-ㄴ/은
Īpašības vārda lietošana lietvārda aprakstīšanai
-ㄴ/은 pievienojas īpašības vārdam, lai aprakstītu lietvārdu. Piemēram, 예쁘다 (skaists) kļūst par 예쁜, lai aprakstītu ziedu (꽃), veidojot 예쁜 꽃 (skaists zieds).
Kā tas darbojas
Korejiešu valodā īpašības vārdu tā vārdnīcas formā (piemēram, 크다) nevar likt tieši pirms lietvārda. Vispirms tas jāpārveido aprakstošajā formā. Tagadnes īpašības vārdiem šim nolūkam izmanto -ㄴ/은.
Noteikums ir atkarīgs no īpašības vārda celma pēdējās skaņas:
1. Īpašības vārda celms beidzas ar patskani → pievieno -ㄴ
- 크다 (būt lielam) → 크 + ㄴ → 큰
- 예쁘다 (būt skaistam) → 예쁘 + ㄴ → 예쁜
Piemērs: 큰 집 (liela māja)
2. Īpašības vārda celms beidzas ar līdzskani → pievieno -은
- 작다 (būt mazam) → 작 + 은 → 작은
- 좋다 (būt labam) → 좋 + 은 → 좋은
Piemērs: 작은 방 (maza istaba)
Svarīgs izņēmums: 있다 / 없다
Īpašības vārdi, kas beidzas ar 있다 (būt) vai 없다 (nebūt), piemēram, 맛있다 (garšīgs) un 재미없다 (garlaicīgs), ir īpašs gadījums. Tie izmanto -는 nevis -ㄴ/은.
- 맛있다 → 맛있는 (garšīgs)
- 재미있다 → 재미있는 (interesants)
Piemērs: 재미있는 영화 (interesanta filma)
Piemēri (4)
- 큰 가방을 샀어요.
I bought a big bag.
Vārds pa vārdam: liela soma (objekts) nopirku.
- 이것은 작은 상자입니다.
This is a small box.
Vārds pa vārdam: Šī (tēma) maza kaste ir.
- 맛있는 음식을 먹고 싶어요.
I want to eat delicious food.
Vārds pa vārdam: garšīgs ēdiens (objekts) ēst gribu.
맛있다 ir izņēmums. Lai gan tā celms beidzas ar līdzskani, tas izmanto -는, nevis -은.
- 공원에 예쁜 꽃이 많아요.
There are many pretty flowers in the park.
Vārds pa vārdam: parks (iekšā) skaisti ziedi (subjekts) ir daudz.
Biežākās kļūdas
Īpašības vārda vārdnīcas formas (piemēram, 예쁘다) lietošana pirms lietvārda, nevis aprakstošās formas (예쁜).
예쁘다 꽃이 있어요.예쁜 꽃이 있어요.Lai aprakstītu lietvārdu, īpašības vārds jāpārveido aprakstošajā formā. Īpašības vārdiem to dara, pievienojot celmam -ㄴ vai -은.
-는 lietošana ar parastiem īpašības vārdiem, nevis -ㄴ/은.
좋는 날씨예요.좋은 날씨예요.Tagadnes īpašības vārdiem lietvārda aprakstīšanai izmantojiet -ㄴ/은. Galotni -는 izmanto darbības vārdiem (piemēram, 가는 사람 - cilvēks, kurš iet) un īpašības vārdiem, kas beidzas ar 있다/없다 (piemēram, 재미있는 영화 - interesanta filma).
Kā tas savienojas
Vispirms apgūsti šo
Saistītās struktūras
- -는/ㄹDarbības vārda lietvārda apzīmētājs
-ㄴ/은 tiek izmantots, lai aprakstītu lietvārdus ar īpašības vārdiem tagadnē, savukārt -는 tiek izmantots, lai aprakstītu lietvārdus ar darbības vārdiem tagadnē.
1. līmenis - Teikuma kārtības pamati
Šis modelis seko korejiešu valodas pamatprincipam par vārdu secību, kur aprakstošie vārdi (kā „예쁜”) vienmēr atrodas pirms lietvārda, kuru tie apraksta (kā „꽃”).
Pamati - 있다/없다Būt/nebūt
Lai gan vairums īpašības vārdu izmanto -ㄴ/은, īpašības vārdi, kas beidzas ar 있다/없다 (kā 맛있다, 재미없다), ir svarīgs izņēmums un lietvārdu aprakstīšanai izmanto -는.
1. līmenis
Apgūsti tālāk
Struktūras, kas balstās uz šo.