-(으)ㄹ 것

Përemri i kohës së ardhme

Niveli 3Tingëllon si geot

-ㄹ/을 është një modifikues emri për kohën e ardhme. Ai bashkëngjitet te rrënja e foljes dhe vendoset para një emri për ta përshkruar atë. Për shembull, '먹을 음식' do të thotë 'ushqim që (dikush) do të hajë' ose 'ushqim për të ngrënë'.

Si funksionon

Mbaresa -ㄹ/을 është një mënyrë themelore për të folur për të ardhmen në lidhje me emrat. Ajo ju lejon të krijoni klauzola përshkruese si 'libri që do të lexoj' ose 'vendi ku do të shkojmë'.

Rregullat e zgjedhimit:

  • Rrënjët me zanore: Bashkëngjitni -ㄹ direkt te rrënja.
    - 보다 (për të parë) → 볼 (që do të shihet)
    - 공부하다 (për të studiuar) → 공부할 (që do të studiohet)
  • Rrënjët me bashkëtingëllore: Bashkëngjitni -을 te rrënja.
    - 먹다 (për të ngrënë) → 먹을 (që do të hahet)
    - 찾다 (për të gjetur) → 찾을 (që do të gjendet)
  • Rrënjët e parregullta me ㄹ: Për foljet që mbarojnë me ㄹ, thjesht hiqni 다. -ㄹ është tashmë aty.
    - 살다 (për të jetuar) → 살 (ku do të jetohet)
    - 만들다 (për të bërë) → 만들 (që do të bëhet)

Ndërsa shpesh përdoret me emrin 것 (gjë), ai mund të modifikojë çdo emër. Për shembull:

  • 먹을 것: diçka për të ngrënë
  • 갈 곳: një vend për të shkuar
  • 만날 사람: një person për t'u takuar
  • 할 일: punë për të bërë

Ky strukturim është baza për shumë modele të tjera të rëndësishme gramatikore, si -ㄹ 거예요 (do të bëj) dhe -ㄹ 수 있다/없다 (mund/nuk mund të bëj). Në këto raste, '거' (një shkurtim i 것) dhe '수' janë emrat që modifikohen.

Shembuj (5)

  1. 제가 내일 먹을 음식은 비빔밥이에요.

    The food I will eat tomorrow is bibimbap.

    Fjalë për fjalë: I tomorrow will eat food-is bibimbap.

    먹다 (për të ngrënë) bëhet 먹을 për të modifikuar 음식 (ushqim), duke treguar ushqimin që 'do të hahet'.

  2. 주말에 볼 영화를 골랐어요?

    Have you chosen a movie to watch this weekend?

    Fjalë për fjalë: Weekend-on to watch movie-obj did you choose?

    보다 (për të parë/shikuar) bëhet 볼 për të përshkruar 영화 (film).

  3. 회의에서 이야기할 주제가 뭐예요?

    What is the topic to talk about at the meeting?

    Fjalë për fjalë: Meeting-at to talk about topic-subj what is it?

  4. 한국에서 살 집을 찾고 있어요.

    I'm looking for a house to live in in Korea.

    Fjalë për fjalë: Korea-in to live house-obj am looking for.

    Kjo tregon rregullin e parregullt të ㄹ. 살다 (për të jetuar) bëhet 살 për të modifikuar 집 (shtëpi).

  5. 이따가 친구에게 줄 선물을 샀어요.

    I bought a gift to give to my friend later.

    Fjalë për fjalë: Later friend-to to give gift-obj bought.

Gabimet e zakonshme

  • Përdorimi i -ㄹ/을 për një veprim të tashëm.

    Kuptim tjetër지금 읽을 책이 재미있어요.
    지금 읽는 책이 재미있어요.

    -ㄹ/을 është për veprime të ardhshme ('libri që do të lexoj'). Për një veprim që po ndodh tani, duhet të përdorni modifikuesin e kohës së tashme -는 ('libri që po lexoj').

  • Zgjedhimi i pasaktë i foljeve që mbarojnë me ㄹ.

    만들을 케이크
    만들 케이크

    Për rrënjët e foljeve që mbarojnë tashmë me ㄹ, si 만들다, thjesht hiqni 다. Nuk shtoni një tjetër 을. Forma e saktë është 만들.

Si lidhet

Mëso këtë së pari

Modele të lidhura

Fjalët në këtë model

-ㄹ 것것-ㄹ
Praktiko -(으)ㄹ 것 në BubblegumPoppy, mësuesja jote AI, shkruan mësime në gjuhën koreane në nivelin tënd. Prek çdo pikë gramatikore në një mësim për të parë shpjegimin e plotë.