-나 (선택)
Atau, sebanyak
-나/이나 ialah partikel yang dicantumkan pada kata nama. Ia mempunyai dua kegunaan utama: menyenaraikan pilihan kata nama (seperti 'atau'), atau menunjukkan bahawa jumlahnya melebihi jangkaan, serta menawarkan cadangan ('sebanyak/selama', 'apa-apa sahaja', 'atau sesuatu seperti itu').
Cara ia berfungsi
-나/이나 ialah partikel dengan dua fungsi berbeza bergantung pada cara ia digunakan dalam ayat.
1. Menyenaraikan pilihan ('atau')
Ini ialah maksud yang paling asas. Ia digunakan untuk menghubungkan dua kata nama atau lebih bagi menunjukkan pilihan antara kata nama tersebut. Ini merupakan padanan kata nama bagi penghubung kata kerja/kata sifat -거나.
- Struktur: Kata Nama 1 + (이)나 + Kata Nama 2
- Contoh: 아침에 빵이나 시리얼을 먹어요. (Pada waktu pagi, saya makan roti atau bijirin.)
2. Jumlah yang banyak, sikap tidak kisah, atau cadangan
Apabila digunakan dengan satu kata nama sahaja, maksudnya menjadi lebih mendalam.
- Dengan nombor/kuantiti: Ia bermaksud 'sebanyak/selama', dan menunjukkan bahawa jumlahnya melebihi jangkaan.
- 책을 열 권이나 읽었어요. (Saya membaca sebanyak sepuluh buah buku.)
- 집에서 학교까지 한 시간이나 걸려요. (Ia mengambil masa selama satu jam penuh dari rumah ke sekolah.) - Dengan kata tanya (누구, 뭐, 어디, 언제): Ia membentuk kata ganti nama tak tentu, yang bermaksud 'sesiapa pun' atau 'apa-apa pun'.
- 누구나 (sesiapa sahaja, semua orang)
- 무엇이나/뭐나 (apa-apa sahaja, semuanya)
- 어디나 (mana-mana sahaja, di mana-mana)
- 언제나 (bila-bila masa, sentiasa) - Membuat cadangan lembut: Ia boleh digunakan untuk mencadangkan sesuatu secara santai dan tidak mendesak. Ini membayangkan bahawa cadangan tersebut hanyalah salah satu daripada beberapa kemungkinan.
- 심심한데 영화나 볼까요? (Saya bosan, jom kita tonton wayang atau buat apa-apa?)
- 저녁에 피자나 시켜 먹자. (Jom kita pesan piza atau apa-apa untuk makan malam.)
Nota penggunaan:
- -나 digunakan selepas kata nama yang berakhir dengan huruf vokal (cth., 커피나).
- -이나 digunakan selepas kata nama yang berakhir dengan huruf konsonan (cth., 빵이나).
Contoh (5)
- 주말에 영화나 드라마를 봐요.
On the weekend, I watch movies or dramas.
Perkataan demi perkataan: Akhir pekan-pada film-atau drama-(penanda objek) menonton.
- 심심한데 게임이나 할까요?
I'm bored, shall we play a game or something?
Di sini, '게임이나' menyarankan bermain game sebagai salah satu dari beberapa opsi yang mungkin untuk menghilangkan kebosanan. Ini membuat saran terdengar santai dan tidak memaksa.
- 어제 친구를 3시간이나 기다렸어요.
Yesterday, I waited for my friend for as long as 3 hours.
Partikel '이나' di sini menekankan bahwa 3 jam adalah waktu yang lebih lama dari yang diharapkan, menambahkan nuansa 'sebanyak' atau 'selama'.
- 이 문제는 누구나 풀 수 있어요.
Anyone can solve this problem.
Perkataan demi perkataan: Masalah ini siapa saja memecahkan bisa.
- 저는 언제나 당신을 응원할게요.
I will always support you.
Perkataan demi perkataan: Saya selalu kamu-(penanda objek) akan mendukung.
Kesilapan biasa
Menggunakan -나/이나 dengan kata kerja atau kata sifat alih-alih -거나.
주말에 영화를 보나 운동하다.주말에 영화를 보거나 운동해요.-나/이나 adalah partikel yang menempel pada kata benda. Untuk menghubungkan kata kerja atau kata sifat dengan 'atau', Anda harus menggunakan akhiran -거나.
Mencampuradukkan partikel -나 (atau) dengan akhiran pertanyaan -나? (saya bertanya-tanya...?).
Maksud berbeza커피 마시나?커피나 차 마실래요?Partikel -나/이나 menempel langsung pada kata benda dalam kalimat (커피나). Akhiran pertanyaan -나? menempel pada akar kata kerja di akhir kalimat untuk membentuk pertanyaan.
Bagaimana ia berkait
Corak berkaitan
- -거나Atau
Mirip dengan -나, tetapi -거나 digunakan untuk menghubungkan kata kerja dan kata sifat dengan 'atau', sedangkan -나 digunakan untuk kata benda.
Tahap 3 - -든지Tidak Kira Apa/Siapa/Bagaimana, dsb.
Juga berarti 'atau' dan dapat digunakan dengan kata benda, kata kerja, dan kata sifat. -든지 sering kali membawa nuansa 'tidak peduli yang mana' atau ketidakpedulian terhadap pilihan dibandingkan dengan -나.
Tahap 3 - -쯤Kira-kira, Sekitar
Kedua-duanya digunakan selepas nombor, tetapi membawa maksud yang berbeza. -쯤 memberikan anggaran ('열 명쯤' bermaksud 'kira-kira sepuluh orang'), manakala -나/이나 menunjukkan bahawa jumlahnya lebih banyak daripada yang dijangkakan ('열 명이나' bermaksud 'sebanyak sepuluh orang').
Tahap 2 - -ㄴ가/나Saya Tertanya-tanya, Adakah Begitu?
Ini adalah akhiran pertanyaan yang bisa disalahartikan dengan partikel -나. -ㄴ가/나 menempel pada akar kata kerja/kata sifat untuk berarti 'saya bertanya-tanya apakah...', sedangkan partikel -나 menempel pada kata benda untuk berarti 'atau'.
Tahap 3 - -라도Sekurang-kurangnya, Walaupun
Keduanya dapat digunakan untuk memberikan saran, tetapi -라도 menyiratkan memilih opsi yang kurang ideal namun tetap dapat diterima ('setidaknya'). -나 adalah saran yang lebih netral di antara pilihan yang setara.
Tahap 3
Pelajari seterusnya
Corak yang dibina atas corak ini.