtobus)
2. Kelasi zamon/Ehtimollik: -(으)ㄹ
Bu shakl kelajakda sodir bo'ladigan yoki bajarilishi mumkin bo'lgan harakatni ta'riflaydi. Qoida fe'l o'zagining tugashiga bog'liq:
- Unli bilan tugaydigan o'zakdan keyin -ㄹ ni ishlating.
보다 (ko'rmoq) → 볼 영화 (ko'riladigan kino) - Undosh bilan tugaydigan o'zakdan keyin -을 ni ishlating.
읽다 (o'qimoq) → 읽을 책 (o'qiladigan kitob)
Bu sifatlar uchun ishlatiladigan izohlovchidan farq qiladi, u -ㄴ/은 shaklidadir.
Misollar (4)
- 지금 읽는 책이 재미있어요.
The book I'm reading now is interesting.
So‘zma-so‘z: Hozir o'qiyotgan kitobim qiziqarli.
- 저기 가는 사람이 제 친구예요.
The person going over there is my friend.
So‘zma-so‘z: U yoqqa ketayotgan odam mening do'stim.
- 내일 먹을 음식을 샀어요.
I bought food to eat tomorrow.
So‘zma-so‘z: Ertaga yeyish uchun ovqat sotib oldim.
- 주말에 볼 영화를 추천해 주세요.
Please recommend a movie to watch this weekend.
So‘zma-so‘z: Dam olish kunlari ko'rish uchun kino tavsiya qiling.
Ko‘p uchraydigan xatolar
Sifatlar bilan -는 fe'l izohlovchisini ishlatish.
예쁘는 여자예쁜 여자Sifatlar otni ta'riflash uchun -는 emas, balki -ㄴ/은 izohlovchisidan foydalanadi. -는 qo'shimchasi faqat hozirgi zamondagi harakat fe'llari uchun mo'ljallangan.
-는 dan oldin o'tgan zamon ko'rsatkichi -았/었- ni ishlatish.
어제 먹었는 빵이 맛있었어요.어제 먹은 빵이 맛있었어요.O'tgan zamon harakatini ta'riflash uchun boshqa izohlovchi, ya'ni -ㄴ/은 ishlatiladi. Hozirgi zamon izohlovchisi -는 ni o'tgan zamon ko'rsatkichi bilan birlashtirib bo'lmaydi.
Qanday bog‘lanadi
Avval buni o‘rganing
Bog‘liq qoliplar
- -ㄴ/은Sifatni otga moslashtirish
Bu -는/ㄹ ning sifat ekvivalenti. -는/ㄹ fe'llar (harakatlar) bilan otlarni izohlasa, -ㄴ/은 sifatlar (ta'riflar) bilan otlarni izohlaydi.
1-daraja - Fe'l o'zaklari
Fe'l o'zagini qanday topishni tushunish juda muhim, chunki -는 va -(으)ㄹ to'g'ridan-to'g'ri unga qo'shiladi.
Asoslar - -는 것-ing shaklidagi narsa
Bu qoida ham -는 izohlovchisidan foydalanadi, lekin uni 'narsa' ma'nosidagi '것' oti bilan birlashtirib, butun fe'l birikmasini 'biror narsa qilish harakati' kabi otga aylantiradi.
2-daraja - -(으)ㄹ 거(예요/야)Will, ehtimol
Bu kelasi zamon qo'shimchasi ham -(으)ㄹ izohlovchisidan foydalanadi. Aslida bu '거' ('것' so'zining qisqartmasi, narsa) otini izohlovchi -(으)ㄹ bo'lib, 'sodir bo'ladigan narsa' degan ma'noni anglatadi.
3-daraja