-고 싶다
İstemek
Bir eylemi 'yapmak istiyorum' demek için -고 싶다 kullanın.
Nasıl çalışır
Bu kalıp, konuşmacının dileğini veya arzusunu ifade etmek için kullanılır. Kullanımı oldukça basittir.
Nasıl oluşturulur:
Fiil kökünü (sözlük halinden -다 ekini çıkararak) alın ve -고 싶다 ekleyin.
- 가다 (gitmek) → 가 + -고 싶다 → 가고 싶다 (gitmek istiyorum)
- 먹다 (yemek) → 먹 + -고 싶다 → 먹고 싶다 (yemek istiyorum)
- 보다 (görmek/izlemek) → 보 + -고 싶다 → 보고 싶다 (görmek/izlemek istiyorum)
Kullanım Notları:
1. Birinci ve İkinci Şahıs: -고 싶다 temel olarak birinci şahıs ('... istiyorum') veya ikinci şahsa soru sorarken ('... ister misin?') kullanılır.
2. Üçüncü Şahıs: Başkasının arzusundan (o, onlar) bahsederken, bunun yerine -고 싶어하다 kalıbını kullanmalısınız.
Çekimleme:
Diğer fiiller gibi, -고 싶다 da nezaket seviyesine göre çekimlenir.
Örnekler (4)
- 한국에 가고 싶어요.
I want to go to Korea.
Kelime kelime: Kore'ye gitmek istiyorum.
- 뭐 먹고 싶어요?
What do you want to eat?
Kelime kelime: Ne yemek istersin?
- 주말에 영화를 보고 싶어요.
I want to watch a movie on the weekend.
Kelime kelime: Hafta sonu film izlemek istiyorum.
- 저는 의사가 되고 싶습니다.
I want to become a doctor.
Kelime kelime: Doktor olmak istiyorum.
Sık yapılan hatalar
-고 싶다 kalıbını sıfatlarla (betimleyici fiiller) kullanmak.
저는 예쁘고 싶어요.저는 예뻐지고 싶어요.-고 싶다 sıfatlara değil, eylem fiillerine eklenir. Belirli bir durumda olmayı istemeyi ifade etmek için genellikle 되다 (olmak) gibi bir fiil veya -아/어지다 (olmak/hale gelmek) kalıbını kullanmanız gerekir.
-고 싶다 kalıbını üçüncü bir şahsın arzusundan bahsetmek için kullanmak.
제 동생은 아이스크림을 먹고 싶어요.제 동생은 아이스크림을 먹고 싶어해요.-고 싶다 sadece konuşmacının kendi duyguları veya dinleyiciye doğrudan soru sorarken kullanılır. Başkasının arzusunu tanımlamak için -고 싶어하다 kullanmalısınız.
Nasıl bağlanır
Önce bunu öğrenin
İlgili kalıplar
- -고 싶어하다Want to do
Bu, -고 싶다 kalıbının üçüncü şahıs versiyonudur. Başkasının arzusundan bahsederken (örneğin, 'o istiyor') -고 싶어하다 kullanın.
Seviye 2 - Fiil Gövdeleri
-고 싶다 doğrudan fiil köküne eklenir. Kökü nasıl bulacağınızı anlamak, bu kalıbı doğru kullanmanın ilk adımıdır.
Temeller - -아/어야 하다-meli / -malı
Bu kalıp zorunluluğu ('yapmalı' veya 'yapmak zorunda') ifade eder. Arzuyu ('yapmak istemek') ifade eden -고 싶다 ile zıtlık oluşturur.
Seviye 2 - -고 있다Şimdiki Zaman (-고 있다)
Her iki kalıp da fiil köküne eklenen -고 kullanır. Ancak -고 있다 devam eden bir eylemi ('-iyor olmak') ifade ederken, -고 싶다 bir arzuyu ('istemek') ifade eder.
Seviye 1 - -(으)ㄹ래-ㄹ래
-(으)ㄹ래, niyeti ifade etmenin veya birinin tercihini sormanın daha günlük ve bazen daha güçlü bir yoludur ('... ister misin?'). -고 싶어요 kalıbından daha az resmidir.
Seviye 3 - -고 싶다 / -고 싶어하다İstek İfadeleri
Ne zaman -고 싶다 (kendi istekleriniz) ve ne zaman -고 싶어하다 (başkalarının istekleri) kullanacağınızı öğrenin.
Seviye 3