-았/었을 것

Would have, must have

ລະດັບ 3ສຽງຄືກັບ at eoteul geot

-았/었을 것 ໃຊ້ເພື່ອຄາດເດົາກ່ຽວກັບເຫດການໃນອະດີດ. ມັນໝາຍຄວາມວ່າ 'ຕ້ອງໄດ້...' ຫຼື 'ໜ້າຈະໄດ້...'.

ມັນເຮັດວຽກແນວໃດ

ຮູບແບບນີ້ໃຊ້ເພື່ອສະແດງເຖິງການຄາດເດົາ, ການສັນນິຖານ, ຫຼື ການສະຫຼຸບຢ່າງມີເຫດຜົນກ່ຽວກັບເຫດການທີ່ເກີດຂຶ້ນແລ້ວ. ມັນທຽບເທົ່າກັບສຳນວນພາສາອັງກິດ 'must have + p.p.' ຫຼື 'would have + p.p.'.

ການສ້າງຮູບແບບ:
ມັນສ້າງຂຶ້ນໂດຍການຕິດອິນຟິກສ໌ບອກອະດີດ -았/었- ໃສ່ກັບຮາກສັບຂອງຄຳກິລິຍາ ຫຼື ຄຳຄຸນນາມ, ຕາມດ້ວຍ -을 것.

ຮາກສັບທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍສະຫຼະ ㅏ ຫຼື ㅗ: ຕື່ມ -았을 것.
- 가다 (ໄປ) → 갔을 것
- 보다 (ເບິ່ງ) → 봤을 것
ຮາກສັບທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍສະຫຼະອື່ນໆ: ຕື່ມ -었을 것.
- 먹다 (ກິນ) → 먹었을 것
- 읽다 (ອ່ານ) → 읽었을 것
- 춥다 (ໜາວ) → 추웠을 것 (ㅂ ບໍ່ປົກກະຕິ)
ຮາກສັບທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍ 하다: ປ່ຽນເປັນ 했을 것.
- 공부하다 (ຮຽນ) → 공부했을 것
- 피곤하다 (ເມື່ອຍ) → 피곤했을 것

ໃນປະໂຫຍກ, ປົກກະຕິແລ້ວມັນຈະຕາມດ້ວຍຮູບແບບຂອງ 이다, ເຊັ່ນ: -았/었을 거예요 (ສຸພາບມາດຕະຖານ), -았/었을 겁니다 (ສຸພາບທາງການ), ຫຼື -았/었을 거야 (ບໍ່ເປັນທາງການ).

ຮູບແບບນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຜູ້ເວົ້າມີເຫດຜົນ ຫຼື ຫຼັກຖານບາງຢ່າງສຳລັບການຄາດເດົາຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນການສັນນິຖານທີ່ໜັກແໜ້ນກວ່າການໃຊ້ -ㄴ/는/ㄹ 것 같다 ສຳລັບອະດີດ (ເຊັ່ນ: -았/었을 것 같다).

ຕົວຢ່າງ (5)

어제 밤늦게까지 일해서 많이 피곤했을 거예요.
You worked until late last night, so you must have been very tired.
ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: ເຈົ້າເຮັດວຽກຈົນເດິກເມື່ອຄືນນີ້, ສະນັ້ນເຈົ້າຄົງຈະເມື່ອຍຫຼາຍ.
벌써 1시니까 점심을 다 먹었을 거예요.
It's already 1 o'clock, so they must have all eaten lunch.
ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: ຮອດໂມງໜຶ່ງແລ້ວ, ສະນັ້ນພວກເຂົາຄົງຈະກິນເຂົ້າສວາຍໝົດແລ້ວ.
ຜູ້ເວົ້າກຳລັງຄາດເດົາຢ່າງມີເຫດຜົນໂດຍອີງໃສ່ເວລາ.
그 소식을 듣고 부모님이 아주 기뻐하셨을 거예요.
Hearing that news, your parents must have been very happy.
ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: ໄດ້ຍິນຂ່າວນັ້ນ, ພໍ່ແມ່ຂອງເຈົ້າຄົງຈະດີໃຈຫຼາຍ.
ເຄື່ອງໝາຍຍົກຍ້ອງ -시- ຖືກໃສ່ກ່ອນເຄື່ອງໝາຍບອກອະດີດ: 기뻐하시 + 었을 거예요 -> 기뻐하셨을 거예요.
제가 도착했을 때 사무실에 아무도 없었어요. 다들 퇴근했을 거예요.
When I arrived, there was no one in the office. Everyone must have gone home.
ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: ຕອນຂ້ອຍມາຮອດ, ບໍ່ມີໃຜຢູ່ໃນຫ້ອງການເລີຍ. ທຸກຄົນຄົງຈະກັບບ້ານໝົດແລ້ວ.
10년 전에는 이 동네가 아주 조용했을 거예요.
10 years ago, this neighborhood must have been very quiet.
ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: 10 ປີກ່ອນ, ບ້ານນີ້ຄົງຈະງຽບສະຫງົບຫຼາຍ.

ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ພົບເລື້ອຍ

ການໃຊ້ -았/었을 것 ສຳລັບການຄາດເດົາໃນປັດຈຸບັນ ຫຼື ອະນາຄົດ.
ຄວາມໝາຍຕ່າງກັນ지금 밖에 비가 왔을 거예요.
지금 밖에 비가 오는 것 같아요. / 비가 올 거예요.
-았/었을 것 ແມ່ນໃຊ້ສຳລັບການສັນນິຖານກ່ຽວກັບອະດີດເທົ່ານັ້ນ. ສຳລັບການຄາດເດົາໃນປັດຈຸບັນ, ໃຫ້ໃຊ້ -는 것 같다 ('ເບິ່ງຄືວ່າຝົນກຳລັງຕົກ'). ສຳລັບການຄາດເດົາໃນອະນາຄົດ, ໃຫ້ໃຊ້ -ㄹ 거예요 ('ຝົນໜ້າຈະຕົກ').

ມັນເຊື່ອມໂຍງກັນແນວໃດ

-는 것ລະດັບ 2ການເຮັດໃຫ້ເປັນຄຳນາມດ້ວຍ -는 것 ການຜັນຄຳກິລິຍາພື້ນຖານພື້ນຖານ ຮາກສັບຂອງຄຳກິລິຍາພື້ນຖານ -ㄴ/는/ㄹລະດັບ 2ຄຳລົງທ້າຍເພື່ອຂະຫຍາຍນາມ -았/었/였-ລະດັບ 1ຮູບແບບອະດີດ ແນວຄວາມຄິດກ່ຽວກັບການບອກເວລາພື້ນຖານ

-았/었을 것ລະດັບ 3Would have, must have

ຮຽນອັນນີ້ກ່ອນ

ຄຳໃນຮູບແບບນີ້

것-았--었--을 것

ຝຶກ -았/었을 것 ໃນ BubblegumPoppy, ຄູສອນ AI ຂອງທ່ານ ຂຽນບົດຮຽນ ພາສາເກົາຫຼີ ຕາມລະດັບຂອງທ່ານ. ແຕະໃສ່ຈຸດໄວຍາກອນໃດກໍໄດ້ໃນບົດຮຽນ ເພື່ອເບິ່ງຄຳອະທິບາຍເຕັມ.