-요

Nezaket Eki

TemellerOkunuşu yo

-요, nazik bir cümle sonudur. Günlük Korece'de konuşmanızı saygılı hale getirmenin en yaygın yoludur.

Nasıl çalışır

-요 eki, Korece'deki en önemli kavramlardan biridir. Dinleyiciye karşı nezaket ve saygıyı ifade eder ve ifadeleri, soruları ve emirleri 해요체 (-yo stili) olarak bilinen bir tarzda bitirmek için kullanılır.

Nezaket Seviyeleri
Korece konuşmanın çeşitli nezaket seviyeleri vardır. -요, 'standart' veya 'gayriresmi nazik' seviyeye uyar. Günlük durumlar için mükemmel bir dengedir.

  • Resmi Nazik: -ㅂ/습니다 kullanır. Haber bültenlerinde, sunumlarda ve orduda bulunur. Çok saygılıdır ancak günlük konuşmalarda kulağa fazla resmi gelebilir.
  • Gayriresmi Nazik (Standart): -요 kullanır. Bu, iyi tanımadığınız veya sizden yaşça büyük ya da kıdemli olan kişilerle çoğu günlük etkileşiminiz için tercih edeceğiniz yoldur.
  • Gayriresmi Günlük: -아/어 gibi ekler kullanır. Sadece aynı yaştaki veya daha küçük yakın arkadaşlar ve aile ile kullanılır. Bunu bir yabancıya karşı kullanmak kaba kabul edilir.

Nasıl Çalışır
-요, çekimlenmiş bir fiilin veya sıfatın sonuna eklenir. -요'dan önceki kelimenin gerçek biçimi, fiil/sıfat köküne göre değişir. Örneğin, 가다 (gitmek) 가요 olur ve 먹다 (yemek) 먹어요 olur.

Bu ders, -요'nun kavramını ve amacını açıklar. Fiilleri ve sıfatları -요 ekleyecek şekilde nasıl değiştireceğinize dair özel kuralları öğrenmek için, -요'nun temelini oluşturan temel fiil çekimi konusunu, özellikle de -아/어 ekini çalışmalısınız.

Örnekler (4)

  1. 학생이에요.

    I am a student.

    Kelime kelime: öğrenci-yim.

    학생이에요, 학생 isminin 이다 (olmak) fiilinin kibar hali olan 이에요 ile birleşimidir.

  2. 이거 뭐예요?

    What is this?

    Kelime kelime: bu ne-dir?

  3. 지금 가요.

    I'm going now.

    Kelime kelime: şimdi gidiyorum.

  4. 고마워요.

    Thank you.

    Bu, çoğunlukla tanıdığınız kişilere teşekkür etmenin kibar bir yoludur. 감사합니다 ise daha resmidir ve mağazalarda ile hizmet sektöründe sıkça duyulur.

Sık yapılan hatalar

  • Büyüklerle, yabancılarla veya profesyonel ortamlarda konuşurken -요'yu düşürmek.

    Farklı anlam(To a store clerk) 이거 얼마야?
    (To a store clerk) 이거 얼마예요?

    -요 ekini düşürmek cümleyi günlük (반말) yapar, bu da yabancılara veya sizden büyük kişilere karşı kullanıldığında kaba olur. Biriyle çok yakın olmadığınız sürece her zaman -요 kullanın.

Nasıl bağlanır

Önce bunu öğrenin

İlgili kalıplar

Bu kalıptaki kelimeler

Bubblegum'da -요 çalışınYapay zeka eğitmeniniz Poppy, seviyenize uygun Korece dersleri yazar. Bir derste herhangi bir dil bilgisi noktasına dokunarak tam açıklamasını görün.