-(으)ㄹ 것

Определение существительного в будущем времени

Уровень 3Звучит как geot

-ㄹ/을 — это определение существительного в будущем времени. Оно присоединяется к основе глагола и ставится перед существительным, чтобы описать его. Например, '먹을 음식' означает «еда, которую (кто-то) будет есть» или «еда, чтобы поесть».

Как это работает

Окончание -ㄹ/을 — это базовый способ говорить о будущем по отношению к существительным. Оно позволяет создавать описательные фразы, такие как «книга, которую я буду читать» или «место, куда мы пойдем».

Правила спряжения:

  • Основы на гласную: присоедините -ㄹ прямо к основе.
    - 보다 (видеть) → 볼 (который будет увиден)
    - 공부하다 (изучать) → 공부할 (который будет изучен)
  • Основы на согласную: присоедините -을 к основе.
    - 먹다 (есть) → 먹을 (который будет съеден)
    - 찾다 (искать) → 찾을 (который будет найден)
  • Неправильные глаголы на ㄹ: для глаголов, оканчивающихся на ㄹ, просто уберите 다. Буква -ㄹ уже на месте.
    - 살다 (жить) → 살 (в котором будут жить)
    - 만들다 (делать) → 만들 (который будет сделан)

Хотя это окончание часто используется с существительным 것 (вещь), оно может определять любое существительное. Например:

  • 먹을 것: что-то поесть
  • 갈 곳: место, куда пойти
  • 만날 사람: человек, с которым предстоит встретиться
  • 할 일: работа, которую нужно сделать

Эта структура является основой для многих других важных грамматических конструкций, таких как -ㄹ 거예요 (буду делать) и -ㄹ 수 있다/없다 (могу/не могу делать). В этих случаях '거' (сокращение от 것) и '수' — это существительные, к которым относится определение.

Примеры (5)

  1. 제가 내일 먹을 음식은 비빔밥이에요.

    Еда, которую я буду есть завтра, — это пибимпап.

    Слово за словом: Я завтра буду есть еда-это пибимпап.

    먹다 (есть) превращается в 먹을, чтобы описать 음식 (еда), указывая на еду, которая «будет съедена».

  2. 주말에 볼 영화를 골랐어요?

    Ты уже выбрал фильм, который мы посмотрим на этих выходных?

    Слово за словом: Выходные-в чтобы посмотреть фильм-объект ты выбрал?

    보다 (видеть/смотреть) превращается в 볼, чтобы описать 영화 (фильм).

  3. 회의에서 이야기할 주제가 뭐예요?

    Какая тема для обсуждения на собрании?

    Слово за словом: Собрание-на чтобы обсудить тема-субъект что это?

  4. 한국에서 살 집을 찾고 있어요.

    Я ищу дом для проживания в Корее.

    Слово за словом: Корея-в чтобы жить дом-объект ищу.

    Это показывает правило для неправильных глаголов на ㄹ. 살다 (жить) превращается в 살, чтобы описать 집 (дом).

  5. 이따가 친구에게 줄 선물을 샀어요.

    Я купил подарок, чтобы подарить другу позже.

    Слово за словом: Позже друг-кому чтобы подарить подарок-объект купил.

Частые ошибки

  • Использование -ㄹ/을 для действия в настоящем времени.

    Другой смысл지금 읽을 책이 재미있어요.
    지금 읽는 책이 재미있어요.

    -ㄹ/을 используется для будущих действий («книга, которую я буду читать»). Для действия, происходящего прямо сейчас, нужно использовать определение настоящего времени -는 («книга, которую я читаю»).

  • Неправильное спряжение глаголов, оканчивающихся на ㄹ.

    만들을 케이크
    만들 케이크

    Для основ глаголов, которые уже оканчиваются на ㄹ, таких как 만들다, вы просто убираете 다. Не нужно добавлять еще одно 을. Правильная форма — 만들.

Связи с другими конструкциями

Сначала выучите это

Слова в этой конструкции

-ㄹ 것것-ㄹ