-(으)ㄹ 것

Samostalniški modifikator za prihodnjik

Raven 3Zveni kot geot

-ㄹ/을 je samostalniški modifikator za prihodnjik. Doda se glagolski osnovi in postavi pred samostalnik, da ga opiše. Na primer, '먹을 음식' pomeni 'hrana, ki jo bo (nekdo) jedel' ali 'hrana za jesti'.

Kako deluje

Končnica -ㄹ/을 je osnovni način za govorjenje o prihodnosti v povezavi s samostalniki. Omogoča vam ustvarjanje opisnih stavkov, kot sta 'knjiga, ki jo bom prebral' ali 'kraj, kamor bomo šli'.

Pravila za spregatev:

  • Osnove na samoglasnik: Dodajte -ㄹ neposredno na osnovo.
    - 보다 (videti) → 볼 (tisti, ki bo viden)
    - 공부하다 (učiti se) → 공부할 (tisti, ki se bo učil)
  • Osnove na soglasnik: Dodajte -을 na osnovo.
    - 먹다 (jesti) → 먹을 (tisti, ki bo pojeden)
    - 찾다 (najti) → 찾을 (tisti, ki bo najden)
  • Nepravilne osnove na ㄹ: Pri glagolih, ki se končajo na ㄹ, samo odstranite 다. -ㄹ je že tam.
    - 살다 (živeti) → 살 (tisti, kjer se bo živelo)
    - 만들다 (narediti) → 만들 (tisti, ki bo narejen)

Čeprav se pogosto uporablja s samostalnikom 것 (stvar), lahko modificira kateri koli samostalnik. Na primer:

  • 먹을 것: nekaj za jesti
  • 갈 곳: kraj za iti
  • 만날 사람: oseba za srečanje
  • 할 일: delo za opraviti

Ta struktura je temelj za številne druge pomembne slovnične vzorce, kot sta -ㄹ 거예요 (bom naredil) in -ㄹ 수 있다/없다 (lahko/ne morem narediti). V teh primerih sta '거' (skrajšava za 것) in '수' samostalnika, ki se modificirata.

Primeri (5)

  1. 제가 내일 먹을 음식은 비빔밥이에요.

    The food I will eat tomorrow is bibimbap.

    Beseda za besedo: Jaz jutri bom jesti hrana-je bibimbap.

    먹다 (jesti) postane 먹을, da modificira 음식 (hrana), kar nakazuje hrano, ki 'bo pojeden'.

  2. 주말에 볼 영화를 골랐어요?

    Have you chosen a movie to watch this weekend?

    Beseda za besedo: Vikend-ob za gledati film-obj ste izbrali?

    보다 (videti/gledati) postane 볼, da opiše 영화 (film).

  3. 회의에서 이야기할 주제가 뭐예요?

    What is the topic to talk about at the meeting?

    Beseda za besedo: Sestanek-pri za pogovarjati se tema-subj kaj je?

  4. 한국에서 살 집을 찾고 있어요.

    I'm looking for a house to live in in Korea.

    Beseda za besedo: Koreja-v za živeti hiša-obj iščem.

    To prikazuje nepravilno pravilo za ㄹ. 살다 (živeti) postane 살, da modificira 집 (hiša).

  5. 이따가 친구에게 줄 선물을 샀어요.

    I bought a gift to give to my friend later.

    Beseda za besedo: Kasneje prijatelj-k za dati darilo-obj sem kupil.

Pogoste napake

  • Uporaba -ㄹ/을 za dejanje v sedanjosti.

    Drugačen pomen지금 읽을 책이 재미있어요.
    지금 읽는 책이 재미있어요.

    -ㄹ/을 je za prihodnja dejanja ('knjiga, ki jo bom prebral'). Za dejanje, ki se dogaja prav zdaj, morate uporabiti modifikator sedanjika -는 ('knjiga, ki jo berem').

  • Nepravilna spregatev glagolov, ki se končajo na ㄹ.

    만들을 케이크
    만들 케이크

    Pri glagolskih osnovah, ki se že končajo na ㄹ, kot je 만들다, samo odstranite 다. Ne dodajajte še enega 을. Pravilna oblika je 만들.

Kako je povezano

Najprej se nauči to

Besede v tem vzorcu

-ㄹ 것것-ㄹ