-는/ㄹ
Глагол в роли определения
Превращает глаголы в прилагательные для описания существительных. Используйте -는 для действий в настоящем времени и -(으)ㄹ для действий в будущем времени.
Как это работает
Эта грамматическая конструкция очень важна для создания более описательных предложений. Она присоединяется к основам глаголов действия, чтобы определять следующее за ними существительное, подобно словам «который» или «что» в русском языке.
На этом уровне вы изучите две основные формы:
1. Настоящее время: -는
Эта форма описывает действие, которое происходит в данный момент. Она присоединяется к основе глагола независимо от того, оканчивается ли она на гласную или согласную.
- 먹다 (есть) → 먹는 사람 (человек, который ест)
- 가다 (ехать) → 가는 버스 (автобус, который едет)
2. Будущее время / Вероятность: -(으)ㄹ
Эта форма описывает действие, которое произойдет в будущем, или то, что можно сделать. Правило зависит от окончания основы глагола:
- Используйте -ㄹ после основы, оканчивающейся на гласную.
보다 (смотреть) → 볼 영화 (фильм, который стоит посмотреть) - Используйте -을 после основы, оканчивающейся на согласную.
읽다 (читать) → 읽을 책 (книга для чтения)
Это отличается от определения для прилагательных, которое выглядит как -ㄴ/은.
Примеры (4)
- 지금 읽는 책이 재미있어요.
Книга, которую я сейчас читаю, интересная.
Слово за словом: Сейчас читаемая книга интересная.
- 저기 가는 사람이 제 친구예요.
Человек, который идет вон там, — мой друг.
Слово за словом: Вон там идущий человек моим другом является.
- 내일 먹을 음식을 샀어요.
Я купил еду, чтобы съесть завтра.
Слово за словом: Завтра съесть еду купил.
- 주말에 볼 영화를 추천해 주세요.
Пожалуйста, посоветуйте фильм, который можно посмотреть на этих выходных.
Слово за словом: В выходные посмотреть фильм посоветовать пожалуйста дайте.
Частые ошибки
Использование глагольного определения -는 с прилагательными.
예쁘는 여자예쁜 여자Прилагательные используют определение -ㄴ/은 для описания существительных, а не -는. Окончание -는 предназначено только для глаголов действия в настоящем времени.
Использование показателя прошедшего времени -았/었- перед -는.
어제 먹었는 빵이 맛있었어요.어제 먹은 빵이 맛있었어요.Чтобы описать действие в прошлом, используется другое определение — -ㄴ/은. Определение настоящего времени -는 нельзя комбинировать с показателем прошедшего времени.
Связи с другими конструкциями
Сначала выучите это
Связанные конструкции
- -ㄴ/은Прилагательное в роли определения
Это эквивалент -는/ㄹ для прилагательных. В то время как -는/ㄹ определяет существительные с помощью глаголов (действий), -ㄴ/은 определяет существительные с помощью прилагательных (описаний).
Уровень 1 - Основы глаголов
Понимание того, как найти основу глагола, очень важно, потому что -는 и -(으)ㄹ присоединяются прямо к ней.
Основы - -는 것Действие как предмет
Эта конструкция использует то же определение -는, но объединяет его с существительным «것» (вещь), чтобы превратить целую глагольную фразу в существительное, например, «процесс выполнения чего-либо».
Уровень 2 - -(으)ㄹ 거(예요/야)Буду, наверное
Это окончание будущего времени также использует определение -(으)ㄹ. По сути, это -(으)ㄹ, определяющее существительное «거» (сокращение от «것», вещь), что означает «то, что произойдет».
Уровень 3