에서

ຈາກ

ລະດັບ 1ສຽງຄືກັບ eseo

에서 ແມ່ນຄຳຊ່ວຍທີ່ຕິດກັບຄຳນາມທີ່ເປັນສະຖານທີ່. ມັນມີສອງຄວາມໝາຍຫຼັກຄື: 1) 'ທີ່' ຫຼື 'ໃນ' ສະຖານທີ່ທີ່ເກີດການກະທຳ, ແລະ 2) 'ຈາກ' ສະຖານທີ່ໃດໜຶ່ງ, ເຊິ່ງບອກເຖິງຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ.

ມັນເຮັດວຽກແນວໃດ

에서 ເປັນຄຳຊ່ວຍພື້ນຖານໃນພາສາເກົາຫຼີທີ່ຕິດກັບຄຳນາມທີ່ເປັນສະຖານທີ່ໂດຍກົງ. ມັນມີສອງການນຳໃຊ້ທີ່ແຕກຕ່າງກັນທີ່ເຈົ້າຄວນຮູ້.

1. ສະຖານທີ່ຂອງການກະທຳ ('ທີ່', 'ໃນ')
ນີ້ແມ່ນການນຳໃຊ້ທີ່ພົບເຫັນຫຼາຍທີ່ສຸດ. ເມື່ອການກະທຳໃດໜຶ່ງ (ເຊັ່ນ: ກິນ, ຮຽນ, ເຮັດວຽກ, ພົບປະ) ເກີດຂຶ້ນໃນສະຖານທີ່ໃດໜຶ່ງ, ເຈົ້າຕ້ອງໃຊ້ 에서 ຕິດກັບສະຖານທີ່ນັ້ນ.

  • 저는 도서관에서 공부해요. (ຂ້ອຍຮຽນ ທີ່ຫໍສະໝຸດ.)
  • 친구가 식당에서 밥을 먹어요. (ໝູ່ຂອງຂ້ອຍກິນເຂົ້າ ທີ່ຮ້ານອາຫານ.)

ນີ້ແຕກຕ່າງຈາກຄຳຊ່ວຍ 에. ໃຊ້ 에 ສຳລັບສະຖານທີ່ແບບຢຸດນິ້ງ (ບ່ອນທີ່ບາງສິ່ງຫຼືບາງຄົນ ຢູ່) ຫຼື ຈຸດໝາຍປາຍທາງ. ໃຊ້ 에서 ສຳລັບບ່ອນທີ່ການກະທຳ ເກີດຂຶ້ນ.

  • ຖືກຕ້ອງ: 저는 집에 있어요. (ຂ້ອຍ ຢູ່ ບ້ານ.) - ສະຖານທີ່ຢຸດນິ້ງ, ໃຊ້ 에.
  • ຖືກຕ້ອງ: 저는 집에서 일해요. (ຂ້ອຍ ເຮັດວຽກ ຢູ່ບ້ານ.) - ການກະທຳ, ໃຊ້ 에서.

2. ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ ('ຈາກ')
ເມື່ອບອກຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງການເຄື່ອນໄຫວ, 에서 ໝາຍເຖິງ 'ຈາກ'. ມັນມັກໃຊ້ກັບຄຳກິລິຍາເຊັ່ນ 오다 (ມາ) ແລະ 가다 (ໄປ).

  • 저는 미국에서 왔어요. (ຂ້ອຍມາ ຈາກອາເມຣິກາ.)
  • 서울에서 부산까지 기차로 갔어요. (ຂ້ອຍໄປ ຈາກໂຊລ ຫາປູຊານໂດຍລົດໄຟ.)

ວິທີໃຊ້:
ພຽງແຕ່ຕິດ 에서 ໄວ້ທ້າຍຄຳນາມທີ່ເປັນສະຖານທີ່. ບໍ່ວ່າຄຳນາມນັ້ນຈະລົງທ້າຍດ້ວຍສະຫຼະ ຫຼື ພະຍັນຊະນະກໍຕາມ.

  • 학교 (ໂຮງຮຽນ) → 학교에서
  • 집 (ບ້ານ) → 집에서

ຕົວຢ່າງ (4)

  1. 도서관에서 책을 읽어요.

    I read a book at the library.

    ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: ຫໍສະໝຸດ ທີ່ ປຶ້ມ ອ່ານ.

    에서 ໝາຍ '도서관' (ຫໍສະໝຸດ) ເປັນສະຖານທີ່ທີ່ການກະທຳ 'ອ່ານ' (읽어요) ເກີດຂຶ້ນ.

  2. 한국에서 뭐 했어요?

    What did you do in Korea?

    ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: ເກົາຫຼີ ໃນ ຫຍັງ ເຮັດ?

    ໃນທີ່ນີ້, 에서 ໝາຍ '한국' (ເກົາຫຼີ) ເປັນສະຖານທີ່ທີ່ການກະທຳຕ່າງໆເກີດຂຶ້ນ.

  3. 저는 미국에서 왔어요.

    I came from America.

    ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: ຂ້ອຍ ອາເມຣິກາ ຈາກ ມາ.

    ໃນປະໂຫຍກນີ້, 에서 ບອກເຖິງຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ ຫຼື ຕົ້ນກຳເນີດ, '미국' (ອາເມຣິກາ).

  4. 집에서 학교까지 걸어가요.

    I walk from home to school.

    ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: ບ້ານ ຈາກ ໂຮງຮຽນ ຫາ ຍ່າງ.

    ຕົວຢ່າງນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນ 에서 ທີ່ໃຊ້ກັບ 까지 ເພື່ອສະແດງໄລຍະທາງຂອງການເຄື່ອນໄຫວ, 'ຈາກ A ຫາ B'.

ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ພົບເລື້ອຍ

  • ການໃຊ້ '에' ແທນ '에서' ສຳລັບສະຖານທີ່ຂອງການກະທຳ.

    저는 식당에 밥을 먹어요.
    저는 식당에서 밥을 먹어요.

    ຄຳກິລິຍາ '먹다' (ກິນ) ເປັນການກະທຳ. ເພື່ອບອກສະຖານທີ່ທີ່ການກະທຳເກີດຂຶ້ນ, ເຈົ້າຕ້ອງໃຊ້ 에서. 에 ໃຊ້ສຳລັບສະຖານທີ່ຢຸດນິ້ງ (ເຊັ່ນ: 식당에 있어요 - ຂ້ອຍຢູ່ຮ້ານອາຫານ) ຫຼື ຈຸດໝາຍປາຍທາງ (식당에 가요 - ຂ້ອຍໄປຮ້ານອາຫານ).

ມັນເຊື່ອມໂຍງກັນແນວໃດ

ຮຽນອັນນີ້ກ່ອນ

ຮູບແບບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ຄຳໃນຮູບແບບນີ້

ຝຶກ 에서 ໃນ BubblegumPoppy, ຄູສອນ AI ຂອງທ່ານ ຂຽນບົດຮຽນ ພາສາເກົາຫຼີ ຕາມລະດັບຂອງທ່ານ. ແຕະໃສ່ຈຸດໄວຍາກອນໃດກໍໄດ້ໃນບົດຮຽນ ເພື່ອເບິ່ງຄຳອະທິບາຍເຕັມ.