에 / 에서 / 로

ຄຳຊ່ວຍບອກສະຖານທີ່

ລະດັບ 2ສຽງຄືກັບ e eseo ro

ຄຳຊ່ວຍເຫຼົ່ານີ້ໃຊ້ບອກສະຖານທີ່ ແຕ່ມີວິທີໃຊ້ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ: -에: ສະຖານທີ່ຢູ່ນິ້ງ (ຢູ່/ໃນ) ຫຼື ຈຸດໝາຍປາຍທາງ (ໄປຫາ) -에서: ສະຖານທີ່ເກີດການກະທຳ (ຢູ່/ໃນ) ຫຼື ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ (ຈາກ) -로: ທິດທາງ (ໄປທາງ) ຫຼື ວິທີການ (ໂດຍ/ດ້ວຍ)

ມັນເຮັດວຽກແນວໃດ

ການເຂົ້າໃຈຄຳຊ່ວຍທັງສາມນີ້ແມ່ນສຳຄັນຫຼາຍໃນການອະທິບາຍວ່າສິ່ງຕ່າງໆຢູ່ໃສ ແລະ ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃສ. ພວກມັນບໍ່ສາມາດໃຊ້ແທນກັນໄດ້.

1. -에: ສະຖານທີ່ຢູ່ນິ້ງ & ຈຸດໝາຍປາຍທາງ
ຄຳຊ່ວຍນີ້ມີການໃຊ້ຫຼັກໆສອງຢ່າງ:

  • ສະຖານທີ່ຢູ່ນິ້ງ: ບອກວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງ ຫຼື ບາງຄົນ ຢູ່ ໃສ. ໃຊ້ກັບຄຳກິລິຍາທີ່ບອກການມີຢູ່ ຫຼື ສະພາບ ເຊັ່ນ: 있다 (ມີ/ຢູ່), 없다 (ບໍ່ມີ/ບໍ່ຢູ່), 살다 (ອາໄສຢູ່), ແລະ 많다 (ມີຫຼາຍ).
    ຕົວຢ່າງ: 책이 책상 위에 있어요. (ປຶ້ມຢູ່ເທິງໂຕະ.)
  • ຈຸດໝາຍປາຍທາງ: ບອກຈຸດໝາຍປາຍທາງຂອງການເຄື່ອນທີ່. ໃຊ້ກັບຄຳກິລິຍາທີ່ບອກການເຄື່ອນທີ່ ເຊັ່ນ: 가다 (ໄປ), 오다 (ມາ), ແລະ 다니다 (ໄປມາ/ໄປຮຽນ/ໄປເຮັດວຽກ).
    ຕົວຢ່າງ: 학교에 가요. (ຂ້ອຍກຳລັງໄປໂຮງຮຽນ.)

2. -에서: ສະຖານທີ່ເກີດການກະທຳ & ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ
ຄຳຊ່ວຍນີ້ກໍມີການໃຊ້ຫຼັກໆສອງຢ່າງຄືກັນ:

  • ສະຖານທີ່ເກີດການກະທຳ: ບອກວ່າ ການກະທຳ ໃດໜຶ່ງເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃສ. ໃຊ້ກັບຄຳກິລິຍາທີ່ສະແດງການກະທຳສ່ວນໃຫຍ່.
    ຕົວຢ່າງ: 도서관에서 공부해요. (ຂ້ອຍຮຽນຢູ່ຫໍສະໝຸດ.)
    ນີ້ແມ່ນຈຸດທີ່ມັກສັບສົນກັບ -에 ຫຼາຍທີ່ສຸດ. ຖ້າມີການກະທຳເກີດຂຶ້ນ ໃຫ້ໃຊ້ -에서.
  • ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ: ບອກວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງ ຫຼື ບາງຄົນມາ ຈາກ ໃສ.
    ຕົວຢ່າງ: 미국에서 왔어요. (ຂ້ອຍມາຈາກອາເມລິກາ.)

