-다고 하다

Said That, Reported That

Tahap 3Bunyi seperti dago hada

Tambahkan -다고 하다 ke kata kerja atau kata sifat untuk melaporkan suatu pernyataan. Artinya 'mengatakan bahwa...' atau 'mereka bilang bahwa...'.

Cara ia berfungsi

-다고 하다 adalah pola dasar untuk kalimat tidak langsung, yang digunakan khusus untuk mengutip pernyataan. Pola ini melekat pada kata dasar dari kata kerja atau kata sifat terakhir dari klausa yang dikutip. Kata kerja 하다 (melakukan, mengatakan) kemudian dikonjugasikan sesuai dengan bentuk waktu dan tingkat kesopanan kalimat utama.

Aturan Konjugasi:
1. Kata Kerja Aksi (Bentuk Sekarang)

  • Kata dasar berakhir dengan vokal: + -ㄴ다고 하다 (contoh: 가다 → 간다고 하다)
  • Kata dasar berakhir dengan konsonan: + -는다고 하다 (contoh: 먹다 → 먹는다고 하다)

2. Kata Sifat & 있다/없다

  • Tambahkan -다고 하다 langsung ke kata dasar.
  • contoh: 예쁘다 → 예쁘다고 하다; 작다 → 작다고 하다; 재미있다 → 재미있다고 하다

3. Kata Benda (이다/아니다)

  • Kata benda berakhir dengan vokal: + -라고 하다 (contoh: 의사 → 의사라고 하다)
  • Kata benda berakhir dengan konsonan: + -이라고 하다 (contoh: 학생 → 학생이라고 하다)
  • Untuk 아니다: 아니라고 하다

4. Bentuk Lampau (-았/었-)

  • Tambahkan -다고 하다 setelah penanda bentuk lampau -았/었-.
  • contoh: 갔다 → 갔다고 하다; 먹었다 → 먹었다고 하다; 학생이었다 → 학생이었다고 하다

5. Bentuk Depan (-겠- / -ㄹ 거)

  • Tambahkan -다고 하다 setelah -겠-. (contoh: 가겠다 → 가겠다고 하다)
  • Untuk bentuk depan -ㄹ 거(예요/야), menjadi -ㄹ 거라고 하다. Ini adalah singkatan dari -ㄹ 것이라고 하다. (contoh: 갈 것이다 → 갈 거라고 하다)

Singkatan Umum:
Dalam percakapan sehari-hari, -다고 해요 sering disingkat menjadi -대요.

  • 온다고 해요 → 온대요 (Mereka bilang dia datang.)
  • 예쁘다고 해요 → 예쁘대요 (Mereka bilang dia cantik.)

Contoh (5)

  1. 친구가 내일 한국에 온다고 했어요.

    My friend said that they are coming to Korea tomorrow.

    Perkataan demi perkataan: Teman besok ke Korea datang katanya.

    Kata kerja aksi 오다 (datang) berakhir dengan vokal, jadi menjadi 온다고 했어요.

  2. 수진 씨는 이 영화가 아주 재미있다고 말했어요.

    Sujin said this movie is very fun.

    Perkataan demi perkataan: Sujin film ini sangat seru katanya.

    Kata sifat 재미있다 (seru) langsung menggunakan -다고, menjadi 재미있다고 말했어요.

  3. 제 동생은 자기가 의사라고 항상 이야기해요.

    My younger sibling always says that they are a doctor.

    Perkataan demi perkataan: Adik saya selalu bilang dia dokter.

    Kata benda 의사 (dokter) berakhir dengan vokal, jadi menggunakan -라고, menjadi 의사라고 이야기해요.

  4. 뉴스에서 어제 비가 많이 왔다고 했어요.

    The news said that it rained a lot yesterday.

    Perkataan demi perkataan: Di berita kemarin hujan banyak turun katanya.

    Ini menunjukkan bentuk lampau. 오다 menjadi 왔다, dan bentuk laporannya adalah 왔다고 했어요.

  5. 선생님께서 다음 주에 시험을 볼 거라고 하셨어요.

    The teacher said we will have an exam next week.

    Perkataan demi perkataan: Guru minggu depan ujian akan ada katanya (hormat).

    Ini menunjukkan bentuk depan menggunakan -ㄹ 거라고. 시험을 볼 것이다 menjadi 시험을 볼 거라고 하셨어요.

Kesilapan biasa

  • Menggunakan bentuk kata sifat untuk kata kerja aksi.

    친구가 밥을 먹다고 했어요.
    친구가 밥을 먹는다고 했어요.

    Kata kerja aksi dalam bentuk sekarang harus menggunakan -ㄴ/는다고 하다. Bentuk -다고 하다 adalah untuk kata sifat. Karena 먹다 adalah kata kerja aksi dengan kata dasar konsonan, maka harus menjadi 먹는다고.

  • Menggunakan -다고 하다 untuk melaporkan pertanyaan.

    친구가 어디 가다고 물어봤어요.
    친구가 어디 가냐고 물어봤어요.

    -다고 하다 hanya untuk melaporkan pernyataan. Untuk melaporkan pertanyaan, Anda harus menggunakan pola kutipan pertanyaan -냐고 하다.

  • Salah mengutip kata benda.

    그는 학생다고 했어요.
    그는 학생이라고 했어요.

    Saat mengutip kata benda + 이다, Anda harus menggunakan -(이)라고 하다. Karena 학생 berakhir dengan konsonan, maka menjadi 학생이라고.

Bagaimana ia berkait

Pelajari ini dahulu

Corak berkaitan

Perkataan dalam corak ini

-다고
Berlatih -다고 하다 dalam BubblegumPoppy, tutor AI anda, menulis pelajaran Bahasa Korea mengikut tahap anda. Ketik mana-mana corak tatabahasa dalam pelajaran untuk melihat penjelasan penuhnya.