-(으)ㄹ 계획이다

계획하다, 의도하다

स्तर 3उच्चारण gyehoekida

-ㄹ/을 계획이다를 사용하여 'I plan to...' 또는 'I intend to...'를 표현합니다. 미리 생각해 둔 미래의 계획을 말할 때 사용합니다.

यो कसरी काम गर्छ

이 표현은 미래의 계획이나 의도를 말할 때 사용합니다. 동사 어간에 -ㄹ/을을 붙이고, 그 뒤에 명사 계획과 동사 이다를 연결하여 만듭니다.

활용 규칙:

  • 모음으로 끝나는 동사 어간 뒤에는 -ㄹ 계획이다를 붙입니다.
    - 가다 → 갈 계획이다
    - 공부하다 → 공부할 계획이다
  • ㄹ로 끝나는 동사 어간 뒤에는 계획이다를 바로 붙입니다.
    - 만들다 → 만들 계획이다
  • 자음(ㄹ 제외)으로 끝나는 동사 어간 뒤에는 -을 계획이다를 붙입니다.
    - 먹다 → 먹을 계획이다
    - 찾다 → 찾을 계획이다

이 패턴은 -ㄹ 거예요나 -려고 하다 같은 다른 미래 표현보다 더 확정적이거나 공식적으로 결정된 계획을 나타냅니다. 미래의 목표, 여행 계획, 진로 결정 등에 대해 이야기할 때 적합합니다.

끝에 오는 이다는 높임말에 따라 다음과 같이 바뀝니다:

  • 격식체: -ㄹ/을 계획입니다
  • 해요체: -ㄹ/을 계획이에요
  • 반말: -ㄹ/을 계획이야

उदाहरणहरू (4)

  1. 내년에 한국으로 유학 갈 계획이에요.

    내년에 한국에서 유학할 계획입니다.

    शब्द-शब्द अर्थ: 내년에 한국에서 유학할 계획입니다.

  2. 이번 주말에는 집에서 쉴 계획입니다.

    이번 주말에는 집에서 쉴 계획이에요.

    शब्द-शब्द अर्थ: 이번 주말에는 집에서 쉴 계획이에요.

  3. 졸업 후에 회사를 세울 계획입니다.

    졸업 후에 회사를 세울 계획입니다.

    शब्द-शब्द अर्थ: 졸업 후에 회사를 세울 계획입니다.

    세우다(to establish)는 모음으로 끝나므로 -ㄹ 계획입니다를 사용합니다.

  4. 퇴근하고 친구랑 저녁을 먹을 계획이야.

    퇴근하고 친구랑 저녁 먹을 계획이야.

    शब्द-शब्द अर्थ: 퇴근하고 친구랑 저녁 먹을 계획이야.

    먹다(to eat)는 자음으로 끝나므로 반말 상황에서 -을 계획이야를 사용합니다.

सामान्य गल्तीहरू

  • 즉흥적인 의도를 말할 때 -ㄹ 계획이다를 사용하는 것.

    फरक अर्थ너무 배고파서 지금 라면을 먹을 계획이에요.
    너무 배고파서 지금 라면을 먹으려고 해요.

    -ㄹ 계획이다는 미리 생각하고 결정한 계획을 나타냅니다. 즉흥적인 의도나 그 자리에서 바로 결정한 일에는 -려고 하다나 -아/어야겠다가 더 자연스럽습니다. 배가 고파서 라면을 먹는 것 같은 즉흥적인 행동에 '계획'이라는 단어를 쓰면 너무 격식 있고 신중하게 들립니다.

यो कसरी जोडिन्छ

पहिले यो सिक्नुहोस्

सम्बन्धित ढाँचाहरू

यस ढाँचाका शब्दहरू

계획-ㄹ이다
Bubblegum मा -(으)ㄹ 계획이다 अभ्यास गर्नुहोस्तपाईंको AI ट्युटर Poppy ले तपाईंको स्तर अनुसार कोरियन पाठहरू लेख्छिन्। पाठमा कुनै पनि व्याकरण बुँदामा ट्याप गरेर पूरा व्याख्या हेर्नुहोस्।