3. -로: ທິດທາງ & ວິທີການ
ຄຳຊ່ວຍນີ້ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍໃນການໃຊ້:

  • ທິດທາງ: ບອກທິດທາງທົ່ວໄປຂອງການເຄື່ອນທີ່ ໂດຍບໍ່ໄດ້ລະບຸວ່າເປັນຈຸດໝາຍປາຍທາງສຸດທ້າຍ. ມັກແປວ່າ 'ໄປທາງ' ຫຼື 'ໄປຫາ'.
    ຕົວຢ່າງ: 오른쪽으로 가세요. (ໄປທາງຂວາ.)
    ເຖິງວ່າເຈົ້າຈະເວົ້າວ່າ 학교에 가요 (ໄປໂຮງຮຽນ), ເຈົ້າກໍສາມາດເວົ້າວ່າ 학교로 가요 (ໄປທາງໂຮງຮຽນ) ໄດ້ເຊັ່ນກັນ. ຄວາມໝາຍອາດຈະຕ່າງກັນເລັກນ້ອຍ ແຕ່ -로 ຈະເນັ້ນທີ່ທິດທາງຫຼາຍກວ່າຈຸດໝາຍປາຍທາງ.
  • ວິທີການ: ບອກເຄື່ອງມື, ວິທີການ, ຫຼື ຍານພາຫະນະທີ່ໃຊ້.
    ຕົວຢ່າງ: 버스로 왔어요. (ຂ້ອຍມາໂດຍລົດເມ.)

ຕົວຢ່າງ (5)

  1. 친구가 집에 있어요.

    My friend is at home.

    ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: Friend at home exists.

    -에 ໃຊ້ກັບ 있다 ເພື່ອບອກສະຖານທີ່ຢູ່ນິ້ງ.

  2. 집에서 영화를 봐요.

    I watch a movie at home.

    ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: At home movie watch.

    -에서 ຖືກໃຊ້ເພາະມີການກະທຳ (ເບິ່ງໜັງ) ເກີດຂຶ້ນຢູ່ສະຖານທີ່ນັ້ນ.

  3. 저는 내일 회사에 가요.

    I'm going to the office tomorrow.

    ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: I tomorrow to office go.

    -에 ໃຊ້ກັບຄຳກິລິຍາການເຄື່ອນທີ່ 가다 ເພື່ອບອກຈຸດໝາຍປາຍທາງ.

  4. 서울에서 부산까지 기차로 갔어요.

    I went from Seoul to Busan by train.

    ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: From Seoul to Busan by train went.

    ປະໂຫຍກນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄຳຊ່ວຍສາມຢ່າງ: -에서 ສຳລັບຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ, -까지 ສຳລັບຈຸດສິ້ນສຸດ, ແລະ -로 ສຳລັບວິທີການເດີນທາງ.

  5. 저쪽으로 가시면 은행이 있어요.

    If you go in that direction, there's a bank.

    ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: That direction-toward if you go, bank exists.

    -로 ບອກທິດທາງທົ່ວໄປຂອງການເຄື່ອນທີ່ ('ໄປທາງນັ້ນ').

ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ພົບເລື້ອຍ

  • ການໃຊ້ -에 ສຳລັບສະຖານທີ່ທີ່ມີການກະທຳ.

    도서관에 공부해요.
    도서관에서 공부해요.

    ເນື່ອງຈາກ 'ຮຽນ' (공부하다) ເປັນຄຳກິລິຍາທີ່ສະແດງການກະທຳ ສະຖານທີ່ທີ່ເກີດການກະທຳນັ້ນຕ້ອງໃຊ້ -에서 ບໍ່ແມ່ນ -에. -에 ໃຊ້ສຳລັບການມີຢູ່ ຫຼື ຈຸດໝາຍປາຍທາງເທົ່ານັ້ນ.

  • ການໃຊ້ -에서 ເປັນຈຸດໝາຍປາຍທາງກັບ 가다/오다.

    학교에서 가요.
    학교에 가요.

    ເມື່ອໃຊ້ 가다 (ໄປ) ຫຼື 오다 (ມາ), ຈຸດໝາຍປາຍທາງຈະຕ້ອງໃຊ້ -에. '학교에서 가요' ຈະໝາຍຄວາມວ່າ 'ຂ້ອຍໄປຈາກໂຮງຮຽນ'.

ມັນເຊື່ອມໂຍງກັນແນວໃດ

ຮຽນອັນນີ້ກ່ອນ

ຮູບແບບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ຄຳໃນຮູບແບບນີ້

ຝຶກ 에 / 에서 / 로 ໃນ BubblegumPoppy, ຄູສອນ AI ຂອງທ່ານ ຂຽນບົດຮຽນ ພາສາເກົາຫຼີ ຕາມລະດັບຂອງທ່ານ. ແຕະໃສ່ຈຸດໄວຍາກອນໃດກໍໄດ້ໃນບົດຮຽນ ເພື່ອເບິ່ງຄຳອະທິບາຍເຕັມ.