-(으)ㄴ 지

Since

స్థాయి 4ఉచ్చారణ (eu)n ji

సమయ వ్యవధిని లెక్కించే ప్రారంభ బిందువును గుర్తించడానికి దీనిని ఉపయోగిస్తారు. ఇది '(ఏదైనా చేయడం) నుండి' అని అర్థాన్ని ఇస్తుంది.

ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది

సమయ వ్యవధి గురించి మాట్లాడటానికి ఈ నిర్మాణం ఎంతో ముఖ్యం. ఇది గడిచిన సమయాన్ని లెక్కించడానికి పూర్తయిన ఒక గత చర్యను ప్రారంభ బిందువుగా గుర్తిస్తుంది.

రూపాంతరాలు:

  • అచ్చుతో ముగిసే క్రియలు: -ㄴ 지 ని జోడించండి
    - 오다 (రావడం) → 온 지
    - 만나다 (కలవడం) → 만난 지
  • హల్లుతో ముగిసే క్రియలు: -은 지 ని జోడించండి
    - 먹다 (తినడం) → 먹은 지
    - 읽다 (చదవడం) → 읽은 지

సాధారణ ఉపయోగం:
దీని తర్వాత దాదాపు ఎల్లప్పుడూ కాలక్రమాన్ని సూచించే క్రియలు వస్తాయి, ఉదాహరణకు:

  • 되다: అయ్యింది...
  • 넘다: పైగా అయ్యింది...
  • 지나다: ... గడిచింది

ఉదాహరణకు, '한국에 온 지 1년이 됐어요' అంటే 'నేను కొరియాకు వచ్చి 1 సంవత్సరం అయ్యింది.'

ముఖ్యమైన తేడా:
'అవునో కాదో' లేదా 'ఒకవేళ' అనే అర్థాన్ని ఇచ్చే -ㄴ/는지 వ్యాకరణ నిర్మాణంతో దీన్ని గందరగోళం చేసుకోకండి. రెండు విషయాలు వీటి మధ్య తేడాను తెలియజేస్తాయి. మొదటిది, స్పేసింగ్: -ㄴ/은 지 ('అప్పటి నుండి') అనేది 지 కి ముందు ఖాళీతో రాయబడుతుంది, ఉదాహరణకు 온 지, కానీ -는지 ('అవునో కాదో') అనేది క్రియతో కలిపి రాయబడుతుంది, ఉదాహరణకు 왔는지 లేదా 먹는지. రెండవది, వాక్యం చివర వచ్చే క్రియ: 'అప్పటి నుండి' అనేది 되다, 넘다, లేదా 지나다 తో వస్తుంది, కానీ 'అవునో కాదో' అనేది 알다, 모르다 లేదా అలాంటి క్రియలతో వస్తుంది. -는지 అనేది గతం గురించి కూడా ఉండవచ్చని (어제 뭐 먹었는지 기억 안 나요) మరియు విశేషణాల తర్వాత కూడా రావచ్చని గమనించండి.

ఉదాహరణలు (5)

  1. 한국에 온 지 1년이 되었어요.

    It's been one year since I came to Korea.

    పదానికి పదం: కొరియాకు వచ్చి 1 సంవత్సరం అయ్యింది.

  2. 이 책을 다 읽은 지 3일밖에 안 됐어요.

    It's only been three days since I finished reading this book.

    పదానికి పదం: ఈ పుస్తకం చదవడం పూర్తి చేసి 3 రోజులే అయ్యింది.

  3. 남자친구와 헤어진 지 얼마나 됐어요?

    How long has it been since you broke up with your boyfriend?

    పదానికి పదం: నీ బాయ్‌ఫ్రెండ్‌తో విడిపోయి ఎంత కాలం అయ్యింది?

  4. 결혼한 지 10년이 넘었어요.

    It has been over 10 years since we got married.

    పదానికి పదం: మేము పెళ్లి చేసుకుని 10 ఏళ్లు దాటింది.

  5. 점심을 먹은 지 얼마 안 돼서 배가 안 고파요.

    I'm not hungry because it hasn't been long since I ate lunch.

    పదానికి పదం: మధ్యాహ్న భోజనం చేసి ఎక్కువ సమయం కాలేదు కాబట్టి నాకు ఆకలిగా లేదు.

    '-ㄴ/은 지' క్లాజును పెద్ద వాక్యంలో ఒక కారణంగా ఎలా ఉపయోగించవచ్చో ఇది చూపిస్తుంది, తరచుగా -아/어서తో కలిపి ఉపయోగిస్తారు.

సాధారణ తప్పులు

  • 'Since' కోసం -ㄴ/은 지 కి బదులుగా -는 지 ని ఉపయోగించడం.

    한국에 오는 지 1년 됐어요.
    한국에 온 지 1년 됐어요.

    '-는 지' అనేది వేరే వ్యాకరణ పద్ధతి, -ㄴ/는지, దీని అర్థం 'అవునా కాదా' లేదా 'ఏమిటో'. పూర్తయిన పని నుండి సమయాన్ని తెలియజేయడానికి, మీరు తప్పనిసరిగా భూతకాల రూపం -ㄴ/은 ని ఉపయోగించాలి.

  • 'Since' యొక్క సమయ-ఆధారిత అర్థాన్ని కారణం-ఆధారిత అర్థంతో ('ఎందుకంటే') గందరగోళం చెందడం.

    비가 온 지 학교에 안 갔어요.
    비가 와서 학교에 안 갔어요.

    ఇంగ్లీషులో 'since' అంటే 'ఎందుకంటే' అని కూడా అర్థం రావచ్చు. అయితే, కొరియన్‌లో '-ㄴ/은 지' కేవలం సమయం గడిచిందని మాత్రమే సూచిస్తుంది. కారణాన్ని చెప్పడానికి, మీరు -아/어서 లేదా -기 때문에 వంటి పద్ధతిని ఉపయోగించాలి.

ఇది ఎలా కలుస్తుంది

ముందు దీన్ని నేర్చుకోండి

సంబంధిత నిర్మాణాలు

ఈ నిర్మాణంలోని పదాలు

-ㄴ 지지
Bubblegumలో -(으)ㄴ 지 సాధన చేయండిమీ AI ట్యూటర్ Poppy, మీ స్థాయికి తగిన కొరియన్ పాఠాలు రాస్తుంది. పాఠంలో ఏ వ్యాకరణ అంశాన్ని నొక్కినా దాని పూర్తి వివరణ చూడవచ్చు.