-기도 하다

တစ်ခါတစ်ရံတွင်

အဆင့် 3အသံထွက် gido hada

တစ်ခုခုသည် 'တစ်ခါတစ်ရံ' ဖြစ်ပျက်တတ်ကြောင်း သို့မဟုတ် တစ်ခုခုတွင် အခြားအရည်အသွေးတစ်ခု 'လည်း' ရှိကြောင်း ပြောဆိုရန် အသုံးပြုသည့် ပုံစံဖြစ်သည်။

အလုပ်လုပ်ပုံ

ဤပုံစံတွင် အဓိက အချက်နှစ်ချက် ရှိသည်:

၁။ တစ်ခါတစ်ရံ / အခါအားလျော်စွာ
၎င်းသည် အသုံးအများဆုံး အသုံးပြုပုံဖြစ်သည်။ လုပ်ဆောင်ချက် သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုသည် အမြဲမဟုတ်ဘဲ ရံဖန်ရံခါ ဖြစ်ပျက်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။

  • 피곤할 때는 커피를 마시기도 해요။ (ကျွန်တော် ပင်ပန်းတဲ့အခါ တစ်ခါတစ်ရံ ကော်ဖီသောက်တတ်ပါတယ်။)
  • 주말에는 집에서 쉬기도 하고 친구를 만나기도 해요။ (စနေ၊ တနင်္ဂနွေနေ့တွေမှာ အိမ်မှာ တစ်ခါတစ်ရံ နားလိုက်၊ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ တစ်ခါတစ်ရံ တွေ့လိုက် လုပ်ပါတယ်။)

၂။ လည်း / ထို့အပြင်
၎င်းကို သိရှိပြီးသား သို့မဟုတ် ဖော်ပြပြီးသားအရာအပြင် အခြားအချက်အလက် သို့မဟုတ် အရည်အသွေးတစ်ခုကို ထပ်ဖြည့်ရန်လည်း အသုံးပြုနိုင်သည်။ ၎င်းသည် -도 ('လည်း') ကို ထပ်ဖြည့်ခြင်းနှင့် ဆင်တူသည်။

  • 그 배우는 연기를 잘하기도 하고 노래도 잘해요။ (အဲဒီသရုပ်ဆောင်က သရုပ်ဆောင်လည်း ကောင်းသလို သီချင်းလည်း ကောင်းကောင်းဆိုတတ်ပါတယ်။)
  • 이 음식은 맵기도 하지만 맛있어요။ (ဒီအစားအစာက စပ်လည်းစပ်တယ်၊ ဒါပေမဲ့ အရသာလည်း ရှိပါတယ်။)

ဤပုံစံ၏ 하다 အပိုင်းသည် အချိန်ကာလနှင့် ယဉ်ကျေးမှုအဆင့်အတန်းအလိုက် ပြောင်းလဲသည်။

  • အတိတ်: -기도 했어요
  • ပစ္စုပ္ပန်: -기도 해요
  • အနာဂတ်: -기도 할 거예요

ဥပမာများ (4)

  1. 주말에는 영화를 보기도 해요.

    On weekends, I sometimes watch movies.

    စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: စနေ၊ တနင်္ဂနွေနေ့တွေမှာ ရုပ်ရှင် တစ်ခါတစ်ရံ ကြည့်ပါတယ်။

  2. 이 식당은 비싸기도 하지만 정말 맛있어요.

    This restaurant is expensive, but it's also really delicious.

    ဤနေရာတွင် -기도 하다 သည် 'ဈေးကြီးခြင်း' အပြင် 'အရသာရှိခြင်း' ဟူသော အရည်အသွေးကို ထပ်ဖြည့်ပေးထားသည်။

  3. 어렸을 때는 혼자 울기도 했어요.

    When I was young, I sometimes cried alone.

    စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: ငယ်ငယ်တုန်းက တစ်ယောက်တည်း တစ်ခါတစ်ရံ ငိုတတ်ပါတယ်။

  4. 한국어 공부는 어렵기도 하고 재미있기도 해요.

    Studying Korean is difficult and also fun.

    ဤအသုံးများသော A-기도 하고 B-기도 하다 ပုံစံသည် အတူတည်ရှိနေသော အရည်အသွေး သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်နှစ်ခုကို စာရင်းပြုစုထားခြင်း ဖြစ်သည်။

အဖြစ်များသော အမှားများ

  • -기도 하다 (တစ်ခါတစ်ရံ) နှင့် -곤 하다 (မကြာခဏ/အရင်က လုပ်လေ့ရှိသည်) ကို ရောထွေးခြင်း။

    အဓိပ္ပာယ်ကွဲပြားသည်저는 자기 전에 책을 읽기도 해요. (Intending to say 'I often read before bed')
    저는 자기 전에 책을 읽곤 해요.

    -기도 하다 သည် ရံဖန်ရံခါ ဖြစ်ပျက်သော၊ ပုံမှန်မဟုတ်သော လုပ်ဆောင်ချက်ကို ဆိုလိုသည်။ ပုံမှန်အလေ့အကျင့် သို့မဟုတ် သင် မကြာခဏ လုပ်လေ့ရှိသည့်အရာအတွက် -곤 하다 က ပို၍ သင့်လျော်သည်။

  • အမြဲမှန်ကန်သော သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းဖြစ်နေသည့် အချက်အလက်အတွက် အသုံးပြုခြင်း။

    အဓိပ္ပာယ်ကွဲပြားသည်물은 100도에서 끓기도 해요.
    여름에는 태풍이 오기도 해요.

    'ရေသည် ၁၀၀ ဒီဂရီတွင် ဆူသည်' ကဲ့သို့သော အမှန်တရားများအတွက် -기도 하다 ကို အသုံးမပြုနိုင်ပါ။ ၎င်းကို ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော သို့မဟုတ် အချိန်အချို့တွင်သာ ဖြစ်ပျက်သော 'နွေရာသီတွင် တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်း တစ်ခါတစ်ရံ ဝင်ရောက်ခြင်း' ကဲ့သို့သော အရာများအတွက်သာ အသုံးပြုရမည်။

မည်သို့ဆက်စပ်သည်

ဤအရာကို ဦးစွာ သင်ပါ

ဆက်စပ်ပုံစံများ

ဤပုံစံထဲမှ စကားလုံးများ

-기
Bubblegum တွင် -기도 하다 ကို လေ့ကျင့်ပါသင့်၏ AI ဆရာမ Poppy သည် သင့်အဆင့်နှင့် ကိုက်ညီသော ကိုရီးယားဘာသာ သင်ခန်းစာများကို ရေးပေးပါသည်။ သင်ခန်းစာထဲရှိ သဒ္ဒါအချက်တစ်ခုခုကို နှိပ်ပြီး ရှင်းပြချက်အပြည့်အစုံကို ကြည့်ပါ။