-(으)려나

I Wonder If

पातळी 3उच्चार ryeona

-려나 हे एक वाक्य-शेवटचे रूप आहे जे तुम्ही एखाद्या गोष्टीबद्दल विचार करत असता तेव्हा वापरले जाते, जसे की तुम्ही स्वतःशीच बोलत आहात. याचा अर्थ 'I wonder if...' असा होतो.

हे कसे काम करते

-려나 हे व्याकरण स्वतःच्या भविष्यातील घटनेबद्दल किंवा परिस्थितीबद्दलची उत्सुकता किंवा शंका व्यक्त करण्यासाठी वापरले जाते. हे स्वतःशीच विचार करण्यासारखे आहे, जणू काही वक्ता मोठ्याने विचार करत आहे.

Conjugation:
१. क्रियापदाचे मूळ रूप स्वराने किंवा ㄹ ने संपत असल्यास: -려나 जोडा

  • 가다 (जाणे) → 가려나? (ते जातील का, नवल आहे?)
  • 만들다 (बनवणे) → 만들려나? (ते बनवतील का, नवल आहे?)

२. क्रियापदाचे मूळ रूप व्यंजनाने संपत असल्यास (ㄹ सोडून): -으려나 जोडा

  • 먹다 (खाणे) → 먹으려나? (ते खातील का, नवल आहे?)
  • 찾다 (शोधणे) → 찾으려나? (ते शोधतील का, नवल आहे?)

हे व्याकरण स्वतःला प्रश्न विचारताना -ㄹ까 सारखेच आहे. तथापि, -려나 हे जवळजवळ फक्त स्वतःशी बोलण्यासाठी वापरले जाते, तर -ㄹ까 हे दुसऱ्या व्यक्तीला प्रश्न विचारण्यासाठी किंवा सूचना देण्यासाठी देखील वापरले जाऊ शकते.

हे भूतकाळातील चिन्हासोबत -았/었- वापरून भूतकाळात घडलेल्या गोष्टीबद्दल शंका व्यक्त करण्यासाठी देखील वापरले जाऊ शकते.

  • 오다 (येणे) + -았- → 왔으려나? (ते आले असतील का?)
  • 끝나다 (संपणे) + -았- → 끝났으려나? (ते संपले असेल का?)

उदाहरणे (4)

  1. 내일 비가 오려나?

    I wonder if it will rain tomorrow.

    शब्दशः भाषांतर: उद्या पाऊस येईल का?

  2. 시험에 합격하려나?

    I wonder if I'll pass the exam.

    शब्दशः भाषांतर: मी परीक्षेत उत्तीर्ण होईन का?

  3. 그 사람이 벌써 도착했으려나?

    I wonder if that person has already arrived.

    शब्दशः भाषांतर: ती व्यक्ती आधीच पोहोचली असेल का?

    येथे, भूतकाळातील रूपाला (도착했다) -려나 जोडले आहे जेणेकरून भूतकाळातील घटनेबद्दल शंका व्यक्त करता येईल.

  4. 회의가 언제쯤 끝나려나?

    I wonder when the meeting will end.

    शब्दशः भाषांतर: मीटिंग कधी संपेल?

सामान्य चुका

  • दुसऱ्या व्यक्तीला थेट प्रश्न विचारण्यासाठी -려나 वापरणे.

    वेगळा अर्थA: (To B) 우리 내일 영화 보려나?
    A: (To B) 우리 내일 영화 볼까?

    -려나 हे स्वतःला प्रश्न विचारण्यासाठी किंवा मोठ्याने विचार करण्यासाठी आहे. दुसऱ्याला थेट प्रश्न विचारण्यासाठी हे वापरणे नैसर्गिक वाटत नाही. मत विचारण्यासाठी किंवा सूचना देण्यासाठी, त्याऐवजी -ㄹ까? वापरा.

हे कसे जोडले जाते

आधी हे शिका

संबंधित पॅटर्न

या पॅटर्नमधील शब्द

-려나
Bubblegum मध्ये सराव करा: -(으)려나तुमची AI ट्यूटर Poppy तुमच्या पातळीनुसार कोरियन धडे लिहिते. धड्यातील कोणत्याही व्याकरण मुद्द्यावर टॅप करा आणि त्याचे पूर्ण स्पष्टीकरण पाहा.