-ㅂ/습니다

Resmi Kibar Cümle Sonu

Seviye 1Okunuşu seupnida

-ㅂ/습니다 resmi ve kibar bir cümle sonudur. Haber bültenleri, sunumlar, halka açık duyurular ve askerlik gibi resmi durumlarda kullanılır.

Nasıl çalışır

-ㅂ/습니다 eki, dinleyiciye yüksek düzeyde saygı ve resmiyet göstermek için kullanılır. Öncelikle yazılı dilde ve resmi konuşmalarda tercih edilir. Sıkça duyacak olsanız da, -요 ekinin tercih edildiği günlük, samimi konuşmalarda daha az kullanılır.

Kullanmak için, önce sözlük formundaki -다 ekini atarak fiil veya sıfat kökünü bulmanız gerekir.

Bildirimler için kurallar (-ㅂ니다 / -습니다):

Kök bir ünlü ile bitiyorsa, -ㅂ니다 eklersiniz.
가다 (gitmek) → 가 + ㅂ니다 → 갑니다.
Kök bir ünsüz ile bitiyorsa, -습니다 eklersiniz.
먹다 (yemek yemek) → 먹 + 습니다 → 먹습니다.

ㄹ için özel kural:

Kök ㄹ ünsüzü ile bitiyorsa, ㄹ harfini düşürür ve -ㅂ니다 eklersiniz.
살다 (yaşamak) → 사 + ㅂ니다 → 삽니다.

Sorular için kurallar (-ㅂ니까? / -습니까?):
Soru oluştururken de aynı kurallar geçerlidir.

Ünlü kök: + -ㅂ니까? (örneğin, 갑니까?)
Ünsüz kök: + -습니까? (örneğin, 먹습니까?)
ㄹ kök: ㄹ'yi düşür + -ㅂ니까? (örneğin, 삽니까?)

Bu ek hem eylem fiillerine hem de niteleme fiillerine (sıfatlara) eklenebilir.

Örnekler (5)

저는 학교에 갑니다.
I go to school.
Kelime kelime: Ben okula gidiyorum (resmi).
학생이 밥을 먹습니다.
The student eats a meal.
Kelime kelime: Öğrenci yemek yiyor (resmi).
이 영화는 재미있습니다.
This movie is interesting.
Kelime kelime: Bu film ilginç (resmi).
저는 서울에 삽니다.
I live in Seoul.
Kelime kelime: Ben Seul'de yaşıyorum (resmi).
Fiil kökü 살- şeklindedir. ㄹ ile bittiği için, ㄹ düşer ve -ㅂ니다 eklenir.
지금 무엇을 합니까?
What are you doing now?
Kelime kelime: Şu an ne yapıyorsunuz (resmi soru)?

Sık yapılan hatalar

Ünlü ile biten bir kökle -습니다 kullanmak.
가습니다.
갑니다.
가다 fiilinin kökü 가- şeklindedir ve ünlü ile biter. Bu yüzden -습니다 değil, -ㅂ니다 eklemelisiniz.
ㄹ ile biten köklerde ㄹ harfini düşürmeyi unutmak.
알습니다.
압니다.
알다 (bilmek) gibi ㄹ ile biten fiil köklerinde, -ㅂ니다 eklemeden önce ㄹ harfini düşürmeniz gerekir.
Bu resmi eki arkadaşlarınızla olan samimi durumlarda kullanmak.
Farklı anlam친구야, 밥 먹습니까?
친구야, 밥 먹어?
-ㅂ/습니다 yakın arkadaşlar için fazla resmidir. Mesafe yaratabilir veya alaycı duyulabilir. Arkadaşlarınızla -아/어 gibi samimi ekleri kullanın.