-나 (선택)
Эсвэл, бүр төчнөөн
-나/이나 нь нэр үгэнд залгагддаг нөхцөл юм. Энэ нь хоёр гол хэрэглээтэй: нэр үгсийн сонголтыг тоочих ('эсвэл'), эсвэл тоо хэмжээ нь санаснаас их байгааг харуулах, мөн санал дэвшүүлэх ('бүр төчнөөн', 'юу ч', 'ч юм уу').
Хэрхэн ажилладаг вэ
-나/이나 нь өгүүлбэрт хэрхэн хэрэглэгдэж байгаагаасаа шалтгаалан хоёр өөр үүрэгтэй нөхцөл юм.
1. Сонголтуудыг тоочих ('эсвэл')
Энэ нь хамгийн түгээмэл утга юм. Хоёр буюу түүнээс дээш нэр үгийг холбож, тэдгээрийн хоорондын сонголтыг заахад хэрэглэгдэнэ. Энэ нь үйл үг/тэмдэг нэрийг холбодог -거나 нөхцөлтэй адил нэр үгэнд хэрэглэгддэг хувилбар юм.
- Бүтэц: Нэр үг1 + (이)나 + Нэр үг2
- Жишээ: 아침에 빵이나 시리얼을 먹어요. (Өглөө би талх эсвэл өглөөний хоолны бэлдэц иддэг.)
2. Их хэмжээ, тоомсоргүй хандах эсвэл санал тавих
Ганц нэр үгтэй хэрэглэгдэх үед утга нь илүү олон янз болдог.
- Тоо хэмжээний үгтэй: 'Бүр' гэсэн утга илэрхийлж, тоо хэмжээ нь төсөөлснөөс их байгааг харуулдаг.
- 책을 열 권이나 읽었어요. (Би бүр арван ном уншсан.)
- 집에서 학교까지 한 시간이나 걸려요. (Гэрээс сургууль хүртэл бүтэн нэг цаг болдог.) - Асуух үгстэй (누구, 뭐, 어디, 언제): 'Ямар ч', 'хэн ч' гэх мэт тодорхойгүй төлөөний үг үүсгэдэг.
- 누구나 (хэн ч, хүн бүр)
- 무엇이나/뭐나 (юу ч, бүх зүйл)
- 어디나 (хаана ч, хаа сайгүй)
- 언제나 (хэзээ ч, дандаа) - Зөөлөн санал тавих: Ямар нэгэн үйлийг энгийн, албадаагүй байдлаар санал болгоход хэрэглэгддэг. Энэ нь олон боломжийн зөвхөн нэг нь гэдгийг илтгэнэ.
- 심심한데 영화나 볼까요? (Уйдаад байна, кино ч юм уу үзэх үү?)
- 저녁에 피자나 시켜 먹자. (Оройн хоолонд пицца ч юм уу захиалъя.)
Хэрэглээний санамж:
- -나 нь эгшгээр төгссөн нэр үгийн ард хэрэглэгдэнэ (ж.нь: 커피나).
- -이나 нь гийгүүлэгчээр төгссөн нэр үгийн ард хэрэглэгдэнэ (ж.нь: 빵이나).
Жишээнүүд (5)
- 주말에 영화나 드라마를 봐요.
Амралтын өдрөөр би кино эсвэл олон ангит кино үздэг.
Үгчилсэн орчуулга: Амралтын өдөр-т кино-эсвэл олон ангит кино-(тусагдахууны нөхцөл) үздэг.
- 심심한데 게임이나 할까요?
Уйдчихлаа, тоглоом ч юм уу тоглох уу?
Энд '게임이나' нь уйтгараа гаргах хэд хэдэн боломжит сонголтын нэг болгон тоглоом тоглохыг санал болгож байна. Энэ нь саналыг энгийн бөгөөд тулгасан биш сонсогдуулдаг.
- 어제 친구를 3시간이나 기다렸어요.
