-아/어
Informal Ending
-아/어 എന്നത് ഒരു വാക്യം അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള അനൗദ്യോഗികവും മര്യാദയില്ലാത്തതുമായ രീതിയാണ്. ഇത് മര്യാദയുള്ള -아/어요 എന്ന അന്ത്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന രൂപമാണ്.
ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
-아/어 എന്നത് അനൗദ്യോഗിക കൊറിയൻ സംഭാഷണത്തിലെ ഏറ്റവും അടിസ്ഥാനപരമായ വാക്യ അന്ത്യമാണ്. ഒരേ പ്രായമുള്ള സുഹൃത്തുക്കൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രായം കുറഞ്ഞവർ എന്നിങ്ങനെ നിങ്ങൾക്ക് വളരെ അടുപ്പമുള്ളവരുമായി സംസാരിക്കുമ്പോൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
സംയോജന നിയമങ്ങൾ:
ഈ നിയമം ക്രിയയുടെ അല്ലെങ്കിൽ വിശേഷണത്തിന്റെ കാണ്ഡത്തിന്റെ അവസാന സ്വരാക്ഷരത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
- അവസാന സ്വരാക്ഷരം ㅏ അല്ലെങ്കിൽ ㅗ ആണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ -아 ചേർക്കണം.
- 가다 (പോകാൻ) → 가 + 아 → 가
- 보다 (കാണാൻ) → 보 + 아 → 봐 - അവസാന സ്വരാക്ഷരം മറ്റേതെങ്കിലും ആണെങ്കിൽ (ㅓ, ㅜ, ㅣ, ㅡ, മുതലായവ), നിങ്ങൾ -어 ചേർക്കണം.
- 먹다 (കഴിക്കാൻ) → 먹 + 어 → 먹어
- 읽다 (വായിക്കാൻ) → 읽 + 어 → 읽어
- 마시다 (കുടിക്കാൻ) → 마시 + 어 → 마셔 - 하다 എന്നതിൽ അവസാനിക്കുന്ന ക്രിയകൾക്ക്, അത് എപ്പോഴും 해 എന്നായി മാറുന്നു.
- 공부하다 (പഠിക്കാൻ) → 공부해
- 일하다 (ജോലി ചെയ്യാൻ) → 일해
ഈ അന്ത്യം പ്രസ്താവനകൾക്കും, ചോദ്യങ്ങൾക്കും (ശബ്ദത്തിൽ ഉയർച്ചയോടെ), നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കും ഉപയോഗിക്കാം.
- പ്രസ്താവന: 밥 먹어. (ഞാൻ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു. / ഭക്ഷണം കഴിക്കൂ.)
- ചോദ്യം: 밥 먹어? (നീ ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയാണോ?)
ഇത് മര്യാദയുള്ള -요 അന്ത്യത്തിന്റെ (മര്യാദയുള്ള -아/어요 ശൈലി) അടിസ്ഥാന രൂപമാണ്, അതിനാൽ ഈ നിയമം പഠിക്കുന്നത് മറ്റ് പല വ്യാകരണ രീതികൾക്കും അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്.
ഉദാഹരണങ്ങൾ (5)
- 지금 뭐 해?
What are you doing now?
വാക്കിന് വാക്ക്: ഇപ്പോൾ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
- 나 먼저 집에 가.
I'm going home first.
വാക്കിന് വാക്ക്: ഞാൻ ആദ്യം വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.
- 이 영화 정말 재미있어.
This movie is really fun.
വാക്കിന് വാക്ക്: ഈ സിനിമ ശരിക്കും രസകരമാണ്.
- 피곤하면 조금 쉬어.
If you're tired, rest a bit.
വാക്കിന് വാക്ക്: ക്ഷീണിതനാണെങ്കിൽ, അല്പം വിശ്രമിക്കൂ.
- 오늘 날씨 좋아.
The weather is nice today.
വാക്കിന് വാക്ക്: ഇന്ന് കാലാവസ്ഥ നല്ലതാണ്.
സാധാരണ തെറ്റുകൾ
പ്രായമുള്ളവരോടോ അടുപ്പമില്ലാത്തവരോടോ -아/어 ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
വേറെ അർത്ഥം사장님, 식사했어?사장님, 식사하셨어요?-아/어 എന്നത് അനൗദ്യോഗിക സംഭാഷണമാണ്, ഇത് മുതിർന്നവരോടോ അപരിചിതരോടോ ഉപയോഗിക്കുന്നത് അസഭ്യമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾ മര്യാദയുള്ള അന്ത്യങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കണം, ഉദാഹരണത്തിന് -요 ചേർത്ത്, അല്ലെങ്കിൽ -세요 പോലുള്ള ബഹുമാനസൂചകങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.
ഇത് എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെടുന്നു
ആദ്യം ഇത് പഠിക്കൂ
ബന്ധപ്പെട്ട ഘടനകൾ
- -요Politeness Marker
-요 എന്നത് -아/어 യോട് നേരിട്ട് ചേർത്ത് സാധാരണ മര്യാദയുള്ള രൂപം (-아/어요) ഉണ്ടാക്കുന്നു. -아/어 എന്നത് അനൗദ്യോഗിക അടിസ്ഥാന രൂപമാണ്, -아/어요 എന്നത് മര്യാദയുള്ള പതിപ്പാണ്.
അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ - -ㅂ/습니다ഔദ്യോഗിക മര്യാദയുള്ള അന്ത്യം
ഇതൊരു ഔദ്യോഗിക മര്യാദയുള്ള അന്ത്യമാണ്. ഇത് അനൗദ്യോഗികവും മര്യാദയില്ലാത്തതുമായ -아/어 എന്നതിനോട് വിപരീതമാണ്. ഈ അന്ത്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഔദ്യോഗികതയിലെ വ്യത്യാസം പഠിതാക്കൾ മനസ്സിലാക്കണം.
ലെവൽ 1 - வினைச் சொற்களின் அடிச்சொற்கள்
-아/어 സംയോജന നിയമങ്ങൾ ശരിയായി പ്രയോഗിക്കുന്നതിന് ക്രിയയുടെ കാണ്ഡങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നത് അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്, കാരണം -아, -어 എന്നിവ തമ്മിലുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കാണ്ഡത്തിന്റെ അവസാന സ്വരാക്ഷരത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ - -아/어라അനൗദ്യോഗിക കൽപ്പന
ഇതൊരു അനൗദ്യോഗിക അന്ത്യമാണ്, എന്നാൽ ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും ഒരു നിർദ്ദേശമാണ് (ആജ്ഞ). -아/어 ഒരു നിർദ്ദേശമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ശക്തവും നേരിട്ടുള്ളതുമാണിത്.
ലെവൽ 1 - -지?അല്ലേ?
വിവരങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു സാധാരണ അനൗദ്യോഗിക ചോദ്യ അന്ത്യമാണിത്, 'അല്ലേ?' എന്നതിന് സമാനമാണ്. -아/어 പോലെ തന്നെ സാധാരണ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഇത് പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ലെവൽ 1
അടുത്തതായി പഠിക്കൂ
ഇതിനെ ആശ്രയിച്ചുള്ള ഘടനകൾ.