-(으)ㄹ 것
Nouns modifikators nākotnes formā
-ㄹ/을 ir nākotnes laika lietvārda modifikators. Tas tiek pievienots darbības vārda celmam un novietots pirms lietvārda, lai to aprakstītu. Piemēram, '먹을 음식' nozīmē 'ēdiens, ko (kāds) ēdīs' vai 'ēdiens, ko ēst'.
Kā tas darbojas
-ㄹ/을 galotne ir būtisks veids, kā runāt par nākotni saistībā ar lietvārdiem. Tas ļauj veidot aprakstošas frāzes, piemēram, 'grāmata, ko lasīšu' vai 'vieta, uz kurieni dosimies'.
Konjugācijas noteikumi:
- Patskaņu celmi: Pievienojiet -ㄹ tieši pie celma.
- 보다 (redzēt) → 볼 (tāds, kas tiks redzēts)
- 공부하다 (mācīties) → 공부할 (tāds, kas tiks mācīts) - Līdzskaņu celmi: Pievienojiet -을 pie celma.
- 먹다 (ēst) → 먹을 (tāds, kas tiks ēsts)
- 찾다 (atrast) → 찾을 (tāds, kas tiks atrasts) - ㄹ neregulārie celmi: Darbības vārdiem, kas beidzas ar ㄹ, vienkārši atmetiet 다. -ㄹ jau ir klāt.
- 살다 (dzīvot) → 살 (tāds, kurā dzīvos)
Lai gan to bieži lieto ar lietvārdu 것 (lieta), tas var modificēt jebkuru lietvārdu. Piemēram:
- 먹을 것: kaut kas ēdams
- 갈 곳: vieta, kur doties
- 만날 사람: cilvēks, ar ko tikties
- 할 일: darāmais darbs
Šī struktūra ir pamats daudziem citiem svarīgiem gramatikas modeļiem, piemēram, -ㄹ 거예요 (darīšu) un -ㄹ 수 있다/없다 (varu/nevaru darīt). Šajos gadījumos '거' (vārda 것 saīsinājums) un '수' ir modificējamie lietvārdi.
Piemēri (5)
- 제가 내일 먹을 음식은 비빔밥이에요.
The food I will eat tomorrow is bibimbap.
Vārds pa vārdam: I tomorrow will eat food-is bibimbap.
먹다 (ēst) kļūst par 먹을, lai modificētu 음식 (ēdiens), norādot uz ēdienu, kas 'tiks ēsts'.
- 주말에 볼 영화를 골랐어요?
Have you chosen a movie to watch this weekend?
Vārds pa vārdam: Weekend-on to watch movie-obj did you choose?
보다 (redzēt/skatīties) kļūst par 볼, lai aprakstītu 영화 (filma).
- 회의에서 이야기할 주제가 뭐예요?
What is the topic to talk about at the meeting?
Vārds pa vārdam: Meeting-at to talk about topic-subj what is it?
- 한국에서 살 집을 찾고 있어요.
I'm looking for a house to live in in Korea.
Vārds pa vārdam: Korea-in to live house-obj am looking for.
Šis piemērs parāda ㄹ neregulāro darbības vārdu noteikumu. 살다 (dzīvot) kļūst par 살, lai modificētu 집 (māja).
- 이따가 친구에게 줄 선물을 샀어요.
I bought a gift to give to my friend later.
Vārds pa vārdam: Later friend-to to give gift-obj bought.
Biežākās kļūdas
-ㄹ/을 lietošana tagadnes darbībai.
Cita nozīme지금 읽을 책이 재미있어요.지금 읽는 책이 재미있어요.-ㄹ/을 ir paredzēts nākotnes darbībām ('grāmata, ko lasīšu'). Darbībai, kas notiek tieši tagad, jāizmanto tagadnes modifikators -는 ('grāmata, ko lasu').
Nepareiza darbības vārdu, kas beidzas ar ㄹ, konjugācija.
만들을 케이크만들 케이크Darbības vārdu celmiem, kas jau beidzas ar ㄹ, piemēram, 만들다, vienkārši atmetiet 다. Nepievienojiet vēl vienu 을. Pareizā forma ir 만들.
Kā tas savienojas
Vispirms apgūsti šo
Saistītās struktūras
- -ㄴ/은Īpašības vārda lietošana lietvārda aprakstīšanai
Šis ir pagātnes laika darbības vārda modifikators, kas ir ekvivalents -ㄹ/을 nākotnes laikam. To salīdzināšana ir svarīga: 먹은 빵 (maize, ko apēdu), 먹는 빵 (maize, ko ēdu), 먹을 빵 (maize, ko ēdīšu).
1. līmenis - -는/ㄹDarbības vārda lietvārda apzīmētājs
Šis ir tagadnes laika darbības vārda modifikators. Izpratne par atšķirību starp -는 (tagadne) un -ㄹ (nākotne) ir ļoti svarīga pareizai lietvārdu modificēšanai.
1. līmenis - -(으)ㄹ 거(예요/야)Nākotnes forma, iespējams
Šī izplatītā nākotnes laika galotne ir tiešs -ㄹ 것 pielietojums. Tā apvieno 'lietu, kas būs' (-ㄹ 것) ar darbības vārdu 이다 (būt), veidojot pilnu teikumu.
3. līmenis - -(으)ㄹ 수 있다/없다Varēt/nevarēt
Šis modelis spēju izteikšanai ('varu/nevaru') arī izmanto -ㄹ/을, lai modificētu lietvārdu 수 (veids/spēja). Tas parāda, kā -ㄹ/을 var modificēt arī citus lietvārdus, ne tikai 것.
2. līmenis