Өчигдөр би найзыгаа бүтэн 3 цаг хүлээсэн.
Энд '이나' нөхцөл нь 3 цаг гэдэг нь бодож байснаас урт хугацаа болохыг онцолж, 'бүтэн', 'хүртэл' гэсэн утгыг нэмж өгч байна.
- 이 문제는 누구나 풀 수 있어요.
Энэ асуудлыг хэн ч шийдэж чадна.
Үгчилсэн орчуулга: Энэ асуудал хэн ч шийдэж чадна.
- 저는 언제나 당신을 응원할게요.
Би чамайг үргэлж дэмжих болно.
Үгчилсэн орчуулга: Би үргэлж чи-(тусагдахууны нөхцөл) дэмжих болно.
Түгээмэл алдаа
-거나-ийн оронд үйл үг эсвэл тэмдэг нэр дээр -나/이나-г ашиглах.
주말에 영화를 보나 운동하다.주말에 영화를 보거나 운동해요.-나/이나 нь нэр үгэнд залгагддаг нөхцөл юм. Үйл үг эсвэл тэмдэг нэрийг 'эсвэл' гэж холбохын тулд та -거나 нөхцөлийг ашиглах ёстой.
-나 (эсвэл) нөхцөлийг -나? (болов уу...?) гэсэн асуух нөхцөлтэй андуурах.
Өөр утгатай커피 마시나?커피나 차 마실래요?-나/이나 нөхцөл нь өгүүлбэр доторх нэр үгэнд шууд залгагддаг (커피나). Харин -나? асуух нөхцөл нь өгүүлбэрийн төгсгөлд үйл үгийн үндсэнд залгагдаж асуулт үүсгэдэг.
Хэрхэн холбогддог вэ
Холбоотой хэв маяг
- -거나Эсвэл
-나-тай төстэй боловч -거나 нь үйл үг болон тэмдэг нэрийг 'эсвэл' гэж холбоход ашиглагддаг бол -나 нь нэр үгэнд ашиглагддаг.
Түвшин 3 - -든지Юу ч, Хэн ч, Яаж ч Байсан Гэх Мэт
Мөн 'эсвэл' гэсэн утгатай бөгөөд нэр үг, үйл үг, тэмдэг нэртэй хамт ашиглаж болно. -든지 нь -나-тай харьцуулахад 'аль нь ч байсан хамаагүй' эсвэл сонголтыг үл тоосон илүү хүчтэй утгыг агуулдаг.
Түвшин 3 - -쯤Орчим, хавьцаа
Хоёулаа тооны ард хэрэглэгддэг ч өөр өөр утгатай. -쯤 нь баримжаалсан тоог илэрхийлдэг ('열 명쯤' нь 'барагцаагаар арван хүн') бол, -나/이나 нь тоо хэмжээ нь төсөөлснөөс илүү их байгааг харуулдаг ('열 명이나' нь 'бүр арван хүн').
Түвшин 2 - -ㄴ가/나Тийм болов уу?
Энэ нь -나 нөхцөлтэй андуурагдаж болох асуух нөхцөл юм. -ㄴ가/나 нь үйл үг/тэмдэг нэрийн үндсэнд залгагдаж '...болов уу' гэсэн утгыг илэрхийлдэг бол -나 нөхцөл нь нэр үгэнд залгагдаж 'эсвэл' гэсэн утгыг илэрхийлдэг.
Түвшин 3 - -라도Ядаж, ядаж л
Хоёуланг нь санал болгоход ашиглаж болох боловч -라도 нь төгс биш ч гэсэн хүлээн зөвшөөрч болохуйц сонголтыг ('ядаж л') сонгохыг илтгэдэг. Харин -나 нь ижил түвшний сонголтууд дундаас илүү энгийн санал болгох хэлбэр юм.
Түвшин 3
Дараа нь сурах зүйл
Энэ хэв маяг дээр суурилдаг хэв маягууд.