-ㅂ/습니다

ഔദ്യോഗിക മര്യാദയുള്ള അന്ത്യം

ലെവൽ 1ഉച്ചാരണം seupnida

-ㅂ/습니다 എന്നത് ഔദ്യോഗിക മര്യാദയുള്ള ഒരു വാക്യാന്ത്യമാണ്. വാർത്താ പ്രക്ഷേപണങ്ങൾ, അവതരണങ്ങൾ, പൊതു അറിയിപ്പുകൾ, സൈനിക സേവനം തുടങ്ങിയ ഔദ്യോഗിക സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു

-ㅂ/습니다 എന്ന അന്ത്യം കേൾവിക്കാരോട് ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ബഹുമാനവും ഔദ്യോഗികതയും കാണിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് പ്രധാനമായും എഴുത്തിലും ഔദ്യോഗിക സംഭാഷണങ്ങളിലുമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. നിങ്ങൾ ഇത് പലപ്പോഴും കേൾക്കുമെങ്കിലും, -요 അന്ത്യം ഉപയോഗിക്കുന്ന സാധാരണ സംഭാഷണങ്ങളിൽ ഇത് അത്ര സാധാരണയല്ല.

ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, ആദ്യം നിഘണ്ടു രൂപത്തിൽ നിന്ന് -다 ഒഴിവാക്കി ക്രിയയുടെയോ വിശേഷണത്തിന്റെയോ തണ്ട് കണ്ടെത്തണം.

പ്രസ്താവനകൾക്കുള്ള നിയമങ്ങൾ (-ㅂ니다 / -습니다):

തണ്ട് ഒരു സ്വരാക്ഷരത്തിൽ അവസാനിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ -ㅂ니다 ചേർക്കുന്നു.
가다 (പോകാൻ) → 가 + ㅂ니다 → 갑니다.
തണ്ട് ഒരു വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിൽ അവസാനിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ -습니다 ചേർക്കുന്നു.
먹다 (കഴിക്കാൻ) → 먹 + 습니다 → 먹습니다.

ㄹ-നുള്ള പ്രത്യേക നിയമം:

തണ്ട് ㄹ എന്ന വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിൽ അവസാനിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ㄹ ഒഴിവാക്കി -ㅂ니다 ചേർക്കുന്നു.
살다 (ജീവിക്കാൻ) → 사 + ㅂ니다 → 삽니다.

ചോദ്യങ്ങൾക്കുള്ള നിയമങ്ങൾ (-ㅂ니까? / -습니까?):
ചോദ്യങ്ങൾ രൂപീകരിക്കുന്നതിനും ഇതേ നിയമങ്ങൾ തന്നെയാണ് ബാധകം.

സ്വരാക്ഷര തണ്ട്: + -ㅂ니까? (ഉദാഹരണത്തിന്, 갑니까?)
വ്യഞ്ജനാക്ഷര തണ്ട്: + -습니까? (ഉദാഹരണത്തിന്, 먹습니까?)
ㄹ തണ്ട്: ㄹ ഒഴിവാക്കുക + -ㅂ니까? (ഉദാഹരണത്തിന്, 삽니까?)

ഈ അന്ത്യം കർമ്മ ക്രിയകളോടും വർണ്ണനാത്മക ക്രിയകളോടും (വിശേഷണങ്ങൾ) ചേർക്കാവുന്നതാണ്.

ഉദാഹരണങ്ങൾ (5)

저는 학교에 갑니다.
I go to school.
വാക്കിന് വാക്ക്: ഞാൻ സ്കൂളിലേക്ക് പോകുന്നു (ഔദ്യോഗികം).
학생이 밥을 먹습니다.
The student eats a meal.
വാക്കിന് വാക്ക്: വിദ്യാർത്ഥി ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു (ഔദ്യോഗികം).
이 영화는 재미있습니다.
This movie is interesting.
വാക്കിന് വാക്ക്: ഈ സിനിമ രസകരമാണ് (ഔദ്യോഗികം).
저는 서울에 삽니다.
I live in Seoul.
വാക്കിന് വാക്ക്: ഞാൻ സിയോളിൽ താമസിക്കുന്നു (ഔദ്യോഗികം).
ക്രിയയുടെ തണ്ട് 살- ആണ്. ഇത് ㄹ-ൽ അവസാനിക്കുന്നതിനാൽ, ㄹ ഒഴിവാക്കി -ㅂ니다 ചേർക്കുന്നു.
지금 무엇을 합니까?
What are you doing now?
വാക്കിന് വാക്ക്: ഇപ്പോൾ എന്ത് ചെയ്യുന്നു (ഔദ്യോഗിക ചോദ്യം)?

സാധാരണ തെറ്റുകൾ

സ്വരാക്ഷര തണ്ടിനൊപ്പം -습니다 ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
가습니다.
갑니다.
가다 എന്നതിന്റെ തണ്ട് 가- ആണ്, അത് അവസാനിക്കുന്നത് ഒരു സ്വരാക്ഷരത്തിലാണ്. അതിനാൽ, നിങ്ങൾ -습니다 അല്ല, -ㅂ니다 ആണ് ചേർക്കേണ്ടത്.
ㄹ-ൽ അവസാനിക്കുന്ന തണ്ടുകളിൽ നിന്ന് ㄹ ഒഴിവാക്കാൻ മറക്കുന്നത്.
알습니다.
압니다.
알다 (അറിയാൻ) പോലുള്ള ㄹ-ൽ അവസാനിക്കുന്ന ക്രിയ തണ്ടുകൾക്ക്, -ㅂ니다 ചേർക്കുന്നതിന് മുൻപ് നിങ്ങൾ ㄹ ഒഴിവാക്കണം.
സുഹൃത്തുക്കളുമായുള്ള സാധാരണ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഈ ഔദ്യോഗിക അന്ത്യം ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
വേറെ അർത്ഥം친구야, 밥 먹습니까?
친구야, 밥 먹어?
-ㅂ/습니다 എന്നത് അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് അമിത ഔദ്യോഗികതയുള്ളതാണ്. ഇത് അകലം സൃഷ്ടിക്കുകയോ പരിഹാസമായി തോന്നുകയോ ചെയ്യാം. സുഹൃത്തുക്കളോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ -아/어 പോലുള്ള അനൗദ്യോഗിക അന്ത്യങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.