-고 있다

Şimdiki Zaman (-고 있다)

Seviye 1Okunuşu go itda

-고 있다 yapısı, şu anda bir şey "yapmakta" olduğunuzu söylemek için kullanılır. Türkçedeki fiile "-yor" eki getirmeye benzer.

Nasıl çalışır

Bu, Korecedeki en yaygın ve kullanışlı kalıplardan biridir. Şimdiki zamanı ifade eder ve tam konuşma anında gerçekleşmekte olan bir eylemi anlatır.

Nasıl oluşturulur:
Sadece fiil kökünü (-다 eki atılmış hâlini) alın ve -고 있다 ekleyin.

  • 먹다 (yemek yemek) → 먹 + -고 있다 → 먹고 있다
  • 보다 (görmek/izlemek) → 보 + -고 있다 → 보고 있다
  • 공부하다 (ders çalışmak) → 공부하 + -고 있다 → 공부하고 있다

Ardından 있다 kısmı, uygun nezaket seviyesine ve zamana göre çekimlenir.

  • Samimi-saygılı şimdiki zaman: -고 있어요
  • Resmî şimdiki zaman: -고 있습니다
  • Samimi-saygılı geçmiş zaman: -고 있었어요 (-yordu)

Alışkanlıklar ve devam eden süreçler:
-고 있다 kalıbı yalnızca şu anda yaptığınız şeyleri değil, belirli bir süreç boyunca düzenli olarak yapmaya devam ettiğiniz eylemleri de anlatır.

  • 요즘 매일 운동하고 있어요. (Son zamanlarda her gün spor yapıyorum.)

운동해요 yalın şimdiki/geniş zamandır. 운동하고 있어요 ise 'bu aralar süregelen' bir anlam katar.

Saygı biçimi:
Eylemi gerçekleştiren kişi saygı göstermeniz gereken biriyse (büyükanne, büyükbaba veya öğretmen gibi), 있다 yerine saygı bildiren 계시다 fiilini kullanırsınız. Kalıp -고 계시다 hâline gelir.

  • 할머니가 주무시고 계세요. (Büyükannem uyuyor.)

Örnekler (5)

  1. 지금 뭐 하고 있어요?

    Şimdi ne yapıyorsun?

    Kelime kelime: Şimdi ne yapıyor durumda?

  2. 저는 책을 읽고 있어요.

    Kitap okuyorum.

    Kelime kelime: Ben kitap okuyorum.

  3. 동생이 텔레비전을 보고 있어요.

    Kardeşim televizyon izliyor.

    Kelime kelime: Kardeş televizyon izliyor.

  4. 어제 친구하고 이야기하고 있었어요.

    Dün bir arkadaşımla konuşuyordum.

    Kelime kelime: Dün arkadaş ile konuşuyordu.

    Bu, geçmişte süregelen zamanı gösterir. Konuşma eylemi geçmişteki bir anda devam etmekteydi.

  5. 사장님은 회의하고 계세요.

    Patron toplantı yapıyor.

    Kelime kelime: Patron toplantı yapıyor (saygılı).

    계시다 sözcüğü, 있다 sözcüğünün saygı bildiren formudur. Burada özne olan 사장님 (patron) daha yüksek düzeyde saygı gerektirdiği için kullanılmıştır.

Sık yapılan hatalar

  • -고 있다 yapısını sıfatlarla kullanmak.

    날씨가 춥고 있어요.
    날씨가 추워요.

    -고 있다 yapısı durumlar (sıfatlar) için değil, eylemler (fiiller) için kullanılır. 'Hava soğuk' demek için 춥다 sıfatını 추워요 şeklinde çekimlemeniz yeterlidir.

Nasıl bağlanır

Önce bunu öğrenin

İlgili kalıplar

Bu kalıptaki kelimeler

-고 있다-고
Bubblegum'da -고 있다 çalışınYapay zeka eğitmeniniz Poppy, seviyenize uygun Korece dersleri yazar. Bir derste herhangi bir dil bilgisi noktasına dokunarak tam açıklamasını görün.